italiano | ita-000 |
canto |
toskërishte | als-000 | cep |
toskërishte | als-000 | kënd |
toskërishte | als-000 | këndim |
toskërishte | als-000 | këngë |
toskërishte | als-000 | qoshe |
toskërishte | als-000 | çip |
العربية | arb-000 | الغناء |
العربية | arb-000 | ترْنِيمة |
العربية | arb-000 | جُمْلة |
العربية | arb-000 | رُكْن |
العربية | arb-000 | زَاوِيَة |
العربية | arb-000 | غِناء |
العربية | arb-000 | لحْن |
العربية | arb-000 | نشيد |
العربية | arb-000 | نغم |
ISO 12620 | art-317 | singing |
Makrani | bcc-001 | sheir-janag |
беларуская | bel-000 | спеў |
Western Balochi | bgn-002 | sheir-janag |
bosanski | bos-000 | pjesma |
bosanski | bos-000 | strana |
bosanski | bos-000 | ugao |
brezhoneg | bre-000 | kan |
български | bul-000 | мелодия |
български | bul-000 | песен |
български | bul-000 | чуруликане |
català | cat-000 | aire |
català | cat-000 | angle |
català | cat-000 | cant |
català | cat-000 | cant litúrgic |
català | cat-000 | cantell |
català | cat-000 | colze |
català | cat-000 | crit |
català | cat-000 | càntic |
català | cat-000 | melodia |
català | cat-000 | poema líric |
català | cat-000 | racó |
català | cat-000 | tonada |
čeština | ces-000 | cvrkot |
čeština | ces-000 | cvrlikání |
čeština | ces-000 | hrana |
čeština | ces-000 | kokrhání |
čeština | ces-000 | kout |
čeština | ces-000 | píseň |
čeština | ces-000 | roh |
čeština | ces-000 | strana |
čeština | ces-000 | vrzání |
čeština | ces-000 | zpívání |
čeština | ces-000 | zpěv |
普通话 | cmn-000 | 外角 |
普通话 | cmn-000 | 拐角 |
普通话 | cmn-000 | 旋律 |
普通话 | cmn-000 | 旮旯 |
普通话 | cmn-000 | 曲子 |
普通话 | cmn-000 | 曲调 |
普通话 | cmn-000 | 歌咏 |
普通话 | cmn-000 | 歌曲 |
普通话 | cmn-000 | 角落 |
普通话 | cmn-000 | 隅 |
普通话 | cmn-000 | 鸟叫声 |
普通话 | cmn-000 | 鸟语 |
國語 | cmn-001 | 歌詠 |
國語 | cmn-001 | 調 |
Hànyǔ | cmn-003 | gē yong |
lingua corsa | cos-000 | cantu |
kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | piesniô |
dansk | dan-000 | at synge |
dansk | dan-000 | melodi |
dansk | dan-000 | sang |
Deutsch | deu-000 | Anbetungslied |
Deutsch | deu-000 | Arbeitsgesang |
Deutsch | deu-000 | Arbeitslied |
Deutsch | deu-000 | Gedicht |
Deutsch | deu-000 | Gesang |
Deutsch | deu-000 | Laut |
Deutsch | deu-000 | Lied |
Deutsch | deu-000 | Ruf |
Deutsch | deu-000 | Sang |
Deutsch | deu-000 | Singen |
Deutsch | deu-000 | Trauergesang |
Deutsch | deu-000 | kante |
Deutsch | deu-000 | singe |
Deutsch | deu-000 | singen |
Deutsch | deu-000 | singend |
eesti | ekk-000 | laul |
ελληνικά | ell-000 | άδω |
ελληνικά | ell-000 | γωνία |
ελληνικά | ell-000 | κραυγή |
ελληνικά | ell-000 | μελωδία |
ελληνικά | ell-000 | σκοπός |
ελληνικά | ell-000 | τιτίβισμα |
ελληνικά | ell-000 | τραγούδι |
English | eng-000 | air |
English | eng-000 | birdcall |
English | eng-000 | birdsong |
English | eng-000 | call |
English | eng-000 | canto |
English | eng-000 | chant |
English | eng-000 | corner |
English | eng-000 | devotional song |
English | eng-000 | line |
English | eng-000 | lyric |
English | eng-000 | lyric poem |
English | eng-000 | melodic line |
English | eng-000 | melodic phrase |
