| italiano | ita-000 |
| campato in aria | |
| čeština | ces-000 | fantastický |
| čeština | ces-000 | neodpovídající skutečnosti |
| čeština | ces-000 | vymyšlený |
| 國語 | cmn-001 | 理論 |
| ελληνικά | ell-000 | θεωρητικός |
| English | eng-000 | theoretic |
| English | eng-000 | theoretical |
| suomi | fin-000 | teoreettinen |
| français | fra-000 | en l’air |
| français | fra-000 | sans fondement |
| français | fra-000 | théorique |
| galego | glg-000 | teórico |
| hrvatski | hrv-000 | teorijski |
| bahasa Indonesia | ind-000 | teoretis |
| italiano | ita-000 | concettuale |
| italiano | ita-000 | inconsistente |
| italiano | ita-000 | ipotetico |
| italiano | ita-000 | teorico |
| 日本語 | jpn-000 | 理論的 |
| polski | pol-000 | teoretyczny |
| português | por-000 | teórico |
| slovenščina | slv-000 | teoretičen |
| slovenščina | slv-000 | teoretski |
| español | spa-000 | sin fundamento |
| español | spa-000 | teórico |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | teoretis |