italiano | ita-000 |
candelora |
čeština | ces-000 | Hromnice |
普通话 | cmn-000 | 圣母行洁净礼日 |
普通话 | cmn-000 | 圣烛节 |
dansk | dan-000 | Mariæ renselsesdag |
dansk | dan-000 | kyndelmisse |
Deutsch | deu-000 | Lichtmeß |
Deutsch | deu-000 | Mariä Lichtmess |
Deutsch | deu-000 | Mariä Reinigung |
English | eng-000 | Candlemas |
English | eng-000 | Candlemas Day |
English | eng-000 | Feb 2 |
suomi | fin-000 | Candlemas |
suomi | fin-000 | Candlemas Day |
suomi | fin-000 | Feb 2 |
suomi | fin-000 | kynttilänpäivä |
français | fra-000 | Chandeleur |
français | fra-000 | chandeleur |
עברית | heb-000 | קנדלמאס |
hrvatski | hrv-000 | 2. veljače |
hrvatski | hrv-000 | Kandelorum |
hrvatski | hrv-000 | Prikazanje Gospodinovo |
hrvatski | hrv-000 | Svijećnica |
hrvatski | hrv-000 | Svitlomarinje |
íslenska | isl-000 | kyndilmessa |
italiano | ita-000 | Candelora |
日本語 | jpn-000 | 聖燭節 |
Limburgs | lim-000 | Maria-Leechmès |
lingaz ladin | lld-000 | Madona da la Ciandëiles |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Liichtmëssdag |
napulitano | nap-000 | cannilòra |
valdugèis | pms-002 | candelòra |
polski | pol-000 | Gromniczna |
polski | pol-000 | Matka Boska Gromniczna |
lingua siciliana | scn-000 | cannilora |
slovenščina | slv-000 | 2. februar |
slovenščina | slv-000 | svečnica |
español | spa-000 | 2 de Febrero |
español | spa-000 | Candelaria |
español | spa-000 | candelaria |
ภาษาไทย | tha-000 | 2 กุมภาพันธ์ |