| italiano | ita-000 |
| coda di cavallo | |
| Afrikaans | afr-000 | bokstertjie |
| العربية | arb-000 | ذيل الخيل الحقلي |
| العربية | arb-000 | ذَيْل الْحِصَان |
| مصري | arz-000 | ديل حصان |
| беларуская | bel-000 | хвошч |
| català | cat-000 | cua |
| čeština | ces-000 | cop |
| čeština | ces-000 | ohon |
| čeština | ces-000 | přeslička |
| čeština | ces-000 | přeslička rolní |
| čeština | ces-000 | vlasy do ohonu |
| 普通话 | cmn-000 | 木贼 |
| 普通话 | cmn-000 | 野生问荆 |
| 普通话 | cmn-000 | 马尾 |
| 普通话 | cmn-000 | 马尾辫 |
| 國語 | cmn-001 | 馬尾 |
| 國語 | cmn-001 | 馬尾辮 |
| Hànyǔ | cmn-003 | mǎ wei |
| Hànyǔ | cmn-003 | mǎ wěi bian |
| Cymraeg | cym-000 | cynffon y gath |
| Cymraeg | cym-000 | gardis y gŵr drwg |
| Cymraeg | cym-000 | marchrawn |
| Cymraeg | cym-000 | rhawn y march |
| Cymraeg | cym-000 | rhonell march |
| dansk | dan-000 | padderok |
| dansk | dan-000 | padderokke |
| Deutsch | deu-000 | Ackerschachtelhalm |
| Deutsch | deu-000 | Equisetum Arvense |
| Deutsch | deu-000 | Pferdeschwanz |
| Deutsch | deu-000 | Schachtelhalm |
| Deutsch | deu-000 | krautige Pflanzenart |
| ελληνικά | ell-000 | αλογοουρά |
| English | eng-000 | Equisetum arvense |
| English | eng-000 | field horsetail |
| English | eng-000 | horsetail |
| English | eng-000 | pony-tail |
| English | eng-000 | ponytail |
| English | eng-000 | scoring rush |
| Esperanto | epo-000 | harfasko |
| Esperanto | epo-000 | harligo |
| Esperanto | epo-000 | harplektaĵo |
| Esperanto | epo-000 | harvosto |
| Esperanto | epo-000 | ponevosta hararanĝo |
| Esperanto | epo-000 | ponevosto |
| euskara | eus-000 | ile-motots |
| euskara | eus-000 | motots |
| føroyskt | fao-000 | bjølga |
| føroyskt | fao-000 | bjølluvísa |
| suomi | fin-000 | korte |
| suomi | fin-000 | ponihäntä |
| suomi | fin-000 | poninhäntä |
| français | fra-000 | Equisetum arvense |
| français | fra-000 | pinco-pinco |
| français | fra-000 | presle |
| français | fra-000 | prèle |
| français | fra-000 | prêle |
| français | fra-000 | queue de cheval |
| français | fra-000 | queue-de-cheval |
| Gaeilge | gle-000 | eireaball capaill |
| Gaeilge | gle-000 | pónaí |
| galego | glg-000 | cola de cabalo |
| हिन्दी | hin-000 | इक्वीसेटमअर्वेन्स |
| हिन्दी | hin-000 | क्षेत्र हार्सटेल |
| magyar | hun-000 | Equisetum arvense |
| magyar | hun-000 | lófarok |
| magyar | hun-000 | mezei zsurló |
| bahasa Indonesia | ind-000 | buntut kuda |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ekor kuda |
| íslenska | isl-000 | elfting |
| íslenska | isl-000 | stertur |
| íslenska | isl-000 | tagl |
| italiano | ita-000 | Equisetum arvense |
| italiano | ita-000 | coda cavallina |
| italiano | ita-000 | equiseto |
| Ingrian | izh-000 | pökköiheinä |
| 日本語 | jpn-000 | スギナ |
| 日本語 | jpn-000 | ポニーテール |
| 日本語 | jpn-000 | 下げ髪 |
| 日本語 | jpn-000 | 木賊 |
| 日本語 | jpn-000 | 杉菜 |
| Nihongo | jpn-001 | ponîtêru |
| 한국어 | kor-000 | 포니테일 |
| Latina Nova | lat-003 | Ephedra americana |
| lietuvių | lit-000 | asiūklis |
| latviešu | lvs-000 | kosa |
| napulitano | nap-000 | coda ’e cavallo |
| Diné bizaad | nav-000 | ałtį́į́ jikʼáshí |
| Nederlands | nld-000 | paardenstaart |
| nynorsk | nno-000 | hestehale |
| bokmål | nob-000 | hestehale |
| bokmål | nob-000 | snelle |
| فارسی | pes-000 | اکوییستوم آرونس |
| فارسی | pes-000 | دماسب دشتي |
| polski | pol-000 | Equisetum arvense |
| polski | pol-000 | koński ogon |
| polski | pol-000 | kucyk |
| polski | pol-000 | skrzyp |
| polski | pol-000 | skrzyp polny |
| português | por-000 | Equisetum arvense |
| português | por-000 | cavalinha |
| português | por-000 | equisseto |
| português | por-000 | rabo de cavalo |
| português | por-000 | rabo-de-cavalo |
| Chanka rimay | quy-000 | akurma |
| Chanka rimay | quy-000 | matiwakwa |
| Chanka rimay | quy-000 | muqumuqu |
| Chanka rimay | quy-000 | pinqu-pinqu |
| Chanka rimay | quy-000 | saqasaqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | akurma |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | matiwakwa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | muqumuqu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | penqo-penqo |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pinqu-pinqu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | shaqashaqa |
| Waylla Wanka | qvw-000 | muqu-muqu |
| Siwas | qxn-000 | akurma |
| Siwas | qxn-000 | matiwakwa |
| Siwas | qxn-000 | shaqashaqa |
| română | ron-000 | barba-ursului |
| română | ron-000 | coada-calului |
| română | ron-000 | coadă |
| русский | rus-000 | ко́нский хвост |
| русский | rus-000 | конский хвост |
| русский | rus-000 | хво́стик |
| русский | rus-000 | хвощ |
| slovenčina | slk-000 | Equisetum arvense |
| slovenčina | slk-000 | praslièka ro3⁄4ná |
| slovenčina | slk-000 | praslička |
| español | spa-000 | Equisetum arvense |
| español | spa-000 | cola de caballo |
| español | spa-000 | coleta |
| español | spa-000 | equiseto |
| español | spa-000 | equisetácea |
| svenska | swe-000 | fräken |
| svenska | swe-000 | hästsvans |
| ภาษาไทย | tha-000 | Equisetum arvense |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผมหางม้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | หางม้า |
| Türkçe | tur-000 | atkuyruğu |
| українська | ukr-000 | хвощ |
| vad’d’a tšeeli | vot-000 | õźźa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ekor kuda |