| Nederlands | nld-000 |
| toeval | |
| Romániço | art-013 | fortúito |
| Lingwa de Planeta | art-287 | aksidenta |
| Lingwa de Planeta | art-287 | kasu |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | accident |
| беларуская | bel-000 | выпадак |
| беларуская | bel-000 | выпадковасьць |
| беларуская | bel-000 | неспадзяванасьць |
| български | bul-000 | пристъп |
| български | bul-000 | случа́йност |
| català | cat-000 | accident |
| català | cat-000 | atzar |
| català | cat-000 | casualitat |
| čeština | ces-000 | náhoda |
| čeština | ces-000 | tvarosloví |
| 普通话 | cmn-000 | 机会 |
| 普通话 | cmn-000 | 随机性 |
| lingua corsa | cos-000 | azardu |
| dansk | dan-000 | tilfælde |
| Deutsch | deu-000 | Hasard |
| Deutsch | deu-000 | Kontingenz |
| Deutsch | deu-000 | Unfall |
| Deutsch | deu-000 | Zufall |
| ελληνικά | ell-000 | έκρηξη |
| ελληνικά | ell-000 | ξέσπασμα |
| ελληνικά | ell-000 | παροξυσμός |
| ελληνικά | ell-000 | περίσταση |
| ελληνικά | ell-000 | συγκυρία |
| ελληνικά | ell-000 | σύμπτωση |
| ελληνικά | ell-000 | τύχη |
| Ellinika | ell-003 | sýmptosi |
| English | eng-000 | access |
| English | eng-000 | accidence |
| English | eng-000 | accident |
| English | eng-000 | case |
| English | eng-000 | casualty |
| English | eng-000 | chance |
| English | eng-000 | coincidence |
| English | eng-000 | contingence |
| English | eng-000 | contingency |
| English | eng-000 | fate |
| English | eng-000 | fit |
| English | eng-000 | fortuity |
| English | eng-000 | hazard |
| English | eng-000 | joss |
| English | eng-000 | lottery |
| English | eng-000 | luck |
| English | eng-000 | random |
| English | eng-000 | randomness |
| English | eng-000 | stroke |
| Esperanto | epo-000 | hazardo |
| Esperanto | epo-000 | hazardo akcidento |
| euskara | eus-000 | zori |
| suomi | fin-000 | kohtaus |
| suomi | fin-000 | sattuma |
| suomi | fin-000 | vahinko |
| français | fra-000 | accident |
| français | fra-000 | accès |
| français | fra-000 | attaque |
| français | fra-000 | cas |
| français | fra-000 | chance |
| français | fra-000 | crise |
| français | fra-000 | hasard |
| français | fra-000 | hazard |
| français | fra-000 | raccroc |
| français | fra-000 | sort |
| Gaeilge | gle-000 | seans |
| עברית | heb-000 | מקרה |
| hrvatski | hrv-000 | slucaj |
| magyar | hun-000 | a véletlen |
| magyar | hun-000 | véletlen |
| magyar | hun-000 | véletlen esemény |
| արևելահայերեն | hye-000 | դիպված |
| արևելահայերեն | hye-000 | պատահականություն |
| Ido | ido-000 | hazardo |
| interlingua | ina-000 | accidente, caso fortuite |
| italiano | ita-000 | caso |
| 日本語 | jpn-000 | 偶然 |
| ქართული | kat-000 | შემთხვევა |
| 한국어 | kor-000 | 우연 |
| latine | lat-000 | accidentia |
| latine | lat-000 | casus |
| latine | lat-000 | cāsus |
| latine | lat-000 | fors |
| latine | lat-000 | fortūna |
| latine | lat-000 | opportūnitās |
| Limburgs | lim-000 | aantak |
| Limburgs | lim-000 | attak |
| Limburgs | lim-000 | besjlaag |
| Limburgs | lim-000 | toeval |
| Limburgs | lim-000 | tref |
| latviešu | lvs-000 | lēkme |
| Nederlands | nld-000 | aanval |
| Nederlands | nld-000 | beroerte |
| Nederlands | nld-000 | beslag |
| Nederlands | nld-000 | bof |
| Nederlands | nld-000 | buitenkans |
| Nederlands | nld-000 | fortuin |
| Nederlands | nld-000 | fortuinlijkheid |
| Nederlands | nld-000 | inbeslagneming |
| Nederlands | nld-000 | lot |
| Nederlands | nld-000 | toevalligheid |
| bokmål | nob-000 | anfall |
| bokmål | nob-000 | mulighet |
| bokmål | nob-000 | tilfeldighet |
| bokmål | nob-000 | tilfeldigheter |
| Novial | nov-000 | aksidente |
| occitan | oci-000 | azard |
| occitan | oci-000 | escasença |
| Papiamentu | pap-000 | kasualidat |
| Papiamentu | pap-000 | koinsidensia |
| polski | pol-000 | przypadek |
| português | por-000 | acaso |
| português | por-000 | acesso |
| português | por-000 | acidente |
| português | por-000 | azar |
| português | por-000 | casualidade |
| português | por-000 | risco |
| română | ron-000 | accident |
| română | ron-000 | hazard |
| română | ron-000 | întâmplare |
| русский | rus-000 | несчастный случай |
| русский | rus-000 | припадок |
| русский | rus-000 | слу́чай |
| русский | rus-000 | случа́йность |
| русский | rus-000 | случай |
| русский | rus-000 | случайность |
| русский | rus-000 | шанс |
| davvisámegiella | sme-000 | soaittáhat |
| español | spa-000 | acaso |
| español | spa-000 | accidente |
| español | spa-000 | azar |
| español | spa-000 | casualidad |
| español | spa-000 | riesgo |
| español | spa-000 | suerte |
| sardu | srd-000 | casu |
| svenska | swe-000 | anfall |
| svenska | swe-000 | händelse |
| svenska | swe-000 | slump |
| svenska | swe-000 | tillfällighet |
| svenska | swe-000 | utbrott |
| Türkçe | tur-000 | tesadüf |
| łéngua vèneta | vec-000 | caso |
| łéngua vèneta | vec-000 | combinassion |