italiano | ita-000 |
catturare |
Afrikaans | afr-000 | gryp |
toskërishte | als-000 | kap |
toskërishte | als-000 | marr |
toskërishte | als-000 | mbërthej |
toskërishte | als-000 | ndalim |
toskërishte | als-000 | rrëmbej |
العربية | arb-000 | أمْسك |
العربية | arb-000 | أَسَرَ |
العربية | arb-000 | إصطاد بشبكة |
العربية | arb-000 | اعتقل |
العربية | arb-000 | اِحْتجز |
العربية | arb-000 | اِعْتقل |
العربية | arb-000 | حبس |
العربية | arb-000 | حصر |
العربية | arb-000 | حكم يدير |
العربية | arb-000 | ساد |
العربية | arb-000 | سيطر |
العربية | arb-000 | صاد |
العربية | arb-000 | صاد بشرك |
العربية | arb-000 | عاق |
العربية | arb-000 | عم |
العربية | arb-000 | غلب |
العربية | arb-000 | غوى |
العربية | arb-000 | فخ |
العربية | arb-000 | قبض على |
العربية | arb-000 | نصب شركا |
العربية | arb-000 | نصب فخا |
العربية | arb-000 | وقع في الشرك |
العربية | arb-000 | وقع في شرك |
العربية | arb-000 | يستولي على |
Romániço | art-013 | capter |
aymar aru | ayr-000 | apiña |
boarisch | bar-000 | fånga |
беларуская | bel-000 | зачарава́ць |
беларуская | bel-000 | зачаро́ўваць |
bosanski | bos-000 | uhapsiti |
bosanski | bos-000 | zarobiti |
български | bul-000 | арестувам |
български | bul-000 | задържа |
български | bul-000 | задържам |
български | bul-000 | залавям |
български | bul-000 | очаровам |
български | bul-000 | пипвам |
български | bul-000 | привличам |
български | bul-000 | хващам |
català | cat-000 | agafar |
català | cat-000 | capturar |
català | cat-000 | detenir |
català | cat-000 | travar |
binisayang Sinugboanon | ceb-000 | gidakup |
čeština | ces-000 | dopadnout |
čeština | ces-000 | lapit |
čeština | ces-000 | polapit |
čeština | ces-000 | zabavit |
čeština | ces-000 | zajmout |
čeština | ces-000 | zatknout |
čeština | ces-000 | zaujmout |
普通话 | cmn-000 | 当场逮捕 |
普通话 | cmn-000 | 抓住 |
普通话 | cmn-000 | 抓获 |
普通话 | cmn-000 | 拘押 |
普通话 | cmn-000 | 拘捕 |
普通话 | cmn-000 | 拘留 |
普通话 | cmn-000 | 捉到 |
普通话 | cmn-000 | 捕捉 |
普通话 | cmn-000 | 捕获 |
普通话 | cmn-000 | 擒获 |
普通话 | cmn-000 | 着迷 |
普通话 | cmn-000 | 逮住 |
普通话 | cmn-000 | 逮捕 |
國語 | cmn-001 | 抓 |
國語 | cmn-001 | 捉 |
國語 | cmn-001 | 著迷 |
Cymraeg | cym-000 | dal |
dansk | dan-000 | fange |
dansk | dan-000 | fatte |
dansk | dan-000 | gribe |
dansk | dan-000 | snuppe |
dansk | dan-000 | tage |
Deutsch | deu-000 | bestechen |
Deutsch | deu-000 | einfangen |
Deutsch | deu-000 | einnehmen |
Deutsch | deu-000 | einsperren |
Deutsch | deu-000 | ergreifen |
Deutsch | deu-000 | erobern |
Deutsch | deu-000 | fangen |
Deutsch | deu-000 | fassen |
Deutsch | deu-000 | festnehmen |
Deutsch | deu-000 | gefangen nehmen |
Deutsch | deu-000 | greifen |
Deutsch | deu-000 | herrichten |
Deutsch | deu-000 | kapern |
Deutsch | deu-000 | mit dem Lasso einfangen |
Deutsch | deu-000 | nehmen |
Deutsch | deu-000 | ordnen |
Deutsch | deu-000 | verhaften |
eesti | ekk-000 | haarama |
ελληνικά | ell-000 | αιχμαλωτίζω |
ελληνικά | ell-000 | παίρνω |
ελληνικά | ell-000 | πιάνω |
ελληνικά | ell-000 | συλλαμβάνω |
ελληνικά | ell-000 | τσακώνω |
ελληνικά | ell-000 | τσιμπώ |
English | eng-000 | ambush |
English | eng-000 | apprehend |
English | eng-000 | arrest |
English | eng-000 | captivate |
English | eng-000 | capture |
English | eng-000 | catch |
English | eng-000 | collar |
English | eng-000 | cop |
English | eng-000 | ensnare |
English | eng-000 | entrap |
English | eng-000 | get |
English | eng-000 | go against |
English | eng-000 | grab |
English | eng-000 | grab onto |
