| italiano | ita-000 |
| bigliettaio | |
| Afrikaans | afr-000 | kondukteur |
| toskërishte | als-000 | biletashitës |
| toskërishte | als-000 | fatorino |
| asturianu | ast-000 | revisor |
| català | cat-000 | expenedor |
| català | cat-000 | revisor |
| čeština | ces-000 | biletář |
| čeština | ces-000 | kontrolor vstupenek |
| čeština | ces-000 | prodavač lístků |
| čeština | ces-000 | průvodčí |
| čeština | ces-000 | revizor |
| 普通话 | cmn-000 | 收票员 |
| 普通话 | cmn-000 | 查票员 |
| 普通话 | cmn-000 | 验票员 |
| 國語 | cmn-001 | 收票員 |
| 國語 | cmn-001 | 查票員 |
| 國語 | cmn-001 | 驗票員 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shōu piào yuan |
| dansk | dan-000 | konduktør |
| Deutsch | deu-000 | Chauffeur |
| Deutsch | deu-000 | Garde |
| Deutsch | deu-000 | Kondukteur |
| Deutsch | deu-000 | Kontrolleur |
| Deutsch | deu-000 | Kontrolleurin |
| Deutsch | deu-000 | Revisor |
| Deutsch | deu-000 | Schaffner |
| Deutsch | deu-000 | Schaffnerin |
| Deutsch | deu-000 | Zugbegleiter |
| ελληνικά | ell-000 | ελεγκτής |
| English | eng-000 | attendant |
| English | eng-000 | booking clerk |
| English | eng-000 | conductor |
| English | eng-000 | guard |
| English | eng-000 | reviser |
| English | eng-000 | ticket agent |
| English | eng-000 | ticket collector |
| English | eng-000 | ticket inspector |
| English | eng-000 | ticket seller |
| English | eng-000 | train |
| euskara | eus-000 | sarrera-saltzaile |
| euskara | eus-000 | txartel-saltzaile |
| suomi | fin-000 | lipputoimisto |
| suomi | fin-000 | lipputoimistovirkailija |
| suomi | fin-000 | lipuntarkastaja |
| français | fra-000 | contrôleur |
| français | fra-000 | contrôleuse |
| français | fra-000 | guichetier |
| magyar | hun-000 | kalauz |
| Ido | ido-000 | konduktoro |
| Inuktitut | iku-001 | bilitsilerisoq |
| interlingua | ina-000 | billetero |
| italiano | ita-000 | capotreno |
| italiano | ita-000 | controllore |
| italiano | ita-000 | impiegato della biglietteria |
| 日本語 | jpn-000 | ガイド |
| 日本語 | jpn-000 | 導体 |
| 日本語 | jpn-000 | 導線 |
| 日本語 | jpn-000 | 心線 |
| 日本語 | jpn-000 | 車掌 |
| Nihongo | jpn-001 | bannin |
| Nihongo | jpn-001 | ga-do |
| Nihongo | jpn-001 | gijou |
| Nihongo | jpn-001 | keibi |
| Nihongo | jpn-001 | keiei |
| Nihongo | jpn-001 | keishu |
| milanese | lmo-002 | bigliettari |
| македонски | mkd-000 | кондуктер |
| Nederlands | nld-000 | bewaken |
| Nederlands | nld-000 | bewaren |
| Nederlands | nld-000 | de wacht hebben |
| nynorsk | nno-000 | billettkontrollør |
| bokmål | nob-000 | bevoktning |
| bokmål | nob-000 | billettkontrollør |
| bokmål | nob-000 | garde |
| bokmål | nob-000 | konduktør |
| bokmål | nob-000 | sjåfør |
| bokmål | nob-000 | vakt |
| bokmål | nob-000 | vokte |
| occitan | oci-000 | contrarotlaire |
| occitan | oci-000 | controlaire |
| valdugèis | pms-002 | bijetàriu |
| polski | pol-000 | bileter |
| polski | pol-000 | kanar |
| polski | pol-000 | konduktor |
| polski | pol-000 | kontroler |
| português | por-000 | cobrador |
| português | por-000 | condutor |
| português | por-000 | protetor |
| română | ron-000 | controlor |
| română | ron-000 | controlor de bilete |
| română | ron-000 | revizor |
| русский | rus-000 | конду́ктор |
| русский | rus-000 | кондуктор |
| русский | rus-000 | контролёр |
| русский | rus-000 | охрана |
| русский | rus-000 | проводни́к |
| русский | rus-000 | проводни́ца |
| русский | rus-000 | проводник |
| slovenčina | slk-000 | biletár |
| español | spa-000 | cobrador |
| español | spa-000 | conductor |
| español | spa-000 | controlador |
| español | spa-000 | guardar |
| español | spa-000 | revisor |
| español | spa-000 | taquillero |
| svenska | swe-000 | akta |
| svenska | swe-000 | bevaka |
| svenska | swe-000 | konduktör |
| svenska | swe-000 | patrull |
| Kiswahili | swh-000 | karani wa kukatia tiketi |
| Kiswahili | swh-000 | kondakta |
| Kiswahili | swh-000 | mkusanyaji tiketi |
| Kiswahili | swh-000 | mtoa tiketi |
| Kiswahili | swh-000 | utingo |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนขายตั๋ว |
| ภาษาไทย | tha-000 | พนักงานขายตั๋ว |
| Türkçe | tur-000 | biletçi |