| italiano | ita-000 |
| cimurro | |
| български | bul-000 | сопол |
| català | cat-000 | brom |
| čeština | ces-000 | nachlazení |
| čeština | ces-000 | nastuzení |
| čeština | ces-000 | vozhřivka |
| 普通话 | cmn-000 | 大瘟热 |
| 普通话 | cmn-000 | 犬瘟热 |
| 普通话 | cmn-000 | 腺疫 |
| dansk | dan-000 | hundesyge |
| Deutsch | deu-000 | Staupe |
| ελληνικά | ell-000 | μόρβα |
| ελληνικά | ell-000 | νόσος του Carré |
| ελληνικά | ell-000 | νόσος του Καρέ |
| English | eng-000 | canine distemper |
| English | eng-000 | distemper |
| English | eng-000 | equine distemper |
| English | eng-000 | strangles |
| Esperanto | epo-000 | malvarmumo |
| Esperanto | epo-000 | morvo |
| Esperanto | epo-000 | nazkataro |
| euskara | eus-000 | mukieri |
| suomi | fin-000 | hevosen pääntauti |
| suomi | fin-000 | kissarutto |
| suomi | fin-000 | penikkatauti |
| suomi | fin-000 | pääntauti |
| français | fra-000 | maladie de Carré |
| français | fra-000 | maladie des jeunes chiens |
| français | fra-000 | maladie du jeune âge |
| français | fra-000 | morve |
| français | fra-000 | typhus des jeunes chiens |
| italiano | ita-000 | stranguglione |
| 日本語 | jpn-000 | ジステンパー |
| latine | lat-000 | morbus |
| napulitano | nap-000 | ciamuoria |
| فارسی | pes-000 | خفگی |
| valdugèis | pms-002 | cimór |
| polski | pol-000 | nosówka |
| polski | pol-000 | zołzy |
| português | por-000 | cinomose |
| română | ron-000 | muci |
| español | spa-000 | enfermedad de Carré |
| español | spa-000 | moquillo |
| español | spa-000 | streptococcus equi |
| Kiswahili | swh-000 | kamasi |
| Kiswahili | swh-000 | ugonjwa wa mbwa |
| ภาษาไทย | tha-000 | โรคติดเชื้อของสัตว์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | โรคไข้หัดสุนัข |
| łéngua vèneta | vec-000 | samoro |
| tiếng Việt | vie-000 | nước mũi |