italiano | ita-000 |
caposquadra |
toskërishte | als-000 | kryepunëtor |
toskërishte | als-000 | kryetar |
toskërishte | als-000 | kryevepër |
toskërishte | als-000 | pergjegjes |
toskërishte | als-000 | shef |
العربية | arb-000 | رئِيس العُمّال |
العربية | arb-000 | كبِير العُمّال |
asturianu | ast-000 | caporal |
brezhoneg | bre-000 | mestr-micherour |
български | bul-000 | бригадир |
български | bul-000 | капитан |
български | bul-000 | началник |
български | bul-000 | супервайзор |
български | bul-000 | шеф |
català | cat-000 | cap |
català | cat-000 | capitost |
català | cat-000 | patrona |
català | cat-000 | patró |
čeština | ces-000 | cvičitel |
čeština | ces-000 | dozorce |
čeština | ces-000 | odpovědný pracovník |
čeština | ces-000 | předák |
čeština | ces-000 | předák pracovní skupiny |
čeština | ces-000 | stavbyvedoucí |
čeština | ces-000 | velitel oddílu |
普通话 | cmn-000 | 上司 |
普通话 | cmn-000 | 工头 |
普通话 | cmn-000 | 社长 |
普通话 | cmn-000 | 老板 |
普通话 | cmn-000 | 领班 |
國語 | cmn-001 | 工頭 |
國語 | cmn-001 | 領班 |
Hànyǔ | cmn-003 | gōng tou |
Hànyǔ | cmn-003 | lǐng ban |
Qırımtatar tili | crh-000 | şef |
dansk | dan-000 | arbejdsleder |
dansk | dan-000 | chef |
dansk | dan-000 | formand |
Deutsch | deu-000 | Boss |
Deutsch | deu-000 | Chefin |
Deutsch | deu-000 | Kapo |
Deutsch | deu-000 | Meister |
Deutsch | deu-000 | Polier |
Deutsch | deu-000 | Rottenführer |
Deutsch | deu-000 | Sprecher der Geschworenen |
Deutsch | deu-000 | Steiger |
Deutsch | deu-000 | Vorarbeiter |
eesti | ekk-000 | töödejuhataja |
eesti | ekk-000 | ülevaataja |
ελληνικά | ell-000 | αφεντικό |
ελληνικά | ell-000 | εργοδηγός |
English | eng-000 | boss |
English | eng-000 | chief |
English | eng-000 | foreman |
English | eng-000 | gaffer |
English | eng-000 | ganger |
English | eng-000 | honcho |
English | eng-000 | supervisor |
Esperanto | epo-000 | eskadrestro |
Esperanto | epo-000 | skipestro |
Esperanto | epo-000 | taĉmentestro |
euskara | eus-000 | gidari |
euskara | eus-000 | langileburu |
euskara | eus-000 | nagusi |
euskara | eus-000 | ugazaba |
føroyskt | fao-000 | formaður |
føroyskt | fao-000 | meistari |
suomi | fin-000 | esimies |
suomi | fin-000 | jehu |
suomi | fin-000 | kymppi |
suomi | fin-000 | pamppu |
suomi | fin-000 | pomo |
suomi | fin-000 | päällikkö |
suomi | fin-000 | työnjohtaja |
français | fra-000 | agent de maîtrise |
français | fra-000 | chef |
français | fra-000 | chef d'équipe |
français | fra-000 | chef d’équipe |
français | fra-000 | conducteur |
français | fra-000 | contre-maître |
français | fra-000 | contremaitre |
français | fra-000 | contremaître |
français | fra-000 | contremaïtre |
français | fra-000 | directeur |
français | fra-000 | responsable d’équipe |
Gàidhlig | gla-000 | maor |
Gàidhlig | gla-000 | maor-obrach |
Gaeilge | gle-000 | maor |
galego | glg-000 | xefe |
fiji hindi | hif-000 | hedmaan |
hiMxI | hin-004 | PoramEna |
hrvatski | hrv-000 | gazda |
hrvatski | hrv-000 | nadzornik |
hrvatski | hrv-000 | predradnik |
hrvatski | hrv-000 | upravitelj |
hrvatski | hrv-000 | šef |
magyar | hun-000 | művezető |
bahasa Indonesia | ind-000 | atasan |
bahasa Indonesia | ind-000 | bos |
bahasa Indonesia | ind-000 | kepala |
bahasa Indonesia | ind-000 | ketua |
bahasa Indonesia | ind-000 | mandor |
bahasa Indonesia | ind-000 | mandur |
bahasa Indonesia | ind-000 | penyelia |
bahasa Indonesia | ind-000 | tandil |
bahasa Indonesia | ind-000 | tauke |
bahasa Indonesia | ind-000 | tuan besar |
íslenska | isl-000 | verkstjóri |
italiano | ita-000 | capo |
