| italiano | ita-000 |
| brevettato | |
| čeština | ces-000 | odzkoušený |
| čeština | ces-000 | patentovaný |
| čeština | ces-000 | testovaný |
| čeština | ces-000 | vyzkoušený |
| čeština | ces-000 | zkoušel |
| čeština | ces-000 | zákonem chráněný |
| Deutsch | deu-000 | altbewährt |
| Deutsch | deu-000 | bewährt |
| Deutsch | deu-000 | lange erprobt |
| Deutsch | deu-000 | patentiert |
| English | eng-000 | approved |
| English | eng-000 | patented |
| English | eng-000 | proprietary |
| Esperanto | epo-000 | elprovita |
| Esperanto | epo-000 | patentita |
| suomi | fin-000 | patentoitu |
| français | fra-000 | breveté |
| français | fra-000 | goûté |
| français | fra-000 | testés |
| hrvatski | hrv-000 | ispitan |
| hrvatski | hrv-000 | ispitano |
| hrvatski | hrv-000 | patentiran |
| hrvatski | hrv-000 | patentirani |
| hrvatski | hrv-000 | provjeren |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mempatenkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencoba/mengadili |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tahan uji |
| íslenska | isl-000 | þrautreyndur |
| 한국어 | kor-000 | 경험이 풍부한 |
| 한국어 | kor-000 | 시험을 거친 |
| 한국어 | kor-000 | 시험이 끝난 |
| 한국어 | kor-000 | 시험필의 |
| 한국어 | kor-000 | 신기한 |
| 한국어 | kor-000 | 장기인 |
| 한국어 | kor-000 | 전매 특허의 |
| latine | lat-000 | exertus |
| Nederlands | nld-000 | gepoogd |
| فارسی | pes-000 | آزموده |
| polski | pol-000 | wypróbowany |
| português | por-000 | procurado |
| русский | rus-000 | патентованный |
| slovenčina | slk-000 | osvedčený |
| slovenčina | slk-000 | preverený |
| slovenčina | slk-000 | skúšaný |
| slovenčina | slk-000 | vyskúšaný |
| español | spa-000 | patentado |
| svenska | swe-000 | beprövad |
| svenska | swe-000 | patenterad |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผ่านการทดลองมาอย่างดี |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผ่านการทดสอบว่าดีแล้ว |
| Türkçe | tur-000 | sınanmış |
| українська | ukr-000 | випробуваний |
| українська | ukr-000 | патентований |
| українська | ukr-000 | перевірений |
| اردو | urd-000 | آزمودہ |