| italiano | ita-000 |
| beota | |
| čeština | ces-000 | hlupák |
| čeština | ces-000 | hňup |
| čeština | ces-000 | nechápavý |
| čeština | ces-000 | nevtipný |
| čeština | ces-000 | troup |
| čeština | ces-000 | ťulpas |
| Deutsch | deu-000 | Böotier |
| Deutsch | deu-000 | Depp |
| Deutsch | deu-000 | Dummkopf |
| Deutsch | deu-000 | Trottel |
| ελληνικά | ell-000 | βοιωτικός |
| English | eng-000 | Beotian |
| English | eng-000 | Boeotian |
| English | eng-000 | idiot |
| English | eng-000 | moron |
| Esperanto | epo-000 | beoto |
| français | fra-000 | béotien |
| français | fra-000 | crétin |
| français | fra-000 | idiot |
| italiano | ita-000 | cretino |
| italiano | ita-000 | deficiente |
| italiano | ita-000 | ebete |
| italiano | ita-000 | imbecille |
| italiano | ita-000 | scimunito |
| Kurmancî | kmr-000 | nezan |
| 한국어 | kor-000 | 느리광이 |
| 한국어 | kor-000 | 둔흔 |
| 한국어 | kor-000 | 보에오티아의 사람 |
| latine | lat-000 | Boeotiensis |
| bokmål | nob-000 | bondeknøl |
| polski | pol-000 | kretyn |
| русский | rus-000 | кретин |
| russkij | rus-001 | naiwnyj tschjelowjek |
| español | spa-000 | cretino |
| svenska | swe-000 | bondtölp |
| tiếng Việt | vie-000 | tối dạ |
| ייִדיש | ydd-000 | בהמה |
| ייִדיש | ydd-000 | מאָראָן |