| italiano | ita-000 |
| ballo in maschera | |
| toskërishte | als-000 | ballo me maska |
| català | cat-000 | ball de disfresses |
| català | cat-000 | ball de màscares |
| català | cat-000 | mascarada |
| čeština | ces-000 | maškaráda |
| Deutsch | deu-000 | Kostümball |
| Deutsch | deu-000 | Maskenball |
| ελληνικά | ell-000 | μπαλ μασκέ |
| English | eng-000 | fancy-dress ball |
| English | eng-000 | masked ball |
| English | eng-000 | masquerade |
| English | eng-000 | masquerade ball |
| Esperanto | epo-000 | maskobalo |
| suomi | fin-000 | naamiaiset |
| français | fra-000 | bal masqué |
| עברית | heb-000 | מסיבת תחפושות |
| עִברִית | heb-003 | נֶשֶׁף מַסֵּכוֹת |
| magyar | hun-000 | maskara |
| magyar | hun-000 | álarcosbál |
| արևելահայերեն | hye-000 | դիմակահանդես |
| արևելահայերեն | hye-000 | դիմակաւոր պարահանդէս |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pesta topeng/balmaski |
| íslenska | isl-000 | grímuball |
| italiano | ita-000 | ballo mascherato |
| italiano | ita-000 | festa in costume |
| italiano | ita-000 | mascherata |
| 日本語 | jpn-000 | 仮装舞踏会 |
| 日本語 | jpn-000 | 仮面舞踏会 |
| македонски | mkd-000 | маскарада |
| македонски | mkd-000 | маскенбал |
| فارسی | pes-000 | بال ماسکه |
| polski | pol-000 | bal maskowy |
| polski | pol-000 | bal przebierańców |
| polski | pol-000 | kostiumówka |
| português | por-000 | Baile de Máscaras |
| português | por-000 | Baile de máscaras |
| português | por-000 | baile de máscaras |
| română | ron-000 | bal mascat |
| русский | rus-000 | маскара́д |
| русский | rus-000 | маскарад |
| slovenčina | slk-000 | karneval |
| español | spa-000 | baile de máscaras |
| español | spa-000 | mascarada |
| svenska | swe-000 | maskerad |
| svenska | swe-000 | maskeradbal |
| ภาษาไทย | tha-000 | งานเต้นรำแฟนซี |
| ภาษาไทย | tha-000 | งานเต้นรำใส่หน้ากาก |
| Türkçe | tur-000 | maskeli balo |
| Volapük | vol-000 | maskarabaol |