| italiano | ita-000 |
| caratterizzare | |
| Afrikaans | afr-000 | kenmerk |
| toskërishte | als-000 | cilësoj |
| toskërishte | als-000 | karakteristike |
| toskërishte | als-000 | karakterizoj |
| toskërishte | als-000 | tipizoj |
| العربية | arb-000 | صوّر |
| العربية | arb-000 | عرّف |
| العربية | arb-000 | ميّز |
| العربية | arb-000 | وَصَفَ |
| asturianu | ast-000 | calificar |
| asturianu | ast-000 | caracterizar |
| asturianu | ast-000 | personificar |
| বাংলা | ben-000 | বৈশিষ্ট্য বর্ণনা কর |
| brezhoneg | bre-000 | perzhegañ |
| български | bul-000 | характеризирам |
| català | cat-000 | caracteritzar |
| català | cat-000 | personificar |
| català | cat-000 | qualificar |
| čeština | ces-000 | charakterizovat |
| čeština | ces-000 | vypodobnit |
| čeština | ces-000 | vyznačit |
| 普通话 | cmn-000 | 描绘 |
| Cymraeg | cym-000 | nodweddu |
| dansk | dan-000 | legemliggøre |
| Deutsch | deu-000 | ausmalen |
| Deutsch | deu-000 | auszeichnen |
| Deutsch | deu-000 | beschreiben |
| Deutsch | deu-000 | bezeichnen |
| Deutsch | deu-000 | charakterisieren |
| Deutsch | deu-000 | kennzeichnen |
| Deutsch | deu-000 | prägen |
| Deutsch | deu-000 | verkörpern |
| Deutsch | deu-000 | zeichnen |
| ελληνικά | ell-000 | χαρακτηρίζω |
| English | eng-000 | characterise |
| English | eng-000 | characterize |
| English | eng-000 | describe |
| English | eng-000 | embody |
| English | eng-000 | mark |
| English | eng-000 | qualify |
| British English | eng-005 | characterise |
| Esperanto | epo-000 | karakterizi |
| Esperanto | epo-000 | kvalifiki |
| Esperanto | epo-000 | personigi |
| euskara | eus-000 | -tzat jo |
| euskara | eus-000 | bereizi |
| euskara | eus-000 | ezaugarri izan |
| euskara | eus-000 | ezaugarri_izan |
| euskara | eus-000 | gizon egin |
| suomi | fin-000 | kuvata |
| suomi | fin-000 | luonnehtia |
| suomi | fin-000 | olla luonteenomaista |
| suomi | fin-000 | olla ominaista |
| français | fra-000 | caractériser |
| français | fra-000 | demeurer |
| français | fra-000 | distinguer |
| français | fra-000 | définir |
| français | fra-000 | incarner |
| français | fra-000 | marquer |
| français | fra-000 | matérialiser |
| français | fra-000 | mentionner |
| français | fra-000 | paraître |
| français | fra-000 | personnifier |
| français | fra-000 | privilégier |
| français | fra-000 | qualifier |
| français | fra-000 | reposer |
| français | fra-000 | représenter |
| français | fra-000 | ressembler |
| français | fra-000 | typer |
| français | fra-000 | être |
| français | fra-000 | être caractéristique de |
| Gàidhlig | gla-000 | comharraich |
| Gaeilge | gle-000 | tréithrigh |
| galego | glg-000 | caracterizar |
| hrvatski | hrv-000 | karakterizirati |
| hrvatski | hrv-000 | obilježavati |
| hrvatski | hrv-000 | obilježiti |
| hrvatski | hrv-000 | ocrtati |
| hrvatski | hrv-000 | ocrtavati |
| hrvatski | hrv-000 | okarakterizirati |
| hrvatski | hrv-000 | opisati |
| hrvatski | hrv-000 | opisivati |
| magyar | hun-000 | jellemez |
| արևելահայերեն | hye-000 | բնորոշել |
| արևելահայերեն | hye-000 | բնութագրել |
| Ido | ido-000 | distingar |
| interlingua | ina-000 | characterisar |
| interlingua | ina-000 | distinguer |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melukiskan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menandakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencirikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggambarkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggolongkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyifatkan |
