italiano | ita-000 |
cavezza |
toskërishte | als-000 | kapistall |
toskërishte | als-000 | kapistër |
toskërishte | als-000 | lavare |
asturianu | ast-000 | cabestru |
català | cat-000 | amarra |
català | cat-000 | cabestre |
català | cat-000 | ronsal |
čeština | ces-000 | ohlávka |
čeština | ces-000 | oprátka |
čeština | ces-000 | provaz |
čeština | ces-000 | úvaz |
čeština | ces-000 | řetěz |
普通话 | cmn-000 | 笼头 |
普通话 | cmn-000 | 缰绳 |
國語 | cmn-001 | 韁繩 |
Deutsch | deu-000 | Halfter |
Deutsch | deu-000 | Haltegurt |
Deutsch | deu-000 | Halteseil |
Deutsch | deu-000 | Leine |
Deutsch | deu-000 | Nackenband |
Deutsch | deu-000 | Schnur |
Deutsch | deu-000 | Schnürung |
Deutsch | deu-000 | Spannseil |
Deutsch | deu-000 | Strick |
ελληνικά | ell-000 | καπίστρι |
Ellinika | ell-003 | chakinari |
Ellinika | ell-003 | kapistri |
English | eng-000 | hackamore |
English | eng-000 | halter |
English | eng-000 | tether |
euskara | eus-000 | kabestru |
suomi | fin-000 | hackamore |
suomi | fin-000 | lieka |
suomi | fin-000 | marhaminta |
suomi | fin-000 | niskalenkkitoppi |
suomi | fin-000 | päitset |
suomi | fin-000 | riimu |
suomi | fin-000 | suitset |
suomi | fin-000 | tallipäitset |
français | fra-000 | licol |
français | fra-000 | licou |
français | fra-000 | longe |
lenghe furlane | fur-000 | cjavece |
Gàidhlig | gla-000 | aghastar |
Gaeilge | gle-000 | adhastar |
Gaeilge | gle-000 | teaghrán |
galego | glg-000 | amarre |
Srpskohrvatski | hbs-001 | oputa |
Srpskohrvatski | hbs-001 | privez |
hrvatski | hrv-000 | ular |
magyar | hun-000 | kötőfék |
Ido | ido-000 | haltero |
interlingua | ina-000 | capistro |
italiano | ita-000 | briglia |
italiano | ita-000 | capestro |
italiano | ita-000 | capezza |
italiano | ita-000 | guinzaglio |
italiano | ita-000 | redine |
日本語 | jpn-000 | イブニングドレス |
日本語 | jpn-000 | ホールター |
日本語 | jpn-000 | 平均棍 |
日本語 | jpn-000 | 端綱 |
日本語 | jpn-000 | 絞首刑 |
日本語 | jpn-000 | 絞首台 |
日本語 | jpn-000 | 頭絡 |
日本語 | jpn-000 | 鼻綱 |
한국어 | kor-000 | 여자용 운동 셔츠 |
latine | lat-000 | capistrum |
lingaz ladin | lld-000 | ciaveza |
македонски | mkd-000 | оглав |
македонски | mkd-000 | огламник |
reo Māori | mri-000 | hāta |
napulitano | nap-000 | capizza |
napulitano | nap-000 | capìzza |
napulitano | nap-000 | straccale |
caccianese | nap-001 | capèzza |
nynorsk | nno-000 | grime |
bokmål | nob-000 | grime |
bokmål | nob-000 | tjor |
valdugèis | pms-002 | cavésa |
polski | pol-000 | kantar |
polski | pol-000 | uzda |
português | por-000 | amarra |
português | por-000 | cabresto |
română | ron-000 | căpăstru |
русский | rus-000 | недоу́здок |
русский | rus-000 | по́вод |
русский | rus-000 | при́вязь |
русский | rus-000 | страхо́вочная верёвка |
русский | rus-000 | узда́ |
russkij | rus-001 | njedousdok |
lingua siciliana | scn-000 | capizza |
slovenčina | slk-000 | kantár |
slovenčina | slk-000 | oprátka |
español | spa-000 | bozal |
español | spa-000 | cabestro |
español | spa-000 | ronzal |
svenska | swe-000 | ankarkätting |
svenska | swe-000 | ankartross |
svenska | swe-000 | förankringslina |
svenska | swe-000 | grimma |
svenska | swe-000 | tjuder |
Kiswahili | swh-000 | hatamu |
Kiswahili | swh-000 | kamba yenye tanzi |
తెలుగు | tel-000 | పలుపు |
ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ทำให้หยุด |
ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ลังเล |
ภาษาไทย | tha-000 | ห่วงผูกศีรษะม้าอย่างง่าย ๆ แบบหนึ่ง |
Türkçe | tur-000 | yular idam ipi |
tiếng Việt | vie-000 | vòng cổ |
tiếng Việt | vie-000 | đai cổ |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | rantai tambat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tali tambat |