| italiano | ita-000 |
| carceriere | |
| toskërishte | als-000 | gardian |
| toskërishte | als-000 | roje burgu |
| Romániço | art-013 | cárcer-guardisto |
| asturianu | ast-000 | carceleru |
| bosanski | bos-000 | tamnicar |
| català | cat-000 | carceller |
| català | cat-000 | carcerari |
| català | cat-000 | escarceller |
| čeština | ces-000 | dozorce |
| čeština | ces-000 | hlídač vězňů |
| čeština | ces-000 | klíčník |
| čeština | ces-000 | vězeňský dozorce |
| čeština | ces-000 | věznitel |
| čeština | ces-000 | žalářník |
| 普通话 | cmn-000 | 狱卒 |
| 普通话 | cmn-000 | 狱吏 |
| 國語 | cmn-001 | 獄卒 |
| 國語 | cmn-001 | 獄吏 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yù li |
| Deutsch | deu-000 | Gefangenenwärter |
| Deutsch | deu-000 | Gefängnisaufseher |
| Deutsch | deu-000 | Gefängniswärter |
| Deutsch | deu-000 | Justizvollzugsbeamte |
| Deutsch | deu-000 | Justizvollzugsbeamter |
| Deutsch | deu-000 | Kerkermeister |
| Deutsch | deu-000 | Komplett… |
| Deutsch | deu-000 | Schließer |
| ελληνικά | ell-000 | δεσμοφύλακας |
| English | eng-000 | gaoler |
| English | eng-000 | jailer |
| English | eng-000 | jailor |
| English | eng-000 | prison guard |
| English | eng-000 | screw |
| English | eng-000 | turnkey |
| English | eng-000 | warden |
| English | eng-000 | warder |
| Esperanto | epo-000 | gardisto |
| Esperanto | epo-000 | mallibereja gardisto |
| Esperanto | epo-000 | provoso |
| euskara | eus-000 | funtzionario |
| euskara | eus-000 | kartzelari |
| euskara | eus-000 | presozain |
| suomi | fin-000 | vanginvartija |
| suomi | fin-000 | vangitsija |
| français | fra-000 | gardechiourme |
| français | fra-000 | gardien de prison |
| français | fra-000 | geôlier |
| français | fra-000 | gâfe |
| français | fra-000 | vis |
| Gàidhlig | gla-000 | maor-coimhid |
| Gaeilge | gle-000 | bairdéir |
| Српскохрватски | hbs-000 | тамничар |
| hiMxI | hin-004 | jelara |
| magyar | hun-000 | börtönõr |
| magyar | hun-000 | börtönőr |
| արևելահայերեն | hye-000 | բանտապահ |
| արևելահայերեն | hye-000 | բանտապետ |
| Ido | ido-000 | karcer-gardisto |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sipir |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sipir penjara |
| italiano | ita-000 | aguzzino |
| italiano | ita-000 | custode |
| italiano | ita-000 | guardia carceraria |
| italiano | ita-000 | guardiano |
| italiano | ita-000 | secondino |
| italiano | ita-000 | sorvegliante |
| 日本語 | jpn-000 | ターンキー |
| 日本語 | jpn-000 | 牢番 |
| 日本語 | jpn-000 | 獄吏 |
| 日本語 | jpn-000 | 看守 |
| 한국어 | kor-000 | 간수 |
| 한국어 | kor-000 | 교도관 |
| latine | lat-000 | custos |
| lengua lígure | lij-000 | carçê |
| lingaz ladin | lld-000 | vardaperjõn |
| lingaz ladin | lld-000 | vèrda-perjõn |
| napulitano | nap-000 | carcirieri |
| Nederlands | nld-000 | cipier |
| bokmål | nob-000 | fangevokter |
| bokmål | nob-000 | fengselsbetjent |
| فارسی | pes-000 | zendân-bân |
| فارسی | pes-000 | زندانبان |
| polski | pol-000 | dozorca |
| polski | pol-000 | klucznik |
| polski | pol-000 | strażnik więzienny |
| português | por-000 | carcereiro |
| română | ron-000 | temnicer |
| русский | rus-000 | вертухай |
| русский | rus-000 | тюре́мный надзира́тель |
| русский | rus-000 | тюре́мщик |
| русский | rus-000 | тюремщик |
| lingua siciliana | scn-000 | carzareri |
| slovenčina | slk-000 | žalárnik |
| slovenščina | slv-000 | ječar |
| slovenščina | slv-000 | paznik |
| español | spa-000 | carcelera |
| español | spa-000 | carcelero |
| español | spa-000 | funcionario de prisiones |
| español | spa-000 | guardia de prisión |
| español | spa-000 | tornillo |
| svenska | swe-000 | fångvaktare |
| Kiswahili | swh-000 | askari jela |
| Kiswahili | swh-000 | askari magereza |
| Kiswahili | swh-000 | bawabu wa gereza |
| Kiswahili | swh-000 | mlinzi wa gereza |
| Kiswahili | swh-000 | msimamizi wa wafungwa |
| తెలుగు | tel-000 | జైలు అధికారి |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ควบคุมนักโทษ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้คุม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้คุม -S.jailor |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้คุมนักโทษ |
| Türkçe | tur-000 | gardiyan |
| Türkçe | tur-000 | zindancı |
| українська | ukr-000 | тюремник |