| íslenska | isl-000 | einkenna |
| italiano | ita-000 | dare un giudizio |
| italiano | ita-000 | descrivere |
| italiano | ita-000 | distinguere |
| italiano | ita-000 | esprimere |
| italiano | ita-000 | personificare |
| italiano | ita-000 | qualificare |
| italiano | ita-000 | raccomandare |
| 日本語 | jpn-000 | 特徴づける |
| 日本語 | jpn-000 | 特徴付ける |
| 日本語 | jpn-000 | 特色づける |
| 日本語 | jpn-000 | 特色付ける |
| 한국어 | kor-000 | 성격을 묘사하다 |
| 한국어 | kor-000 | 특성을 나타내다 |
| 한국어 | kor-000 | 특성을 부여하다 |
| latine | lat-000 | signo |
| lietuvių | lit-000 | budinti |
| lingaz ladin | lld-000 | caraterisèr |
| македонски | mkd-000 | окарактеризира |
| Nederlands | nld-000 | karakteriseren |
| Nederlands | nld-000 | kenmerken |
| Nederlands | nld-000 | kenschetsen |
| Nederlands | nld-000 | representeren |
| Nederlands | nld-000 | tekenen |
| Nederlands | nld-000 | vertegenwoordigen |
| bokmål | nob-000 | adskille |
| bokmål | nob-000 | beskrive |
| bokmål | nob-000 | betegne |
| bokmål | nob-000 | karakterisere |
| bokmål | nob-000 | kjennetegne |
| bokmål | nob-000 | prege |
| bokmål | nob-000 | skille |
| bokmål | nob-000 | stemple |
| bokmål | nob-000 | særprege |
| bokmål | nob-000 | være karakteristisk for |
| bokmål | nob-000 | være typisk for |
| occitan | oci-000 | caracterizar |
| occitan | oci-000 | encarnar |
| فارسی | pes-000 | توصیف کردن |
| فارسی | pes-000 | مشخص کردن |
| فارسی | pes-000 | منقوش کردن |
| português | por-000 | caracterizar |
| português | por-000 | caraterizar |
| português | por-000 | encarnar |
| português | por-000 | personificar |
| português | por-000 | qualificar |
| português | por-000 | representar |
| română | ron-000 | califica |
| română | ron-000 | caracteriza |
| română | ron-000 | descrie |
| română | ron-000 | încarna |
| русский | rus-000 | отличать |
| русский | rus-000 | охарактеризовать |
| русский | rus-000 | рекомендовать |
| русский | rus-000 | характеризовать |
| lingua siciliana | scn-000 | caratterizzari |
| slovenščina | slv-000 | biti |
| slovenščina | slv-000 | karakterizirati |
| slovenščina | slv-000 | označiti |
| español | spa-000 | calificar |
| español | spa-000 | caracterizar |
| español | spa-000 | personificar |
| español | spa-000 | retratar |
| shqip | sqi-000 | karakterizoj |
| svenska | swe-000 | karakterisera |
| svenska | swe-000 | karaktärisera |
| svenska | swe-000 | prägla |
| Kiswahili | swh-000 | -ainisha |
| Kiswahili | swh-000 | -eleza habari ya |
| Kiswahili | swh-000 | -pambanua |
| Kiswahili | swh-000 | -wasifu |
| ภาษาไทย | tha-000 | อธิบายลักษณะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แสดงลักษณะ |
| Türkçe | tur-000 | ayırt edici özellik olmak |
| Türkçe | tur-000 | farklı olmasını sağlamak |
| Türkçe | tur-000 | karakterize etmek |
| Türkçe | tur-000 | nitelendirmek |
| Türkçe | tur-000 | tanımlamak |
| Türkçe | tur-000 | temsil etmek |
| українська | ukr-000 | відрізняти |
| українська | ukr-000 | охарактеризувати |
| українська | ukr-000 | схарактеризувати |
| українська | ukr-000 | характеризувати |
| українська | ukr-000 | характеризуйте |
| tiếng Việt | vie-000 | mô tả |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melukiskan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menandakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencirikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggambarkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggolongkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyifatkan |