| italiano | ita-000 |
| cancello | |
| Afrikaans | afr-000 | hek |
| Afrikaans | afr-000 | poort |
| toskërishte | als-000 | kangjella |
| العربية | arb-000 | بوابة |
| العربية | arb-000 | بوّابة |
| asturianu | ast-000 | portón |
| azərbaycanca | azj-000 | darvaza |
| башҡорт теле | bak-000 | ҡапҡа |
| Makrani | bcc-001 | darwaza |
| беларуская | bel-000 | бра́ма |
| беларуская | bel-000 | варо́ты |
| বাংলা | ben-000 | গেট |
| বাংলা | ben-000 | দরজা |
| Western Balochi | bgn-002 | darwaza |
| bosanski | bos-000 | gvozdena ograda |
| bosanski | bos-000 | resetka |
| български | bul-000 | врата |
| български | bul-000 | врата́ |
| български | bul-000 | порта |
| català | cat-000 | porta |
| català | cat-000 | reixat |
| català | cat-000 | taquilla |
| čeština | ces-000 | branka |
| čeština | ces-000 | brána |
| čeština | ces-000 | mříž |
| čeština | ces-000 | mříže |
| čeština | ces-000 | mřížová vrata |
| čeština | ces-000 | přepážka |
| čeština | ces-000 | vrata |
| čeština | ces-000 | železný plot |
| 普通话 | cmn-000 | 大门 |
| 普通话 | cmn-000 | 门 |
| 普通话 | cmn-000 | 门口 |
| 普通话 | cmn-000 | 闸门 |
| 國語 | cmn-001 | 大門 |
| 國語 | cmn-001 | 門 |
| 國語 | cmn-001 | 門口 |
| lingua corsa | cos-000 | purtone |
| dansk | dan-000 | port |
| Deutsch | deu-000 | Tor |
| Zazaki | diq-000 | ber |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | wrota |
| eesti | ekk-000 | värav |
| ελληνικά | ell-000 | αυλόπορτα |
| ελληνικά | ell-000 | εξώθυρα |
| ελληνικά | ell-000 | εξώπορτα |
| ελληνικά | ell-000 | θύρα |
| ελληνικά | ell-000 | πόρτα |
| ελληνικά | ell-000 | πύλη |
| ελληνικά | ell-000 | συρόμενη πόρτα |
| English | eng-000 | bar |
| English | eng-000 | cancel |
| English | eng-000 | gate |
| Esperanto | epo-000 | barilpordo |
| Esperanto | epo-000 | pordego |
| euskara | eus-000 | ate |
| føroyskt | fao-000 | grind |
| føroyskt | fao-000 | lið |
| føroyskt | fao-000 | portur |
| suomi | fin-000 | ovi |
| suomi | fin-000 | portti |
| français | fra-000 | grille |
| français | fra-000 | portail |
| français | fra-000 | porte |
| lenghe furlane | fur-000 | puarton |
| lenghe furlane | fur-000 | ristiel |
| Gàidhlig | gla-000 | geata |
| Gaeilge | gle-000 | geata |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | puka |
| Српскохрватски | hbs-000 | капија |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kapija |
| עברית | heb-000 | איבול |
| עִברִית | heb-003 | שַׁעַר |
| हिन्दी | hin-000 | द्वार |
| हिन्दी | hin-000 | फाटक |
| hrvatski | hrv-000 | dvorišna vrata |
| hrvatski | hrv-000 | kapija |
| hrvatski | hrv-000 | vrata |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | wrota |
| magyar | hun-000 | kapu |
| արևելահայերեն | hye-000 | դարպաս |
| interlingua | ina-000 | cancello |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gapura |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gerbang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lawang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pagar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pintu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pintu air |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pintu gerbang |
| íslenska | isl-000 | hlið |
| italiano | ita-000 | barriera |
| italiano | ita-000 | inferriata |
| italiano | ita-000 | portone |
| ternano | ita-003 | cancéllu |
| 日本語 | jpn-000 | あおり |
| 日本語 | jpn-000 | ゲート |
| 日本語 | jpn-000 | 乗り場 |
| 日本語 | jpn-000 | 大門 |
| 日本語 | jpn-000 | 扉 |
| 日本語 | jpn-000 | 門 |
| ქართული | kat-000 | ჭიშკარი |
| қазақ | kaz-000 | дарбаза |
| қазақ | kaz-000 | қақпа |
| монгол | khk-000 | хаалга |
| монгол | khk-000 | үүд |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ច្រកទ្វារចូល |
| кыргыз | kir-000 | дарбаза |
| кыргыз | kir-000 | капка |
| Kurmancî | kmr-000 | derk |
| Kurmancî | kmr-000 | derî |
| Kurmancî | kmr-000 | hasarî |
| Kurmancî | kmr-000 | hesar |
| 한국어 | kor-000 | 대문 |
| 한국어 | kor-000 | 문 |