italiano | ita-000 | capooperaio |
italiano | ita-000 | caporeparto |
italiano | ita-000 | portavoce della giuria |
italiano | ita-000 | proto |
日本語 | jpn-000 | チーフ |
日本語 | jpn-000 | チームリーダー |
日本語 | jpn-000 | フォアマン |
日本語 | jpn-000 | ボス |
日本語 | jpn-000 | リーダ |
日本語 | jpn-000 | リーダー |
日本語 | jpn-000 | 上司 |
日本語 | jpn-000 | 上役 |
日本語 | jpn-000 | 主任 |
日本語 | jpn-000 | 主任者 |
日本語 | jpn-000 | 場長 |
日本語 | jpn-000 | 所長 |
日本語 | jpn-000 | 棟梁 |
日本語 | jpn-000 | 監督 |
日本語 | jpn-000 | 職長 |
日本語 | jpn-000 | 親方 |
日本語 | jpn-000 | 頭領 |
日本語 | jpn-000 | 頭首 |
한국어 | kor-000 | 배심장 |
한국어 | kor-000 | 직공장 |
lengua lígure | lij-000 | capposquaddra |
lietuvių | lit-000 | darbų vadovas |
milanese | lmo-002 | capp d’òmen |
latviešu | lvs-000 | uzraudzītājs |
napulitano | nap-000 | capuràli |
napulitano | nap-000 | capusquatra |
Nederlands | nld-000 | opzichter |
Nederlands | nld-000 | voorman |
nynorsk | nno-000 | formann |
bokmål | nob-000 | arbeidsformann |
bokmål | nob-000 | formann |
bokmål | nob-000 | kaptein |
bokmål | nob-000 | lagfører |
bokmål | nob-000 | sjef |
فارسی | pes-000 | رئیس |
فارسی | pes-000 | سرکارگر |
valdugèis | pms-002 | càp |
polski | pol-000 | brygadier |
polski | pol-000 | brygadzista |
polski | pol-000 | mistrz |
português | por-000 | capataz |
română | ron-000 | supraveghetor |
русский | rus-000 | бригади́р |
русский | rus-000 | бригадир |
русский | rus-000 | деся́тник |
русский | rus-000 | ма́стер |
русский | rus-000 | мастер |
русский | rus-000 | прора́б |
русский | rus-000 | прораб |
русский | rus-000 | штейгер |
slovenčina | slk-000 | dozorca |
slovenčina | slk-000 | vedúci pracovník |
slovenčina | slk-000 | úpravca |
slovenščina | slv-000 | delovodja |
slovenščina | slv-000 | mojster |
slovenščina | slv-000 | nadzornik |
slovenščina | slv-000 | preddelavec |
slovenščina | slv-000 | vodja |
slovenščina | slv-000 | šef |
español | spa-000 | capataz |
español | spa-000 | caporal |
español | spa-000 | jefe |
español | spa-000 | jefe de equipo |
español | spa-000 | jefe de escuadra |
español | spa-000 | jefe de obras |
español | spa-000 | jefe de trabajo |
español | spa-000 | mayoral |
español | spa-000 | patrona |
español | spa-000 | patrón |
español | spa-000 | presidente del jurado |
español | spa-000 | supervisor |
српски | srp-000 | надзорник |
svenska | swe-000 | arbetsledare |
svenska | swe-000 | chef |
svenska | swe-000 | förman |
svenska | swe-000 | lagbas |
svenska | swe-000 | ledare |
Kiswahili | swh-000 | mnyapara |
Kiswahili | swh-000 | msimamizi |
Tagalog | tgl-000 | kapatas |
ภาษาไทย | tha-000 | หัวหน้า |
ภาษาไทย | tha-000 | หัวหน้ากลุ่มคนงาน |
ภาษาไทย | tha-000 | หัวหน้าคณะลูกขุน |
ภาษาไทย | tha-000 | หัวหน้าคนงาน |
ภาษาไทย | tha-000 | เจ้านาย |
ภาษาไทย | tha-000 | โฟร์แมน |
Türkçe | tur-000 | kolbaşı |
Türkçe | tur-000 | ustabaşı |
українська | ukr-000 | виконроб |
tiếng Việt | vie-000 | trưởng đội |
tiếng Việt | vie-000 | đốc công |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | atasan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bos |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | fomen |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kepala |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | ketua |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mandur |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | penyelia |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tandil |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tauke |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tuan besar |