English | eng-000 | grasp |
English | eng-000 | grip |
English | eng-000 | hold |
English | eng-000 | hunt |
English | eng-000 | imprison |
English | eng-000 | lasso |
English | eng-000 | nab |
English | eng-000 | nail |
English | eng-000 | occupy |
English | eng-000 | pick up |
English | eng-000 | pry |
English | eng-000 | put into order |
English | eng-000 | receive |
English | eng-000 | run in |
English | eng-000 | seize |
English | eng-000 | snap up |
English | eng-000 | snare |
English | eng-000 | take |
English | eng-000 | take hold of |
English | eng-000 | take prisoner |
English | eng-000 | trammel |
English | eng-000 | trap |
English | eng-000 | utilize |
Esperanto | epo-000 | aresti |
Esperanto | epo-000 | ekkapti |
Esperanto | epo-000 | kaperi |
Esperanto | epo-000 | kapti |
euskara | eus-000 | atxilotu |
euskara | eus-000 | atzeman |
euskara | eus-000 | giltzatu |
euskara | eus-000 | harrapatu |
euskara | eus-000 | heldu |
euskara | eus-000 | kateatu |
euskara | eus-000 | lotu |
euskara | eus-000 | mihiztatu |
euskara | eus-000 | oratu |
suomi | fin-000 | herättää |
suomi | fin-000 | kiehtoa |
suomi | fin-000 | napata |
suomi | fin-000 | napata kiinni |
suomi | fin-000 | ottaa kiinni |
suomi | fin-000 | pidättää |
suomi | fin-000 | pyydystää |
suomi | fin-000 | saada ansaan |
suomi | fin-000 | saada kiikkiin |
suomi | fin-000 | saada kiinni |
suomi | fin-000 | siepata kiinni |
français | fra-000 | agripper |
français | fra-000 | arrêter |
français | fra-000 | attraper |
français | fra-000 | capter |
français | fra-000 | captiver |
français | fra-000 | capturer |
français | fra-000 | choper |
français | fra-000 | contrôler |
français | fra-000 | empêtrer |
français | fra-000 | piège |
français | fra-000 | piéger |
français | fra-000 | prendre |
français | fra-000 | retenir |
français | fra-000 | saisir |
français | fra-000 | traquenard |
Gàidhlig | gla-000 | beò-ghlac |
Gàidhlig | gla-000 | glac |
Srpskohrvatski | hbs-001 | očárati |
עברית | heb-000 | לוכד |
हिन्दी | hin-000 | ग्रैब करें |
hiMxI | hin-004 | pakada |
hrvatski | hrv-000 | hapsiti |
hrvatski | hrv-000 | hvatati |
hrvatski | hrv-000 | pohapsiti |
hrvatski | hrv-000 | pohvatati |
hrvatski | hrv-000 | privesti |
hrvatski | hrv-000 | privoditi |
hrvatski | hrv-000 | privući |
hrvatski | hrv-000 | uhapsiti |
hrvatski | hrv-000 | uhititi |
hrvatski | hrv-000 | uhićivati |
hrvatski | hrv-000 | uhvatiti |
hrvatski | hrv-000 | zatvarati |
hrvatski | hrv-000 | zatvoriti |
magyar | hun-000 | megragad |
Ido | ido-000 | kaptar |
interlingua | ina-000 | captar |
interlingua | ina-000 | captivar |
interlingua | ina-000 | capturar |
bahasa Indonesia | ind-000 | ares |
bahasa Indonesia | ind-000 | berkas |
bahasa Indonesia | ind-000 | melokap |
bahasa Indonesia | ind-000 | membekuk |
bahasa Indonesia | ind-000 | memberkas |
bahasa Indonesia | ind-000 | memerangkap |
bahasa Indonesia | ind-000 | menahan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menangkap |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencekal |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencekup |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengarik |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggalang |
bahasa Indonesia | ind-000 | menghalang |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjaring |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjebak |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjerat |
