| italiano | ita-000 |
| brodaglia | |
| toskërishte | als-000 | lëngurinë |
| toskërishte | als-000 | lëngëtyrë |
| čeština | ces-000 | brynda |
| čeština | ces-000 | nudná řeč |
| čeština | ces-000 | nudné pojednání |
| čeština | ces-000 | polévka |
| Deutsch | deu-000 | Fraß |
| English | eng-000 | skilly |
| English | eng-000 | slipslop |
| English | eng-000 | swill |
| suomi | fin-000 | hevosenkusi |
| français | fra-000 | lavasse |
| français | fra-000 | soupe claire |
| italiano | ita-000 | broda |
| lingaz ladin | lld-000 | bòsema |
| milanese | lmo-002 | brodaja |
| македонски | mkd-000 | помија |
| napulitano | nap-000 | ciciòrcula |
| napulitano | nap-000 | scifèga |
| napulitano | nap-000 | vrodata |
| napulitano | nap-000 | vrudata |
| paternese | nap-002 | ‘ndrùglio |
| Nederlands | nld-000 | bocht |
| bokmål | nob-000 | skvip |
| valdugèis | pms-002 | brulànda |
| русский | rus-000 | баланда |
| русский | rus-000 | бурда |
| русский | rus-000 | помои |
| español | spa-000 | aguate |
| español | spa-000 | bodrio |
| łéngua vèneta | vec-000 | boba |