| italiano | ita-000 |
| caporeparto | |
| asturianu | ast-000 | caporal |
| brezhoneg | bre-000 | mestr-micherour |
| català | cat-000 | superintendent |
| čeština | ces-000 | dozorce |
| čeština | ces-000 | vedoucí odboru |
| čeština | ces-000 | vedoucí oddělení |
| 普通话 | cmn-000 | 领班 |
| 國語 | cmn-001 | 領班 |
| Hànyǔ | cmn-003 | lǐng ban |
| Qırımtatar tili | crh-000 | şef |
| dansk | dan-000 | chef |
| Deutsch | deu-000 | Abteilungsleiter |
| Deutsch | deu-000 | Abteilungsleiterin |
| Deutsch | deu-000 | Aufsicht |
| Deutsch | deu-000 | Aufsichtsperson |
| Deutsch | deu-000 | Boss |
| Deutsch | deu-000 | Chefin |
| Deutsch | deu-000 | Kapo |
| Deutsch | deu-000 | Polier |
| Deutsch | deu-000 | Rottenführer |
| Deutsch | deu-000 | Sprecher der Geschworenen |
| Deutsch | deu-000 | Vorarbeiter |
| English | eng-000 | floorwalker |
| English | eng-000 | foreman |
| English | eng-000 | ganger |
| English | eng-000 | shopwalker |
| Esperanto | epo-000 | fakestro |
| euskara | eus-000 | langileburu |
| euskara | eus-000 | superintendente |
| føroyskt | fao-000 | formaður |
| suomi | fin-000 | myymäläemäntä |
| suomi | fin-000 | myymäläisäntä |
| suomi | fin-000 | päällikkö |
| suomi | fin-000 | työnjohtaja |
| français | fra-000 | chef |
| français | fra-000 | chef de rayon |
| français | fra-000 | chef de service |
| français | fra-000 | chef d’atelier |
| français | fra-000 | contremaitre |
| français | fra-000 | contremaître |
| français | fra-000 | contremaïtre |
| français | fra-000 | directeur |
| galego | glg-000 | xefe |
| magyar | hun-000 | áruházi felügyelõ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mandor |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengawas penjualan |
| italiano | ita-000 | caposquadra |
| Nederlands | nld-000 | voorman |
| bokmål | nob-000 | formann |
| bokmål | nob-000 | sjef |
| valdugèis | pms-002 | càp |
| português | por-000 | capataz |
| русский | rus-000 | бригадир |
| русский | rus-000 | прораб |
| русский | rus-000 | штейгер |
| slovenčina | slk-000 | dozorca |
| español | spa-000 | capataz |
| español | spa-000 | jefe de sección |
| español | spa-000 | jefe de ventas |
| español | spa-000 | superintendente |
| svenska | swe-000 | förman |
| ภาษาไทย | tha-000 | หัวหน้าแผนกร้านค้า |
| Türkçe | tur-000 | kat görevlisi |
| українська | ukr-000 | виконроб |
| tiếng Việt | vie-000 | quản đốc |