| italiano | ita-000 |
| chiaro e tondo | |
| čeština | ces-000 | bez obalu |
| čeština | ces-000 | bez okolků |
| čeština | ces-000 | rovnou |
| English | eng-000 | bluffly |
| English | eng-000 | bluntly |
| English | eng-000 | brusquely |
| English | eng-000 | flat out |
| English | eng-000 | outright |
| English | eng-000 | roundly |
| suomi | fin-000 | perin pohjin |
| suomi | fin-000 | sumeilematta |
| suomi | fin-000 | suorapuheisesti |
| suomi | fin-000 | suorasukaisesti |
| français | fra-000 | abruptement |
| français | fra-000 | carrément |
| français | fra-000 | catégoriquement |
| français | fra-000 | clair et net |
| français | fra-000 | de but en blanc |
| français | fra-000 | grossièrement |
| français | fra-000 | tout net |
| français | fra-000 | à brûle-pourpoint |
| italiano | ita-000 | recisamente |
| italiano | ita-000 | rudemente |
| italiano | ita-000 | senza mezzi termini |
| italiano | ita-000 | senza tergiversare |
| 日本語 | jpn-000 | けんけん |
| 日本語 | jpn-000 | すっからかん |
| 日本語 | jpn-000 | ずけずけ |
| lingaz ladin | lld-000 | foradrët |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างตรงไปตรงมา |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างไร้มารยาท |