| italiano | ita-000 |
| attònito | |
| čeština | ces-000 | udiveně |
| Deutsch | deu-000 | erstaunt |
| Deutsch | deu-000 | rückwärts |
| Deutsch | deu-000 | überraschend |
| Deutsch | deu-000 | überrascht |
| English | eng-000 | aback |
| English | eng-000 | astonishes |
| English | eng-000 | wonderingly |
| Esperanto | epo-000 | gapanta |
| Esperanto | epo-000 | mirplena |
| Esperanto | epo-000 | senmova |
| Esperanto | epo-000 | surprizita |
| magyar | hun-000 | csodálkozva |
| magyar | hun-000 | kíváncsian |
| magyar | hun-000 | meglepetten |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan penuh pertanyaan |
| italiano | ita-000 | interrogativamente |
| 한국어 | kor-000 | 미심쩍게 |
| 한국어 | kor-000 | 수상하는 듯이 |
| 한국어 | kor-000 | 질문조로 |
| Nederlands | nld-000 | achteruit |
| Nederlands | nld-000 | rugwaarts |
| bokmål | nob-000 | bakk |