English | eng-000 | melody |
English | eng-000 | music |
English | eng-000 | nook |
English | eng-000 | poem |
English | eng-000 | quoin |
English | eng-000 | side |
English | eng-000 | singing |
English | eng-000 | song |
English | eng-000 | strain |
English | eng-000 | to sing |
English | eng-000 | tune |
English | eng-000 | vocalizing |
English | eng-000 | work song |
Esperanto | epo-000 | angulo |
Esperanto | epo-000 | flanko |
Esperanto | epo-000 | kantado |
Esperanto | epo-000 | kantaĵo |
Esperanto | epo-000 | kanto |
Esperanto | epo-000 | kanzono |
Esperanto | epo-000 | poemparto |
Esperanto | epo-000 | sono |
Esperanto | epo-000 | ĉanto |
Esperanto | epo-000 | ĥoralo |
euskara | eus-000 | abestea |
euskara | eus-000 | abesti |
euskara | eus-000 | aire |
euskara | eus-000 | bazter |
euskara | eus-000 | doinu |
euskara | eus-000 | izkina |
euskara | eus-000 | kanta |
euskara | eus-000 | kantatze |
euskara | eus-000 | kantoi |
euskara | eus-000 | kantu |
euskara | eus-000 | lelo |
euskara | eus-000 | melodia |
euskara | eus-000 | poema liriko |
euskara | eus-000 | tiuta |
euskara | eus-000 | txinta |
euskara | eus-000 | txio |
euskara | eus-000 | txoko |
euskara | eus-000 | txorrotxio |
euskara | eus-000 | zoko |
føroyskt | fao-000 | sang |
suomi | fin-000 | canto |
suomi | fin-000 | kulma |
suomi | fin-000 | laulaminen |
suomi | fin-000 | laulu |
suomi | fin-000 | linnunlaulu |
suomi | fin-000 | luku |
suomi | fin-000 | lyyrinen runo |
suomi | fin-000 | melodia |
suomi | fin-000 | nurkka |
suomi | fin-000 | resitatiivi |
suomi | fin-000 | soppi |
suomi | fin-000 | sävelmä |
suomi | fin-000 | ulvonta |
suomi | fin-000 | vinkuna |
français | fra-000 | air |
français | fra-000 | angle |
français | fra-000 | appeler |
français | fra-000 | chanson |
français | fra-000 | chant |
français | fra-000 | chante |
français | fra-000 | coin |
français | fra-000 | cri |
français | fra-000 | côté |
français | fra-000 | mélodie |
Frysk | fry-000 | liet |
Frysk | fry-000 | sang |
Frysk | fry-000 | sang liet |
Gàidhlig | gla-000 | gairm |
Gaeilge | gle-000 | glao |
galego | glg-000 | cantata |
galego | glg-000 | canto |
galego | glg-000 | cántico |
galego | glg-000 | melodía |
galego | glg-000 | salmodia |
עברית | heb-000 | זמרה |
עברית | heb-000 | ציוץ |
עִברִית | heb-003 | זִמְרָה |
עִברִית | heb-003 | לַחַן |
עִברִית | heb-003 | מַנְגִּינָה |
עִברִית | heb-003 | שִׁירָה |
हिन्दी | hin-000 | गान |
hrvatski | hrv-000 | cvrkut |
hrvatski | hrv-000 | glasanje |
hrvatski | hrv-000 | kut |
hrvatski | hrv-000 | lirika |
hrvatski | hrv-000 | melodija |
hrvatski | hrv-000 | pjevanje |
hrvatski | hrv-000 | ugao |
hrvatski | hrv-000 | vokaliziranje |
magyar | hun-000 | dal |
magyar | hun-000 | ének |
magyar | hun-000 | éneklés |
արևելահայերեն | hye-000 | կանչ |
interlingua | ina-000 | canto |
bahasa Indonesia | ind-000 | bunyi |
bahasa Indonesia | ind-000 | ceruk |
bahasa Indonesia | ind-000 | kanto |
bahasa Indonesia | ind-000 | kicauan |
bahasa Indonesia | ind-000 | kidung |
bahasa Indonesia | ind-000 | lagu |
bahasa Indonesia | ind-000 | lirik |
