| italiano | ita-000 |
| avere paura | |
| toskërishte | als-000 | kam frikë |
| toskërishte | als-000 | tutem |
| العربية | arb-000 | خاف |
| العربية | arb-000 | خشي |
| العربية | arb-000 | ذعر |
| العربية | arb-000 | رعب |
| العربية | arb-000 | رهب |
| aymar aru | ayr-000 | ajhsaraña |
| aymar aru | ayr-000 | asxaraña |
| aymar aru | ayr-000 | axsaraña |
| aymar aru | ayr-000 | jaxsa |
| azərbaycanca | azj-000 | qorxmaq |
| беларуская | bel-000 | баяцца |
| বাংলা | ben-000 | ভয় করা |
| brezhoneg | bre-000 | kaout aon |
| български | bul-000 | боя се |
| български | bul-000 | страхувам се |
| català | cat-000 | tenir por de |
| català | cat-000 | témer |
| čeština | ces-000 | bát se |
| Soranî | ckb-001 | tirsîn |
| 普通话 | cmn-000 | 害怕 |
| 普通话 | cmn-000 | 怕 |
| 普通话 | cmn-000 | 惧怕 |
| dansk | dan-000 | forskrække |
| dansk | dan-000 | frygte |
| dansk | dan-000 | skræmme |
| dansk | dan-000 | være bange |
| dansk | dan-000 | være bange for |
| Deutsch | deu-000 | Angst haben |
| Deutsch | deu-000 | erschrecken |
| Deutsch | deu-000 | fürchten |
| Deutsch | deu-000 | fürchten sich |
| Deutsch | deu-000 | sich erschrecken |
| Deutsch | deu-000 | sich fürchten |
| Deutsch | deu-000 | sich fürchten vor |
| Deutsch | deu-000 | sich plötzlich fürchten |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | bójaś se |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | tšachaś se |
| eesti | ekk-000 | kartma |
| ελληνικά | ell-000 | φοβάμαι |
| English | eng-000 | be afraid |
| English | eng-000 | be afraid of |
| English | eng-000 | be anxious |
| English | eng-000 | be frightened |
| English | eng-000 | be scare |
| English | eng-000 | be startled |
| English | eng-000 | fear |
| English | eng-000 | have fear |
| Esperanto | epo-000 | timi |
| euskara | eus-000 | beldur izan |
| suomi | fin-000 | pelätä |
| français | fra-000 | avoir la colique |
| français | fra-000 | avoir peur |
| français | fra-000 | craindre |
| français | fra-000 | s’effrayer |
| galego | glg-000 | temer |
| עברית | heb-000 | אימה |
| עברית | heb-000 | יראה |
| עברית | heb-000 | פחד |
| עברית | heb-000 | פלצות |
| हिन्दी | hin-000 | डरना |
| hrvatski | hrv-000 | bojati se |
| magyar | hun-000 | fél |
| արևելահայերեն | hye-000 | երկյուղել |
| արևելահայերեն | hye-000 | երկնչել |
| արևելահայերեն | hye-000 | վախենալ |
| Ido | ido-000 | timar |
| interlingua | ina-000 | angustiar |
| interlingua | ina-000 | timer |
| italiano | ita-000 | intimorirsi |
| italiano | ita-000 | sobbalzare |
| italiano | ita-000 | spaventarsi |
| italiano | ita-000 | temere |
| 日本語 | jpn-000 | 怖る |
| 日本語 | jpn-000 | 恐れる |
| ქართული | kat-000 | შიში |
| қазақ | kaz-000 | қорқу |
| Kurmancî | kmr-000 | tirsîn |
| 한국어 | kor-000 | 두려워하다 |
| Kölsch | ksh-000 | Schißß hann |
| Kölsch | ksh-000 | bang sinn |
| ລາວ | lao-000 | ຢ້ານກົວ |
| lietuvių | lit-000 | baimintis |
| lietuvių | lit-000 | bijoti |
| lietuvių | lit-000 | būgštauti |
| lietuvių | lit-000 | nuogąstauti |
| milanese | lmo-002 | cagass sòtta |
| latviešu | lvs-000 | baidīties |
| latviešu | lvs-000 | baiļoties |
| latviešu | lvs-000 | bažīties |
| latviešu | lvs-000 | bīties |
| македонски | mkd-000 | страши се |
| bokmål | nob-000 | være redd |
| فارسی | pes-000 | tarsidan |
| polski | pol-000 | bać się |
| português | por-000 | temer |
| português | por-000 | ter medo |
| Wanuku rimay | qub-000 | mancha-n |
| Wanuku rimay | qub-000 | manchacu-n |
| Wanuku rimay | qub-000 | manchakuy |
| Wanuku rimay | qub-000 | manchay |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | manchana |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | mancharina |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | manchakuy |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | manchay |
| Urin Buliwya | quh-000 | kharkay |
| Urin Buliwya | quh-000 | manchachikuy |
| Urin Buliwya | quh-000 | manchakuy |
| Urin Buliwya | quh-000 | manchariy |
| Urin Buliwya | quh-000 | manchay |
| Urin Buliwya | quh-000 | may |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | manchakuy |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | manchay |
| Chanka rimay | quy-000 | karkay |
| Chanka rimay | quy-000 | manchachikuy |
| Chanka rimay | quy-000 | manchakuy |
| Chanka rimay | quy-000 | manchariy |
| Chanka rimay | quy-000 | manchay |
| Chanka rimay | quy-000 | may |
| Chanka rimay | quy-000 | sunquyakuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kharkay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | manchachikuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | manchakuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | manchariy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | manchay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | may |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sonqoyakuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sunquyakuy |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | manchay |
| Impapura | qvi-000 | manchana |
| Impapura | qvi-000 | mancharina |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | manchariy |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | manchay |
| Waylla Wanka | qvw-000 | manchay |
| Kurunku | qwa-000 | mantsa- |
| Siwas | qxn-000 | mantsa- |
| Siwas | qxn-000 | mantsay |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | manchay |
| русский | rus-000 | бояться |
| русский | rus-000 | опасаться |
| slovenščina | slv-000 | bati se |
| español | spa-000 | amedrentarse |
| español | spa-000 | asustar |
| español | spa-000 | asustarse |
| español | spa-000 | atemorizarse |
| español | spa-000 | espantarse |
| español | spa-000 | estremecerse |
| español | spa-000 | sobresaltarse |
| español | spa-000 | temer |
| español | spa-000 | tener miedo |
| Kiswahili | swh-000 | -cha -hofu |
| Kiswahili | swh-000 | -ogopa |
| Kiswahili | swh-000 | -shtuka |
| Kiswahili | swh-000 | ogopa |
| Türkçe | tur-000 | -den korkmak |
| українська | ukr-000 | боятися |
| tiếng Việt | vie-000 | sợ |
| vad’d’a tšeeli | vot-000 | irmua |
| ייִדיש | ydd-000 | מורא האָבן |