| italiano | ita-000 |
| austero | |
| العربية | arb-000 | صَارِم |
| العربية | arb-000 | مُتَشَدِّد |
| Romániço | art-013 | austera |
| български | bul-000 | аскетичен |
| български | bul-000 | прост |
| български | bul-000 | строг |
| български | bul-000 | суров |
| български | bul-000 | твърд |
| català | cat-000 | ascètic |
| català | cat-000 | auster |
| català | cat-000 | espartà |
| català | cat-000 | sever |
| čeština | ces-000 | jednoduchý |
| čeština | ces-000 | odříkavý |
| čeština | ces-000 | prostý |
| čeština | ces-000 | přísných mravů |
| čeština | ces-000 | strohý |
| čeština | ces-000 | uměřený |
| dansk | dan-000 | streng |
| Deutsch | deu-000 | bitter |
| Deutsch | deu-000 | genügsam |
| Deutsch | deu-000 | hart |
| Deutsch | deu-000 | schlicht |
| Deutsch | deu-000 | streng |
| Deutsch | deu-000 | unnachgiebig |
| ελληνικά | ell-000 | αυστηρός |
| English | eng-000 | ascetic |
| English | eng-000 | ascetical |
| English | eng-000 | austere |
| English | eng-000 | harsh |
| English | eng-000 | severe |
| English | eng-000 | spartan |
| English | eng-000 | stern |
| English | eng-000 | strict |
| Esperanto | epo-000 | aŭstera |
| suomi | fin-000 | ankara |
| suomi | fin-000 | askeettinen |
| suomi | fin-000 | karu |
| suomi | fin-000 | koruton |
| suomi | fin-000 | pelkistetty |
| suomi | fin-000 | spartalainen |
| suomi | fin-000 | vaatimaton |
| français | fra-000 | ascète |
| français | fra-000 | ascétique |
| français | fra-000 | austère |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | grubost |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | jak |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | snažan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | strogost |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | surovost |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | čeličan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | čvrst |
| magyar | hun-000 | egyszerű |
| magyar | hun-000 | rideg |
| magyar | hun-000 | szigorú |
| Ido | ido-000 | austera |
| interlingua | ina-000 | auster |
| interlingua | ina-000 | sever |
| interlingua | ina-000 | stricte |
| italiano | ita-000 | ascetico |
| italiano | ita-000 | duro |
| italiano | ita-000 | rigido |
| italiano | ita-000 | rigoroso |
| italiano | ita-000 | severo |
| italiano | ita-000 | spartano |
| 日本語 | jpn-000 | まじめな |
| 日本語 | jpn-000 | シュテルン |
| 日本語 | jpn-000 | 厳しい |
| 日本語 | jpn-000 | 厳格 |
| 日本語 | jpn-000 | 厳格な |
| 日本語 | jpn-000 | 真面目な |
| 日本語 | jpn-000 | 簡素な |
| 日本語 | jpn-000 | 質素な |
| 日本語 | jpn-000 | 陰鬱な |
| 日本語 | jpn-000 | 飾らない |
| ქართული | kat-000 | სასტიკი |
| 한국어 | kor-000 | 극도로간결한 |
| 한국어 | kor-000 | 떫은 |
| latine | lat-000 | firmatus |
| lietuvių | lit-000 | rūstus |
| lingaz ladin | lld-000 | rigorõus |
| reo Māori | mri-000 | makiki |
| napulitano | nap-000 | auteru |
| Nederlands | nld-000 | droog |
| Nederlands | nld-000 | karig |
| Nederlands | nld-000 | sober |
| Nederlands | nld-000 | streng |
| bokmål | nob-000 | alvor |
| bokmål | nob-000 | alvorstung |
| bokmål | nob-000 | disiplinert |
| bokmål | nob-000 | enkel |
| bokmål | nob-000 | fryktløs |
| bokmål | nob-000 | høytide |
| bokmål | nob-000 | imponerende |
| bokmål | nob-000 | nøktern |
| bokmål | nob-000 | nøysom |
| bokmål | nob-000 | reservert |
| bokmål | nob-000 | reservert person |
| bokmål | nob-000 | respektinngytende |
| bokmål | nob-000 | spartansk |
| bokmål | nob-000 | streng |
| bokmål | nob-000 | tilbakeholden |
| bokmål | nob-000 | uredd |
| فارسی | pes-000 | تند و تلخ |
| فارسی | pes-000 | زاهدانه |
| valdugèis | pms-002 | austéro |
| polski | pol-000 | ascetyczny |
| português | por-000 | ascético |
| português | por-000 | austero |
| português | por-000 | rígido |
| português | por-000 | severo |
| Punu | puu-000 | marrangui |
| română | ron-000 | auster |
| română | ron-000 | dur |
| română | ron-000 | sever |
| русский | rus-000 | аскети́чный |
| русский | rus-000 | просто́й |
| русский | rus-000 | стро́гий |
| русский | rus-000 | суро́вый |
| slovenčina | slk-000 | nehostinný |
| slovenčina | slk-000 | neúprosný |
| slovenčina | slk-000 | prísny |
| slovenčina | slk-000 | tvrdý |
| slovenščina | slv-000 | asketski |
| slovenščina | slv-000 | resen |
| español | spa-000 | austero |
| español | spa-000 | severo |
| svenska | swe-000 | barsk |
| svenska | swe-000 | hård |
| svenska | swe-000 | rigorös |
| svenska | swe-000 | strikt |
| svenska | swe-000 | sträng |
| Kiswahili | swh-000 | -a mfuto |
| Kiswahili | swh-000 | -a nguvu |
| Kiswahili | swh-000 | -adilifu |
| Kiswahili | swh-000 | -gumu |
| Kiswahili | swh-000 | -kali |
| Kiswahili | swh-000 | -sio na huruma |
| Kiswahili | swh-000 | -sio na mzaha |
| Kiswahili | swh-000 | -siocheza |
| Kiswahili | swh-000 | bila anasa |
| Kiswahili | swh-000 | bila urembo |
| Kiswahili | swh-000 | bila vitu vya kupasha raha na anasa |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่เข้มงวดกับตนเอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่เข้มงวดกับตัวเอง |
| Türkçe | tur-000 | ciddi |
| Türkçe | tur-000 | haşin |
| Türkçe | tur-000 | katı |
| Türkçe | tur-000 | sert |
| łéngua vèneta | vec-000 | rùstego |
| tiếng Việt | vie-000 | khắt khe |