italiano | ita-000 |
attracco |
Afrikaans | afr-000 | perron |
العربية | arb-000 | رَصِيف |
asturianu | ast-000 | descargadoriu |
azərbaycanca | azj-000 | iskele |
беларуская | bel-000 | пры́стань |
български | bul-000 | корабно място |
български | bul-000 | при́стан |
català | cat-000 | amarrament |
català | cat-000 | amarratge |
català | cat-000 | ancoratge |
català | cat-000 | atracada |
čeština | ces-000 | kotviště |
čeština | ces-000 | přistání |
čeština | ces-000 | přistávací manévr |
čeština | ces-000 | přistávání |
čeština | ces-000 | přístaviště |
čeština | ces-000 | zakotvení |
普通话 | cmn-000 | 埠 |
普通话 | cmn-000 | 埠头 |
普通话 | cmn-000 | 墩 |
普通话 | cmn-000 | 泊位 |
普通话 | cmn-000 | 港埠 |
普通话 | cmn-000 | 码头 |
普通话 | cmn-000 | 船埠 |
國語 | cmn-001 | 埠 |
國語 | cmn-001 | 埠頭 |
國語 | cmn-001 | 墩 |
國語 | cmn-001 | 泊位 |
國語 | cmn-001 | 港埠 |
國語 | cmn-001 | 碼頭 |
國語 | cmn-001 | 船埠 |
Hànyǔ | cmn-003 | bu |
Hànyǔ | cmn-003 | chuán bu |
Hànyǔ | cmn-003 | dun |
Hànyǔ | cmn-003 | gǎng bu |
Hànyǔ | cmn-003 | mǎ tou |
Cymraeg | cym-000 | glanfa |
dansk | dan-000 | fortøjning |
dansk | dan-000 | kaj |
dansk | dan-000 | perron |
Deutsch | deu-000 | Anlegestelle |
Deutsch | deu-000 | Kai |
Deutsch | deu-000 | Ladeplatz |
Deutsch | deu-000 | Landungsplatz |
Deutsch | deu-000 | Liegeplatz |
Deutsch | deu-000 | Vertäuung |
Deutsch | deu-000 | Wharf |
eesti | ekk-000 | kai |
ελληνικά | ell-000 | αποβάθρα |
English | eng-000 | berth |
English | eng-000 | dockage |
English | eng-000 | docking |
English | eng-000 | landing |
English | eng-000 | landing place |
English | eng-000 | landing stage |
English | eng-000 | moorage |
English | eng-000 | mooring |
English | eng-000 | quay |
English | eng-000 | slip |
English | eng-000 | tying up |
English | eng-000 | wharf |
Esperanto | epo-000 | albordiĝo |
Esperanto | epo-000 | elŝipejo |
Esperanto | epo-000 | navighaltejo |
Esperanto | epo-000 | piero |
Esperanto | epo-000 | varfo |
euskara | eus-000 | ainguratze |
euskara | eus-000 | amarraleku |
euskara | eus-000 | atrakaleku |
euskara | eus-000 | malguki |
suomi | fin-000 | ankkuripaikka |
suomi | fin-000 | ankkurointi |
suomi | fin-000 | kiinnittäminen |
suomi | fin-000 | kiinnitys |
suomi | fin-000 | kiinnityspaikka |
suomi | fin-000 | laituri |
suomi | fin-000 | laituripaikka |
suomi | fin-000 | pysäköintiruutu |
suomi | fin-000 | satamalaituri |
suomi | fin-000 | telakointi |
suomi | fin-000 | venepaikka |
français | fra-000 | accostage |
français | fra-000 | amarrage |
français | fra-000 | appontement |
français | fra-000 | embarcadère |
français | fra-000 | lieu d’accostage |
français | fra-000 | ligotage |
français | fra-000 | quai |
Gàidhlig | gla-000 | acarsaid |
Gàidhlig | gla-000 | laimrig |
Gaeilge | gle-000 | cé |
galego | glg-000 | embarcadoiro |
galego | glg-000 | peirao |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | σκεπάρνιον |
Српскохрватски | hbs-000 | пристаниште |
Srpskohrvatski | hbs-001 | pristanište |
hiMxI | hin-004 | GAta |
hiMxI | hin-004 | swaMBa |
hrvatski | hrv-000 | dok za istovar |
hrvatski | hrv-000 | gat |
hrvatski | hrv-000 | rampa |
magyar | hun-000 | rakodópart |
magyar | hun-000 | rakpart |
արևելահայերեն | hye-000 | նավակայան |
արևելահայերեն | hye-000 | նավամատույց |
bahasa Indonesia | ind-000 | pelabuhan |
bahasa Indonesia | ind-000 | tambatan |