bahasa Indonesia | ind-000 | melodi |
bahasa Indonesia | ind-000 | nyanyan |
bahasa Indonesia | ind-000 | nyanyian |
bahasa Indonesia | ind-000 | pelosok |
bahasa Indonesia | ind-000 | penjuru |
bahasa Indonesia | ind-000 | sudut |
íslenska | isl-000 | lag |
íslenska | isl-000 | söngur |
italiano | ita-000 | angolo |
italiano | ita-000 | aria |
italiano | ita-000 | cantare |
italiano | ita-000 | cantico |
italiano | ita-000 | cantonata |
italiano | ita-000 | cantone |
italiano | ita-000 | cantuccio |
italiano | ita-000 | canzone |
italiano | ita-000 | danza tipica di Inkawasi |
italiano | ita-000 | inno |
italiano | ita-000 | lato |
italiano | ita-000 | lira |
italiano | ita-000 | lirica |
italiano | ita-000 | litania |
italiano | ita-000 | melodia |
italiano | ita-000 | musica |
italiano | ita-000 | panegirico |
italiano | ita-000 | poema |
italiano | ita-000 | richiamo |
日本語 | jpn-000 | さえずり |
日本語 | jpn-000 | なきごえ |
日本語 | jpn-000 | コーナ |
日本語 | jpn-000 | コーナー |
日本語 | jpn-000 | ボーカル |
日本語 | jpn-000 | メロディ |
日本語 | jpn-000 | メロディー |
日本語 | jpn-000 | メロデー |
日本語 | jpn-000 | ヴォーカル |
日本語 | jpn-000 | 一曲 |
日本語 | jpn-000 | 一節 |
日本語 | jpn-000 | 主題 |
日本語 | jpn-000 | 叙情詩 |
日本語 | jpn-000 | 唱歌 |
日本語 | jpn-000 | 囀り |
日本語 | jpn-000 | 小隅 |
日本語 | jpn-000 | 抒情詩 |
日本語 | jpn-000 | 旋律 |
日本語 | jpn-000 | 曲 |
日本語 | jpn-000 | 曲節 |
日本語 | jpn-000 | 楽曲 |
日本語 | jpn-000 | 歌 |
日本語 | jpn-000 | 歌唱 |
日本語 | jpn-000 | 歌曲 |
日本語 | jpn-000 | 端 |
日本語 | jpn-000 | 節 |
日本語 | jpn-000 | 篇 |
日本語 | jpn-000 | 編 |
日本語 | jpn-000 | 聖歌 |
日本語 | jpn-000 | 角 |
日本語 | jpn-000 | 詠唱 |
日本語 | jpn-000 | 調べ |
日本語 | jpn-000 | 隅 |
日本語 | jpn-000 | 隅っこ |
日本語 | jpn-000 | 隈 |
日本語 | jpn-000 | 鳥の鳴き声 |
日本語 | jpn-000 | 鳴き声 |
Nihongo | jpn-001 | houshou |
Nihongo | jpn-001 | shouka |
ქართული | kat-000 | სიმღერა |
Kurmancî | kmr-000 | goranî |
한국어 | kor-000 | 울음 |
latine | lat-000 | cantus |
latine | lat-000 | carmen |
lietuvių | lit-000 | daina |
lietuvių | lit-000 | dainavimas |
lietuvių | lit-000 | giesmė |
lingaz ladin | lld-000 | ciantõn |
lingaz ladin | lld-000 | cianzõn |
lingaz ladin | lld-000 | ciãntia |
lingaz ladin | lld-000 | man |
latviešu | lvs-000 | dziedāšana |
latviešu | lvs-000 | dziesma |
македонски | mkd-000 | крик |
македонски | mkd-000 | пеење |
reo Māori | mri-000 | waiata |
napulitano | nap-000 | cantu |
napulitano | nap-000 | fiancu |
napulitano | nap-000 | puntune |
napulitano | nap-000 | spuntune |
dorerin Naoero | nau-000 | iriañ |
Nederlands | nld-000 | hoek |
Nederlands | nld-000 | lied |
Nederlands | nld-000 | zing |
Nederlands | nld-000 | zingen |
!Xóõ | nmn-000 | kxʻāa |
nynorsk | nno-000 | melodi |
bokmål | nob-000 | baryton |
bokmål | nob-000 | del |
bokmål | nob-000 | dikt |
bokmål | nob-000 | hjørne |
bokmål | nob-000 | kant |
bokmål | nob-000 | krok |
bokmål | nob-000 | kvitter |
bokmål | nob-000 | melodi |
bokmål | nob-000 | sang |
bokmål | nob-000 | sangkunst |
bokmål | nob-000 | sangteknikk |
bokmål | nob-000 | side |
bokmål | nob-000 | vers |
bokmål | nob-000 | vise |
occitan | oci-000 | cant |
فارسی | pes-000 | konj |
فارسی | pes-000 | sorud |
