| italiano | ita-000 |
| cantastorie | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | scop |
| asturianu | ast-000 | bardu |
| català | cat-000 | bard |
| čeština | ces-000 | bard |
| čeština | ces-000 | jarmareční zpěvák |
| čeština | ces-000 | lidový zpěvák |
| čeština | ces-000 | poeta |
| čeština | ces-000 | písničkář |
| čeština | ces-000 | vypravěč |
| 普通话 | cmn-000 | 故事员 |
| 國語 | cmn-001 | 故事員 |
| Cymraeg | cym-000 | bardd |
| Deutsch | deu-000 | Barde |
| Deutsch | deu-000 | Geschichtenerzähler |
| Deutsch | deu-000 | Geschichtenerzählerin |
| Deutsch | deu-000 | barde |
| English | eng-000 | bard |
| English | eng-000 | storyteller |
| Esperanto | epo-000 | bardo |
| suomi | fin-000 | kertoja |
| suomi | fin-000 | sadunkertoja |
| suomi | fin-000 | satuseppä |
| suomi | fin-000 | tarinankertoja |
| suomi | fin-000 | tarinoitsija |
| français | fra-000 | barde |
| français | fra-000 | chanteur ambulant |
| français | fra-000 | conteur |
| français | fra-000 | conteuse |
| français | fra-000 | poète |
| français | fra-000 | raconteur |
| français | fra-000 | raconteuse |
| Romant | fro-000 | conteor |
| Romant | fro-000 | fableor |
| Romant | fro-000 | jangleor |
| Gàidhlig | gla-000 | seanchaidh |
| Gaeilge | gle-000 | scéalaí |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pripovjedàčica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pripovjèdāč |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penyair |
| italiano | ita-000 | cantore |
| 日本語 | jpn-000 | ストーリーテラー |
| 日本語 | jpn-000 | 講談師 |
| 한국어 | kor-000 | 시인 |
| latine | lat-000 | fabulator |
| latine | lat-000 | memorator |
| latine | lat-000 | nuntius |
| milanese | lmo-002 | barbapedana |
| milanese | lmo-002 | barbapedanna |
| milanese | lmo-002 | torototela |
| latviešu | lvs-000 | stāstniece |
| latviešu | lvs-000 | stāstnieks |
| latviešu | lvs-000 | stāstītāja |
| latviešu | lvs-000 | stāstītājs |
| bokmål | nob-000 | forteller |
| português | por-000 | bardo |
| português | por-000 | contador de histórias |
| português | por-000 | narrador |
| português | por-000 | poeta |
| Chanka rimay | quy-000 | taki yachaq wakanki |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | taki yachah wakanki |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | taki yachaq wakanki |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | taki yachax wakanki |
| română | ron-000 | bard |
| русский | rus-000 | расска́зчик |
| русский | rus-000 | расска́зчица |
| русский | rus-000 | ска́зочник |
| русский | rus-000 | ска́зочница |
| español | spa-000 | bardo |
| español | spa-000 | charlatán |
| español | spa-000 | coplero |
| español | spa-000 | cuentista |
| español | spa-000 | vate |
| svenska | swe-000 | berättare |
| Kiswahili | swh-000 | mhadithaji |
| Kiswahili | swh-000 | mpiga hadithi |
| Kiswahili | swh-000 | mtambaji |
| Kiswahili | swh-000 | mtoa hadithi |
| Kiswahili | swh-000 | mwimba |
| తెలుగు | tel-000 | కథకుడు |