íslenska | isl-000 | bryggja |
italiano | ita-000 | amarraggio |
italiano | ita-000 | ammarraggio |
italiano | ita-000 | attraccaggio |
italiano | ita-000 | banchina |
italiano | ita-000 | molo |
italiano | ita-000 | ormeggio |
italiano | ita-000 | pontile |
italiano | ita-000 | quai |
日本語 | jpn-000 | ドッキング |
日本語 | jpn-000 | 入渠 |
日本語 | jpn-000 | 入渠の |
日本語 | jpn-000 | 埠頭 |
日本語 | jpn-000 | 桟橋 |
日本語 | jpn-000 | 波止場 |
日本語 | jpn-000 | 結合 |
ქართული | kat-000 | მისადგომი |
ქართული | kat-000 | ნავმისადგომი |
қазақ | kaz-000 | айлақ |
қазақ | kaz-000 | пристань |
한국어 | kor-000 | 교각 |
한국어 | kor-000 | 부두 |
한국어 | kor-000 | 선창 |
한국어 | kor-000 | 창문사이의 벽 |
latine | lat-000 | moles |
lietuvių | lit-000 | prieplauka |
македонски | mkd-000 | пристан |
македонски | mkd-000 | пристаниште |
reo Māori | mri-000 | herenga waka |
reo Māori | mri-000 | taunga |
reo Māori | mri-000 | tauranga |
reo Māori | mri-000 | wāpu |
Nederlands | nld-000 | aanlegplaats |
Nederlands | nld-000 | kaai |
Nederlands | nld-000 | ligplaats |
Nederlands | nld-000 | perron |
Nederlands | nld-000 | wal |
Nederlands | nld-000 | werf |
nynorsk | nno-000 | kai |
bokmål | nob-000 | brygge |
bokmål | nob-000 | kai |
bokmål | nob-000 | perrong |
فارسی | pes-000 | اسکله |
فارسی | pes-000 | بندرگاه |
فارسی | pes-000 | موقعیت |
polski | pol-000 | cumowisko |
polski | pol-000 | pirs |
polski | pol-000 | pomost |
polski | pol-000 | przystań |
português | por-000 | ancoradouro |
português | por-000 | atracadouro |
português | por-000 | cais |
português | por-000 | molhe |
português | por-000 | plataforma |
português | por-000 | píer |
português | por-000 | vaga |
română | ron-000 | chei |
русский | rus-000 | дамба |
русский | rus-000 | док |
русский | rus-000 | ме́сто |
русский | rus-000 | набережная |
русский | rus-000 | пирс |
русский | rus-000 | при́стань |
русский | rus-000 | прича́л |
русский | rus-000 | причал |
русский | rus-000 | я́корное ме́сто |
slovenčina | slk-000 | dok |
slovenčina | slk-000 | nábrežie |
slovenčina | slk-000 | prístavisko |
slovenščina | slv-000 | pomol |
slovenščina | slv-000 | sidrišče |
español | spa-000 | amarra |
español | spa-000 | amarre |
español | spa-000 | andén |
español | spa-000 | atracadero |
español | spa-000 | atraque |
español | spa-000 | embarcadero |
español | spa-000 | litera |
svenska | swe-000 | förtöjning |
svenska | swe-000 | kaj |
svenska | swe-000 | lastkaj |
svenska | swe-000 | tilläggsställe |
Kiswahili | swh-000 | boya la kufungia nanga |
Kiswahili | swh-000 | kufunga gudini |
Kiswahili | swh-000 | kupandisha gudini |
Kiswahili | swh-000 | kutia nanga na kukaa gatini |
ภาษาไทย | tha-000 | ท่าเรือชนิดยื่นออกไปในน้ำ |
ภาษาไทย | tha-000 | ท่าเรือใหญ่ |
ภาษาไทย | tha-000 | ผูกกับท่าเรือ |
ภาษาไทย | tha-000 | ฝาค้ำ |
ภาษาไทย | tha-000 | ฝาหรือเสากลางหน้าต่าง |
ภาษาไทย | tha-000 | สะพานที่ยื่นออกไปในน้ำ |
ภาษาไทย | tha-000 | เขื่อนกันคลื่น |
ภาษาไทย | tha-000 | เสาสะพาน |
Türkçe | tur-000 | iskele |
Türkçe | tur-000 | kapılar arasındaki duvar |
Türkçe | tur-000 | yatak ranza |
українська | ukr-000 | при́стань |
oʻzbek | uzn-000 | pristan |
tiếng Việt | vie-000 | bến |
tiếng Việt | vie-000 | bến tàu |
tiếng Việt | vie-000 | chổ tàu đậu |
ייִדיש | ydd-000 | דאָק |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pelabuhan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tambatan |