فارسی | pes-000 | âvâz |
فارسی | pes-000 | آهنگ شیرین |
فارسی | pes-000 | آوازخوانی |
فارسی | pes-000 | خنیا |
فارسی | pes-000 | خوانندگی |
فارسی | pes-000 | سرود |
فارسی | pes-000 | صدای پرنده |
فارسی | pes-000 | غزلی |
فارسی | pes-000 | مناجات |
فارسی | pes-000 | گوشه |
valdugèis | pms-002 | cànt |
polski | pol-000 | kąt |
polski | pol-000 | liryk |
polski | pol-000 | melodia |
polski | pol-000 | pieśń |
polski | pol-000 | piosenka |
polski | pol-000 | róg |
polski | pol-000 | winkiel |
polski | pol-000 | węgieł |
polski | pol-000 | zaintonować |
polski | pol-000 | zaśpiew |
polski | pol-000 | śpiew |
polski | pol-000 | śpiewanie |
polski | pol-000 | śpiewać |
português | por-000 | Canto |
português | por-000 | Canção |
português | por-000 | canto |
português | por-000 | canção |
português | por-000 | melodia |
português | por-000 | quina |
português | por-000 | recanto |
português | por-000 | rincão |
português | por-000 | toada |
Wanuku rimay | qub-000 | ..birsu |
Wanuku rimay | qub-000 | cantana |
Wanuku rimay | qub-000 | kantana |
Runa Simi | que-000 | taki |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | taqui |
Inkawasi-Kañaris | quf-000 | taki |
Urin Buliwya | quh-000 | arawi |
Urin Buliwya | quh-000 | taki |
Urin Buliwya | quh-000 | takina |
Urin Buliwya | quh-000 | takiy |
Urin Buliwya | quh-000 | yarawi |
Arhintinap runasimin | qus-000 | taki |
Chanka rimay | quy-000 | harawi |
Chanka rimay | quy-000 | qarawi |
Chanka rimay | quy-000 | taki |
Chanka rimay | quy-000 | takina |
Chanka rimay | quy-000 | takiy |
Chanka rimay | quy-000 | warpi |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | arawi |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | harawi |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | jarawi |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | taki |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | takina |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | takiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | warpi |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yarawi |
Kashamarka rimay | qvc-000 | taki |
Impapura | qvi-000 | taki |
Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | taki |
Waylla Wanka | qvw-000 | taki |
Waylla Wanka | qvw-000 | takiy |
Rapanui | rap-000 | himene |
română | ron-000 | canto |
română | ron-000 | cântare |
română | ron-000 | cântec |
română | ron-000 | muchie |
русский | rus-000 | бок |
русский | rus-000 | го́лос |
русский | rus-000 | голос |
русский | rus-000 | крик |
русский | rus-000 | пение |
русский | rus-000 | песнь |
русский | rus-000 | песня |
русский | rus-000 | слово |
Goídelc | sga-000 | amar |
Goídelc | sga-000 | amrán |
slovenčina | slk-000 | spievajúce |
slovenčina | slk-000 | zaznievanie |
slovenščina | slv-000 | izpovedna pesem |
slovenščina | slv-000 | klic |
slovenščina | slv-000 | korala |
slovenščina | slv-000 | kot |
slovenščina | slv-000 | melodija |
slovenščina | slv-000 | napev |
slovenščina | slv-000 | pesem |
slovenščina | slv-000 | petje |
slovenščina | slv-000 | psalmodija |