bahasa Indonesia | ind-000 | menubruk |
bahasa Indonesia | ind-000 | merintangi |
bahasa Indonesia | ind-000 | pemberkasan |
bahasa Indonesia | ind-000 | perangkap |
bahasa Indonesia | ind-000 | tahan |
bahasa Indonesia | ind-000 | tangkap |
bahasa Indonesia | ind-000 | tergalang |
bahasa Indonesia | ind-000 | terhalang |
bahasa Indonesia | ind-000 | terjebak |
bahasa Indonesia | ind-000 | terjerat |
bahasa Indonesia | ind-000 | terperangkap |
italiano | ita-000 | accattivare |
italiano | ita-000 | acchiappare |
italiano | ita-000 | acciuffare |
italiano | ita-000 | acquisire |
italiano | ita-000 | afferrare |
italiano | ita-000 | agguantare |
italiano | ita-000 | arrestare |
italiano | ita-000 | attirare |
italiano | ita-000 | attirare l'attenzione |
italiano | ita-000 | attrarre |
italiano | ita-000 | avvincere |
italiano | ita-000 | cacciare |
italiano | ita-000 | captare |
italiano | ita-000 | cogliere |
italiano | ita-000 | concentrare |
italiano | ita-000 | diporre |
italiano | ita-000 | disporre |
italiano | ita-000 | imprigionare |
italiano | ita-000 | impugnare |
italiano | ita-000 | intrappolare |
italiano | ita-000 | pescare |
italiano | ita-000 | prelevare |
italiano | ita-000 | prendere |
italiano | ita-000 | prendere al lazo |
italiano | ita-000 | prendere in trappola |
italiano | ita-000 | preparare un’imboscata |
italiano | ita-000 | rapire |
italiano | ita-000 | ricevere |
italiano | ita-000 | sorprendere |
italiano | ita-000 | sostenere |
italiano | ita-000 | tendere una imboscata |
italiano | ita-000 | trarre in arresto |
日本語 | jpn-000 | とっ捕まえる |
日本語 | jpn-000 | 取っ捕まえる |
日本語 | jpn-000 | 取り抑える |
日本語 | jpn-000 | 取り押える |
日本語 | jpn-000 | 取り押さえる |
日本語 | jpn-000 | 取抑える |
日本語 | jpn-000 | 取押える |
日本語 | jpn-000 | 取押さえる |
日本語 | jpn-000 | 召しとる |
日本語 | jpn-000 | 召し捕る |
日本語 | jpn-000 | 召捕る |
日本語 | jpn-000 | 引っ捕える |
日本語 | jpn-000 | 引っ捕らえる |
日本語 | jpn-000 | 引捕える |
日本語 | jpn-000 | 引捕らえる |
日本語 | jpn-000 | 惹き付ける |
日本語 | jpn-000 | 挙げる |
日本語 | jpn-000 | 捉まえる |
日本語 | jpn-000 | 捕える |
日本語 | jpn-000 | 捕まえる |
日本語 | jpn-000 | 捕らえる |
日本語 | jpn-000 | 捕縛する |
日本語 | jpn-000 | 掴まえる |
日本語 | jpn-000 | 搦めとる |
日本語 | jpn-000 | 搦め取る |
日本語 | jpn-000 | 搦め捕る |
日本語 | jpn-000 | 搦捕る |
日本語 | jpn-000 | 検挙する |
ქართული | kat-000 | დაჭერა |
ქართული | kat-000 | მახეში გაბმა |
ქართული | kat-000 | შეპყრობა |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ចាប់ |
Kurmancî | kmr-000 | girtin |
한국어 | kor-000 | 사로잡다 |
lengua lígure | lij-000 | cattûrâ |
lietuvių | lit-000 | gaudyti |
lietuvių | lit-000 | griebti |
lietuvių | lit-000 | kreipti |
lietuvių | lit-000 | nutaikyti |
lietuvių | lit-000 | perimti |
lietuvių | lit-000 | sugauti |
lietuvių | lit-000 | čiupti |
lingaz ladin | lld-000 | pochenèr |
bregagliotto | lmo-001 | ciapär |
latviešu | lvs-000 | saistīt |
reo Māori | mri-000 | ātahu |
napulitano | nap-000 | ’ncatturare |
Nederlands | nld-000 | arresteren |
Nederlands | nld-000 | naar zich toe trekken |
Nederlands | nld-000 | vangen |
bokmål | nob-000 | arrestere |
bokmål | nob-000 | erobre |
bokmål | nob-000 | fange |
bokmål | nob-000 | fange levende |
bokmål | nob-000 | fiske |
bokmål | nob-000 | oppnå |
bokmål | nob-000 | pågripe |
bokmål | nob-000 | ta |
bokmål | nob-000 | ta tak i |
bokmål | nob-000 | ta til fange |
occitan | oci-000 | capturar |
فارسی | pes-000 | dastgir kardan |
فارسی | pes-000 | gereftâr kardan |
فارسی | pes-000 | به دام افتادن |
