| Nederlands | nld-000 |
| terts | |
| asturianu | ast-000 | tercia |
| беларуская | bel-000 | тэрцыя |
| български | bul-000 | те́рца |
| català | cat-000 | tercera |
| català | cat-000 | tèrcia |
| čeština | ces-000 | tercie |
| 普通话 | cmn-000 | 三度 |
| 國語 | cmn-001 | 三度 |
| dansk | dan-000 | terts |
| Deutsch | deu-000 | Terz |
| eesti | ekk-000 | terts |
| English | eng-000 | canonical hours |
| English | eng-000 | terce |
| English | eng-000 | third |
| English | eng-000 | tierce |
| Esperanto | epo-000 | tercio |
| Esperanto | epo-000 | trito |
| suomi | fin-000 | terssi |
| français | fra-000 | tierce |
| magyar | hun-000 | terc |
| íslenska | isl-000 | þríund |
| italiano | ita-000 | terza |
| 日本語 | jpn-000 | 三度 |
| 한국어 | kor-000 | 제3시과 |
| lietuvių | lit-000 | tercija |
| occitan | oci-000 | tèrça |
| polski | pol-000 | tercja |
| português | por-000 | terça |
| русский | rus-000 | те́рция |
| русский | rus-000 | терция |
| slovenščina | slv-000 | têrca |
| español | spa-000 | tercera |
| español | spa-000 | tercia |
| svenska | swe-000 | ters |
| українська | ukr-000 | те́рція |
| lingaedje walon | wln-000 | tice |