italiano | ita-000 |
coincidere |
toskërishte | als-000 | përkoj |
toskërishte | als-000 | përputhem |
العربية | arb-000 | تزامن |
العربية | arb-000 | تلازم |
العربية | arb-000 | توافق |
العربية | arb-000 | زَامَنَ |
العربية | arb-000 | شارك في حدوث |
العربية | arb-000 | صادف |
العربية | arb-000 | يراسل |
беларуская | bel-000 | супасці |
bosanski | bos-000 | podudarati se |
български | bul-000 | съвпадам |
български | bul-000 | съответстваIсъвпада |
български | bul-000 | съответствувам |
català | cat-000 | coincidir |
català | cat-000 | concórrer |
čeština | ces-000 | kolidovat |
čeština | ces-000 | krýt se |
čeština | ces-000 | křížit se |
čeština | ces-000 | odpovídat |
čeština | ces-000 | shodovat se |
čeština | ces-000 | souhlasit |
čeština | ces-000 | spadat v jedno |
čeština | ces-000 | splývat |
普通话 | cmn-000 | 一致 |
普通话 | cmn-000 | 对茬儿 |
普通话 | cmn-000 | 巧合 |
普通话 | cmn-000 | 相符 |
普通话 | cmn-000 | 符合 |
普通话 | cmn-000 | 重合 |
國語 | cmn-001 | 對茬兒 |
國語 | cmn-001 | 巧合 |
國語 | cmn-001 | 相符 |
國語 | cmn-001 | 重合 |
Hànyǔ | cmn-003 | duì chá r |
Hànyǔ | cmn-003 | qiǎo he |
Cymraeg | cym-000 | cydgyffwrdd |
Cymraeg | cym-000 | cydredeg |
Deutsch | deu-000 | entsprechen |
Deutsch | deu-000 | korrespondieren |
Deutsch | deu-000 | zusammenfallen |
Deutsch | deu-000 | zusammentreffen |
Deutsch | deu-000 | übereinstimmen |
ελληνικά | ell-000 | συμπίπτω |
English | eng-000 | accord |
English | eng-000 | agree |
English | eng-000 | co-occur |
English | eng-000 | coincide |
English | eng-000 | concur |
English | eng-000 | cooccur |
English | eng-000 | correspond |
English | eng-000 | fall on |
English | eng-000 | match |
Esperanto | epo-000 | koincidi |
Esperanto | epo-000 | kongrui |
Esperanto | epo-000 | kunfali |
Esperanto | epo-000 | kunokazi |
euskara | eus-000 | aldi berean gertatu |
euskara | eus-000 | bat etorri |
euskara | eus-000 | egokitu |
euskara | eus-000 | topo egin |
suomi | fin-000 | käydä yksiin |
suomi | fin-000 | olla vastaava |
suomi | fin-000 | osua yhteen |
suomi | fin-000 | tapahtua samanaikaisesti |
suomi | fin-000 | vastata |
français | fra-000 | arriver simultanément |
français | fra-000 | concorder |
français | fra-000 | concourir |
français | fra-000 | correspondre |
français | fra-000 | coïncident |
français | fra-000 | coïncider |
français | fra-000 | s’accorder |
français | fra-000 | tomber ensemble |
hrvatski | hrv-000 | podudarati se |
hrvatski | hrv-000 | slagati se |
արևելահայերեն | hye-000 | զուգադիպել |
Ido | ido-000 | koincidar |
interlingua | ina-000 | coincider |
bahasa Indonesia | ind-000 | berbetulan |
bahasa Indonesia | ind-000 | bersesuaian |
bahasa Indonesia | ind-000 | bertepatan |
bahasa Indonesia | ind-000 | serentak |
italiano | ita-000 | avvenire contemporaneamente |
italiano | ita-000 | cadere |
italiano | ita-000 | collimare |
italiano | ita-000 | corrispondere |
italiano | ita-000 | ricorrere |
italiano | ita-000 | risultare identico |
italiano | ita-000 | venire |
日本語 | jpn-000 | 一致 |
日本語 | jpn-000 | 一致する |
日本語 | jpn-000 | 同時に起こる |