فارسی | pes-000 | به دام انداختن |
فارسی | pes-000 | تله انداختن |
فارسی | pes-000 | دستگیر کردن |
فارسی | pes-000 | محدود ساختن |
فارسی | pes-000 | گرفتن |
valdugèis | pms-002 | catürée |
polski | pol-000 | chwytać |
polski | pol-000 | dopaść |
polski | pol-000 | przyciągać uwagę |
português | por-000 | apreender |
português | por-000 | captar |
português | por-000 | capturar |
português | por-000 | cativar |
português | por-000 | prender |
Wanuku rimay | qub-000 | chari-n |
Wanuku rimay | qub-000 | chariy |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | charina |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | tugllana |
Urin Buliwya | quh-000 | ..japʼiy |
Urin Buliwya | quh-000 | pagumay |
Arhintinap runasimin | qus-000 | ..apiy |
Arhintinap runasimin | qus-000 | toqllay |
Yawyu runasimi | qux-000 | charay |
Chanka rimay | quy-000 | ..hapiy |
Chanka rimay | quy-000 | chapatay |
Chanka rimay | quy-000 | chariy |
Chanka rimay | quy-000 | hapipariy |
Chanka rimay | quy-000 | pagumay |
Chanka rimay | quy-000 | tuqllay |
Chanka rimay | quy-000 | watinkay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ..hapʼiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | achkuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | aptay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chapatay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chariy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hapʼipariy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hapʼiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | japʼipariy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pagumay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | piskay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | toqllay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tuqllay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ushiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | watinkay |
Kashamarka rimay | qvc-000 | chariy |
Impapura | qvi-000 | charina |
Impapura | qvi-000 | tukllana |
Waylla Wanka | qvw-000 | chalay |
Waylla Wanka | qvw-000 | chapataay |
Waylla Wanka | qvw-000 | tuqllay |
Kurunku | qwa-000 | tsari- |
Siwas | qxn-000 | tsari- |
Siwas | qxn-000 | tsariy |
Shawsha Wanka | qxw-000 | chaliy |
română | ron-000 | captiva |
română | ron-000 | captura |
русский | rus-000 | захватить |
русский | rus-000 | захомутать |
русский | rus-000 | зачаро́вывать |
русский | rus-000 | зачарова́ть |
русский | rus-000 | изловить |
русский | rus-000 | наловить |
русский | rus-000 | очаро́вывать |
русский | rus-000 | очарова́ть |
русский | rus-000 | плени́ть |
русский | rus-000 | пленя́ть |
русский | rus-000 | поймать |
русский | rus-000 | схвати́ть |
русский | rus-000 | хватать |
संस्कृतम् | san-000 | लभते |
lingua siciliana | scn-000 | catturari |
slovenčina | slk-000 | chytiť |
slovenčina | slk-000 | uchopiť |
slovenčina | slk-000 | zaujať pozornosť |
slovenščina | slv-000 | aretirati |
slovenščina | slv-000 | pojmiti |
slovenščina | slv-000 | prijeti |
slovenščina | slv-000 | pripreti |
slovenščina | slv-000 | ujeti |
slovenščina | slv-000 | zapeljati |
slovenščina | slv-000 | zapreti |
slovenščina | slv-000 | zašiti |
slovenščina | slv-000 | zgrabiti |
español | spa-000 | adquirir |
español | spa-000 | agarrar |
español | spa-000 | apresar |
español | spa-000 | aprisionar |
español | spa-000 | armar emboscada |
español | spa-000 | arrestar |
español | spa-000 | asir |