| ລາວ | lao-000 | ປະຕູ |
| latine | lat-000 | porta |
| lietuvių | lit-000 | vartai |
| lingaz ladin | lld-000 | ciancël |
| lingaz ladin | lld-000 | portegãa |
| bregagliotto | lmo-001 | cancel |
| bregagliotto | lmo-001 | purteia |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Paart |
| latviešu | lvs-000 | vārti |
| македонски | mkd-000 | влез |
| македонски | mkd-000 | врата |
| македонски | mkd-000 | капија |
| македонски | mkd-000 | порта |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဂိတ် |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | တံခါး |
| napulitano | nap-000 | canciello |
| napulitano | nap-000 | canciellu |
| napulitano | nap-000 | cancéddru |
| caccianese | nap-001 | canciello |
| Nederlands | nld-000 | poort |
| nynorsk | nno-000 | port |
| bokmål | nob-000 | grind |
| bokmål | nob-000 | port |
| occitan | oci-000 | portalièra |
| فارسی | pes-000 | dar-e âhani |
| فارسی | pes-000 | در |
| فارسی | pes-000 | دروازه |
| valdugèis | pms-002 | cancèl |
| polski | pol-000 | brama |
| polski | pol-000 | furtka |
| polski | pol-000 | wrota |
| português | por-000 | porta |
| português | por-000 | portão |
| lingua rumantscha | roh-000 | porta |
| română | ron-000 | poartă |
| română | ron-000 | ușă |
| limba armãneascã | rup-000 | poartã |
| русский | rus-000 | воро́та |
| русский | rus-000 | врата́ |
| русский | rus-000 | кали́тка |
| русский | rus-000 | калитка |
| русский | rus-000 | решётка |
| русский | rus-000 | шлюзные ворота |
| lingua siciliana | scn-000 | canceddu |
| lingua siciliana | scn-000 | cancello |
| palermitano | scn-001 | cancello |
| Scots leid | sco-000 | yett |
| Gadduresu | sdn-000 | rastéllu |
| Gadduresu | sdn-000 | yaca |
| slovenčina | slk-000 | brána |
| slovenčina | slk-000 | vráta |
| slovenščina | slv-000 | lesa |
| slovenščina | slv-000 | vhod |
| slovenščina | slv-000 | vrata |
| davvisámegiella | sme-000 | uksa |
| español | spa-000 | portón |
| español | spa-000 | puerta |
| español | spa-000 | veda |
| español | spa-000 | verja |
| shqip | sqi-000 | portë |
| Sardu logudoresu | src-000 | cancellu |
| Sardu logudoresu | src-000 | canzèllu |
| sardu | srd-000 | arreccia |
| sardu | srd-000 | gècca |
| sardu | srd-000 | rastregliu |
| sardu | srd-000 | yacca |
| sardu | srd-000 | yaga |
| sardu | srd-000 | ècca |
| Shimaore | swb-000 | mulongo |
| svenska | swe-000 | grind |
| svenska | swe-000 | port |
| Kiswahili | swh-000 | kizuizi |
| Kiswahili | swh-000 | lango |
| Kiswahili | swh-000 | mlango |
| татарча | tat-001 | капка |
| тоҷикӣ | tgk-000 | дарвоза |
| Tagalog | tgl-000 | tarangkahan |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประตู |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประตูรั้ว |
| türkmençe | tuk-000 | derweze |
| Türkçe | tur-000 | kapı |
| українська | ukr-000 | бра́ма |
| українська | ukr-000 | брама |
| українська | ukr-000 | воро́та |
| اردو | urd-000 | دروازہ |
| اردو | urd-000 | دوار |
| اردو | urd-000 | پھاٹک |
| Urdu | urd-002 | dar |
| oʻzbek | uzn-000 | darvoza |
| tiếng Việt | vie-000 | cánh cổng |
| tiếng Việt | vie-000 | cổng |
| vad’d’a tšeeli | vot-000 | veräjä |
| lingaedje walon | wln-000 | poite |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | goɓa |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | mwango |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gapura |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gerbang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | get |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lawang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pagar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pintu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pintu air |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pintu gerbang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pintu pagar |
| isiZulu | zul-000 | ilisango |
| isiZulu | zul-000 | isango |