| davvisámegiella | sme-000 |
| vuoras | |
| Afrikaans | afr-000 | bejaarde |
| العربية | arb-000 | عجوز |
| العربية | arb-000 | مسن |
| Aymara | aym-000 | awichu |
| Aymara | aym-000 | awki |
| brezhoneg | bre-000 | den kozh |
| brezhoneg | bre-000 | kozhiad |
| български | bul-000 | дявол |
| català | cat-000 | diable |
| català | cat-000 | vell |
| čeština | ces-000 | d'ábel |
| čeština | ces-000 | děda |
| čeština | ces-000 | dědeček |
| čeština | ces-000 | starý muž |
| čeština | ces-000 | stařec |
| čeština | ces-000 | stařík |
| čeština | ces-000 | čert |
| 普通话 | cmn-000 | 老人 |
| 國語 | cmn-001 | 老人 |
| Cymraeg | cym-000 | cythraul |
| Cymraeg | cym-000 | diafol |
| Cymraeg | cym-000 | diawl |
| Cymraeg | cym-000 | hen wr |
| Cymraeg | cym-000 | hynafgwr |
| dansk | dan-000 | djævel |
| Deutsch | deu-000 | Böse |
| Deutsch | deu-000 | Teufel |
| Deutsch | deu-000 | alter Mann |
| eesti | ekk-000 | kurat |
| eesti | ekk-000 | paharet |
| eesti | ekk-000 | pärgel |
| eesti | ekk-000 | saatan |
| eesti | ekk-000 | vana mees |
| eesti | ekk-000 | vanakuri |
| ελληνικά | ell-000 | διάβολος |
| English | eng-000 | devil |
| English | eng-000 | elderly man |
| English | eng-000 | old man |
| Esperanto | epo-000 | maljunulo |
| euskara | eus-000 | adindun |
| euskara | eus-000 | edadeko |
| euskara | eus-000 | zahar |
| suomi | fin-000 | perkele |
| suomi | fin-000 | vanhin |
| suomi | fin-000 | vanhus |
| français | fra-000 | diable |
| français | fra-000 | vieillard |
| français | fra-000 | vieux |
| lenghe furlane | fur-000 | diaul |
| lenghe furlane | fur-000 | vieli |
| Gaeilge | gle-000 | diabhal |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | πρέσβυς |
| avañeʼẽ | gug-000 | tuja |
| ગુજરાતી | guj-000 | વૃદ્ધ |
| עברית | heb-000 | זקן |
| עברית | heb-000 | שד |
| हिन्दी | hin-000 | वृद्ध |
| magyar | hun-000 | idős |
| magyar | hun-000 | vén |
| magyar | hun-000 | ördög |
| magyar | hun-000 | öreg |
| արևելահայերեն | hye-000 | դև |
| bahasa Indonesia | ind-000 | iblis |
| italiano | ita-000 | anziano |
| italiano | ita-000 | diavolo |
| italiano | ita-000 | vecchio |
| italiano | ita-000 | vegliardo |
| 日本語 | jpn-000 | 悪魔 あくま |
| 日本語 | jpn-000 | 老人 |
| Kurmancî | kmr-000 | rîspî |
| 한국어 | kor-000 | 악마 |
| latine | lat-000 | diabolus |
| latine | lat-000 | senex |
| Limburgs | lim-000 | Audmenke |
| lietuvių | lit-000 | velnias |
| latviešu | lvs-000 | velns |
| मराठी | mar-000 | वृद्ध |
| ɔl Maa | mas-000 | kitoo |
| ɔl Maa | mas-000 | olpayian moruo |
| mokshenj kalj | mdf-001 | atae |
| mokshenj kalj | mdf-001 | sirae lomanj |
| македонски | mkd-000 | враг |
| македонски | mkd-000 | ѓавол |
| teny malagasy | mlg-000 | antitra |
| napulitano | nap-000 | viecchio |
| Nederlands | nld-000 | bejaarde |
| Nederlands | nld-000 | duivel |
| bokmål | nob-000 | gammel |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਸਿਆਣਾ |
| فارسی | pes-000 | پير |
| فارسی | pes-000 | پيرمرد |
| polski | pol-000 | bies |
| polski | pol-000 | czart |
| polski | pol-000 | diabeł |
| polski | pol-000 | staruszek |
| polski | pol-000 | stary człowiek |
| português | por-000 | diabo |
| português | por-000 | velho |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | machu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | morqo |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | beng |
| română | ron-000 | bătrân |
| română | ron-000 | diavol |
| română | ron-000 | drac |
| română | ron-000 | moș |
| русский | rus-000 | бес |
| русский | rus-000 | дьявол |
| русский | rus-000 | старик |
| русский | rus-000 | чёрт |
| संस्कृतम् | san-000 | जरठः |
| lingua siciliana | scn-000 | vecchiu |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | båeries |
| davvisámegiella | sme-000 | biro |
| davvisámegiella | sme-000 | boaran |
| davvisámegiella | sme-000 | boares olmmoš |
| davvisámegiella | sme-000 | oinnolaš |
| julevsámegiella | smj-000 | vuoras |
| español | spa-000 | abuelo |
| español | spa-000 | anciano |
| español | spa-000 | diablo |
| español | spa-000 | mayor |
| español | spa-000 | viejo |
| shqip | sqi-000 | djall |
| shqip | sqi-000 | dreq |
| shqip | sqi-000 | i moshuar |
| shqip | sqi-000 | plak |
| Campidanesu | sro-000 | becciu |
| svenska | swe-000 | djävul |
| svenska | swe-000 | onde |
| Kiswahili | swh-000 | mzee |
| Tagalog | tgl-000 | matandang lalaki |
| Türkçe | tur-000 | iblis |
| українська | ukr-000 | дідусь |
| українська | ukr-000 | стариган |
| українська | ukr-000 | старий |
| українська | ukr-000 | старик |
| Buasi | val-000 | vell |
| Vlaams | vls-000 | bejaarde |