| Nederlands | nld-000 |
| tongblaar | |
| Afrikaans | afr-000 | bek-en-klouseer |
| беларуская | bel-000 | афта |
| беларуская | bel-000 | яшчур |
| Deutsch | deu-000 | Aphte |
| Deutsch | deu-000 | Mundschwamm |
| English | eng-000 | aphtha |
| English | eng-000 | aphthous ulcer |
| English | eng-000 | blain |
| English | eng-000 | mouth sore |
| English | eng-000 | mouth ulcer |
| Esperanto | epo-000 | afto |
| français | fra-000 | aphte |
| français | fra-000 | fièvre |
| magyar | hun-000 | afta ulcer |
| magyar | hun-000 | száj- és körömfájás |
| magyar | hun-000 | szájfekély |
| Ido | ido-000 | afto |
| Nederlands | nld-000 | aft |
| Nederlands | nld-000 | koortsblaasje |
| Nederlands | nld-000 | mondzeer |
| Nederlands | nld-000 | spruw |
| polski | pol-000 | afta |
| polski | pol-000 | bedłka |
| polski | pol-000 | gnilec ustny |
| polski | pol-000 | grzybek |
| polski | pol-000 | pleśniawka |
| português | por-000 | afta |
| русский | rus-000 | афта |
| русский | rus-000 | ящур |
| slovenčina | slk-000 | vriedok |
| español | spa-000 | afta |