español | spa-000 | atrapar |
español | spa-000 | atrapar con la mano |
español | spa-000 | captar |
español | spa-000 | capturar |
español | spa-000 | cautivar |
español | spa-000 | cazar |
español | spa-000 | chapar |
español | spa-000 | clavar |
español | spa-000 | coger |
español | spa-000 | detener |
español | spa-000 | disponer |
español | spa-000 | emboscarse contra |
español | spa-000 | empuñar |
español | spa-000 | enlazar |
español | spa-000 | entrampar |
español | spa-000 | pescar |
español | spa-000 | pillar |
español | spa-000 | prender |
español | spa-000 | preparar emboscada |
español | spa-000 | recibir |
español | spa-000 | sorprender |
español | spa-000 | sostener |
español | spa-000 | tomar |
español | spa-000 | tomar como botín |
Sardu logudoresu | src-000 | cassàre |
srpski | srp-001 | privući |
svenska | swe-000 | anhålla |
svenska | swe-000 | fånga |
svenska | swe-000 | kapa |
svenska | swe-000 | väcka uppmärksamhet |
Kiswahili | swh-000 | -bamba |
Kiswahili | swh-000 | -daka |
Kiswahili | swh-000 | -kamata |
Kiswahili | swh-000 | -la nyara |
Kiswahili | swh-000 | -nasa |
Kiswahili | swh-000 | -shika |
Kiswahili | swh-000 | -teka |
Kiswahili | swh-000 | -teka nyara |
Kiswahili | swh-000 | -toza |
Kiswahili | swh-000 | -twaa |
Kiswahili | swh-000 | -twaa mateka |
Kiswahili | swh-000 | -ua |
Kiswahili | swh-000 | -vaa |
Kiswahili | swh-000 | -vutia |
Kiswahili | swh-000 | nasa |
ภาษาไทย | tha-000 | จับกุม |
ภาษาไทย | tha-000 | จับภาพ |
ภาษาไทย | tha-000 | ดัก |
ภาษาไทย | tha-000 | รวบตัว |
ภาษาไทย | tha-000 | วางกับดัก |
Türkçe | tur-000 | dikkat çekmek |
Türkçe | tur-000 | tutuklamak |
Türkçe | tur-000 | yakalamak |
українська | ukr-000 | захоплювати |
tiếng Việt | vie-000 | bắt |
tiếng Việt | vie-000 | bắt giữ |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | ares |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkas |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melokap |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membekuk |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memberkas |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memerangkap |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menahan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menangkap |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencekal |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencekup |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengarik |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggalang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghalang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjaring |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjebak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjerat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menubruk |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | merintangi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemberkasan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | perangkap |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tahan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tangkap |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tergalang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | terhalang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | terjebak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | terjerat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | terperangkap |