slovenščina | slv-000 | ptičje petje |
slovenščina | slv-000 | vogal |
slovenščina | slv-000 | vogel |
davvisámegiella | sme-000 | lávlla |
anarâškielâ | smn-000 | laavlâ |
Soomaaliga | som-000 | hees |
español | spa-000 | aire |
español | spa-000 | canción |
español | spa-000 | canción y música triste |
español | spa-000 | cantando |
español | spa-000 | cante |
español | spa-000 | canto |
español | spa-000 | canto de trabajo |
español | spa-000 | canzón |
español | spa-000 | danza típica de lnkawasi |
español | spa-000 | endecha |
español | spa-000 | esquina |
español | spa-000 | himno |
español | spa-000 | lado |
español | spa-000 | llamado |
español | spa-000 | melodía |
español | spa-000 | música |
español | spa-000 | parte |
español | spa-000 | poema |
español | spa-000 | rincón |
español | spa-000 | tonada |
español | spa-000 | yaraví |
español | spa-000 | ángulo |
shqip | sqi-000 | cep |
shqip | sqi-000 | këngë |
Sardu logudoresu | src-000 | cantigu |
Sardu logudoresu | src-000 | càntu |
Sranantongo | srn-000 | singi |
svenska | swe-000 | att sjunga |
svenska | swe-000 | fågelsång |
svenska | swe-000 | låt |
svenska | swe-000 | sång |
svenska | swe-000 | sången |
svenska | swe-000 | vinkel |
svenska | swe-000 | visa |
Kiswahili | swh-000 | kando |
Kiswahili | swh-000 | pembe |
Kiswahili | swh-000 | upande |
reo Tahiti | tah-000 | himene |
reo Tahiti | tah-000 | hīmene |
lia-tetun | tet-000 | ai-knananuk |
lia-tetun | tet-000 | lidun |
Tagalog | tgl-000 | awit |
Tagalog | tgl-000 | kanta |
Tagalog | tgl-000 | kantá |
Tagalog | tgl-000 | áwit |
Tagalog | tgl-000 | áwit kantá |
ภาษาไทย | tha-000 | การขับร้อง |
ภาษาไทย | tha-000 | การร้องเพลง |
ภาษาไทย | tha-000 | การสวดเป็นทำนอง |
ภาษาไทย | tha-000 | บทสำคัญ |
ภาษาไทย | tha-000 | มุม |
ภาษาไทย | tha-000 | มุมตึก |
ภาษาไทย | tha-000 | เสียงนกร้อง |
ภาษาไทย | tha-000 | โคลง |
Türkçe | tur-000 | şarkı |
Türkçe | tur-000 | şarkı söyleme |
українська | ukr-000 | пісня |
українська | ukr-000 | спів |
اردو | urd-000 | گان |
łéngua vèneta | vec-000 | canton |
tiếng Việt | vie-000 | bài ca |
tiếng Việt | vie-000 | bài hát |
tiếng Việt | vie-000 | góc |
tiếng Việt | vie-000 | khía cạnh |
tiếng Việt | vie-000 | mặt |
tiếng Việt | vie-000 | tiếng hót |
tiếng Việt | vie-000 | tiếng nhạc |
Wik-Mungkan | wim-000 | łid |
Wik-Mungkan | wim-000 | łīd |
ייִדיש | ydd-000 | געזאַנג |
ייִדיש | ydd-000 | זינגליד |
ייִדיש | ydd-000 | ליד |
ייִדיש | ydd-000 | פּיעסניע |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bunyi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | ceruk |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kicauan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | lagu |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | lirik |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melodi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | nyanyian |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pelosok |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | penjuru |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | sudut |