| italiano | ita-000 |
| cartapesta | |
| български | bul-000 | папие-маше |
| català | cat-000 | cartó pedra |
| català | cat-000 | paper maixé |
| čeština | ces-000 | papírovina |
| čeština | ces-000 | papírová drť |
| čeština | ces-000 | papírová hmota |
| Deutsch | deu-000 | Papiermaché |
| Deutsch | deu-000 | Pappmaché |
| Deutsch | deu-000 | Pappmaschee |
| Deutsch | deu-000 | Pulpe |
| eesti | ekk-000 | papjeemašee |
| English | eng-000 | paper mache |
| English | eng-000 | paper-mache |
| English | eng-000 | paper-maché |
| English | eng-000 | papier mache |
| English | eng-000 | papier-mache |
| English | eng-000 | papier-mâché |
| Esperanto | epo-000 | papermaĉaĵo |
| suomi | fin-000 | paperimassa |
| suomi | fin-000 | paperitahdas |
| suomi | fin-000 | papier maché |
| français | fra-000 | carton-pâte |
| français | fra-000 | pantin |
| français | fra-000 | papier mâché |
| français | fra-000 | papier-mâché |
| galego | glg-000 | papel maché |
| ગુજરાતી | guj-000 | કાગળનો માવો |
| עברית | heb-000 | עיסת נייר |
| magyar | hun-000 | papírmasé |
| արևելահայերեն | hye-000 | թղթազանգված |
| interlingua | ina-000 | papiro macerate |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bubur kertas |
| 日本語 | jpn-000 | 張子 |
| ქართული | kat-000 | პაპიემაშე |
| milanese | lmo-002 | papié mascé |
| latviešu | lvs-000 | papjēmašē |
| reo Māori | mri-000 | pepa whakapiripiri |
| napulitano | nap-000 | cartapista |
| Nederlands | nld-000 | papier-mache |
| Nederlands | nld-000 | papier-maché |
| bokmål | nob-000 | pappmasjé |
| polski | pol-000 | masa papierowa |
| polski | pol-000 | papier-maché |
| português | por-000 | papel-machê |
| русский | rus-000 | папье-маше |
| русский | rus-000 | папье́-маше́ |
| español | spa-000 | cartón de piedra |
| español | spa-000 | cartón piedra |
| español | spa-000 | papel maché |
| Kiswahili | swh-000 | pepamashi |
| Kiswahili | swh-000 | rojo ya karatasi |
| తెలుగు | tel-000 | కాగితపు గుజ్జు |
| ภาษาไทย | tha-000 | เปเปอร์มาเช่ |
| українська | ukr-000 | пап'є-маше |
| tiếng Việt | vie-000 | bột giấy nghiền |