日本語 | jpn-000 | 同時発生する |
日本語 | jpn-000 | 相当 |
日本語 | jpn-000 | 重なる |
ქართული | kat-000 | შესაბამისობა |
ქართული | kat-000 | შესატყვისება |
ქართული | kat-000 | შეფერება |
қазақ | kaz-000 | бір жерден шығу |
қазақ | kaz-000 | бір тектес болып шығу |
қазақ | kaz-000 | бірыңғай |
қазақ | kaz-000 | кездесіп қалу |
한국어 | kor-000 | 동시에 일어나다 |
한국어 | kor-000 | 동시에일어나다 |
한국어 | kor-000 | 의견을 같이 하다 |
latine | lat-000 | congruo |
lengua lígure | lij-000 | coincidde |
Nederlands | nld-000 | congruent zijn |
Nederlands | nld-000 | coïncideren |
Nederlands | nld-000 | elkaar dekken |
Nederlands | nld-000 | samenvallen |
bokmål | nob-000 | balansere |
bokmål | nob-000 | gå i hop |
bokmål | nob-000 | harmonere |
bokmål | nob-000 | inntreffe samtidig |
bokmål | nob-000 | kollidere |
bokmål | nob-000 | korrespondere |
bokmål | nob-000 | sammenfalle |
bokmål | nob-000 | sammenfalle i tid |
bokmål | nob-000 | sammentreffe |
bokmål | nob-000 | samsvare |
bokmål | nob-000 | stemme helt overens |
bokmål | nob-000 | stemme overens |
bokmål | nob-000 | være helt lik |
ирон ӕвзаг | oss-000 | фемдзыд уын |
فارسی | pes-000 | mosâdef shodan |
فارسی | pes-000 | منطبق شدن |
فارسی | pes-000 | همزمان بودن |
valdugèis | pms-002 | cuincidi |
português | por-000 | coincidir |
русский | rus-000 | заваливаться |
русский | rus-000 | завалиться |
русский | rus-000 | прийтись |
русский | rus-000 | рушиться |
русский | rus-000 | сбегаться |
русский | rus-000 | совмести́ться |
русский | rus-000 | совмеща́ться |
русский | rus-000 | совпа́сть |
русский | rus-000 | совпада́ть |
русский | rus-000 | совпадать |
русский | rus-000 | совпасть |
русский | rus-000 | соотве́тствовать |
русский | rus-000 | соответствовать |
lingua siciliana | scn-000 | cuincìdiri |
slovenčina | slk-000 | súhlasiť |
slovenščina | slv-000 | sovpadati |
español | spa-000 | coincidir |
español | spa-000 | concurrir |
español | spa-000 | corresponder |
svenska | swe-000 | sammanfalla |
svenska | swe-000 | sammanträffa |
svenska | swe-000 | överensstämma |
Kiswahili | swh-000 | -afikiana |
Kiswahili | swh-000 | -fanana |
Kiswahili | swh-000 | -ingiliana |
Kiswahili | swh-000 | -kutana |
Kiswahili | swh-000 | -lingana |
Kiswahili | swh-000 | -patana |
Kiswahili | swh-000 | -saki |
Kiswahili | swh-000 | -tokea wakati mmoja |
Kiswahili | swh-000 | -tukia pamoja |
Kiswahili | swh-000 | -wa sawa |
Kiswahili | swh-000 | sadifu |
ภาษาไทย | tha-000 | เดินทางไปกับ |
Türkçe | tur-000 | rastlamak |
Türkçe | tur-000 | tutarlı olmak |
Türkçe | tur-000 | uymak |
Türkçe | tur-000 | çakışmak |
українська | ukr-000 | збігатись |
українська | ukr-000 | збігатися |
українська | ukr-000 | збігтися |
українська | ukr-000 | збіжіться |
українська | ukr-000 | співпадати |
tiếng Việt | vie-000 | trùng với |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berbetulan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersesuaian |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bertepatan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | serentak |