| italiano | ita-000 |
| colatoio | |
| toskërishte | als-000 | kullesë |
| toskërishte | als-000 | kullore |
| toskërishte | als-000 | napë |
| asturianu | ast-000 | colador |
| bosanski | bos-000 | cjediljka |
| български | bul-000 | филтър |
| български | bul-000 | цедка |
| català | cat-000 | colador |
| čeština | ces-000 | cedník |
| čeština | ces-000 | cedítko |
| čeština | ces-000 | filtr |
| čeština | ces-000 | vtok |
| 普通话 | cmn-000 | 滤器 |
| 普通话 | cmn-000 | 漏锅 |
| 普通话 | cmn-000 | 笊篱 |
| 國語 | cmn-001 | 漏鍋 |
| 國語 | cmn-001 | 濾器 |
| 國語 | cmn-001 | 笊籬 |
| Hànyǔ | cmn-003 | lòu guo |
| Hànyǔ | cmn-003 | lǜ qi |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhào li |
| Cymraeg | cym-000 | hidl |
| dansk | dan-000 | filter |
| dansk | dan-000 | si |
| Deutsch | deu-000 | Barsieb |
| Deutsch | deu-000 | Durchschlag |
| Deutsch | deu-000 | Filter |
| Deutsch | deu-000 | Küchensieb |
| Deutsch | deu-000 | Sieb |
| Deutsch | deu-000 | Strainer |
| eesti | ekk-000 | filter |
| English | eng-000 | colander |
| English | eng-000 | filter |
| English | eng-000 | sieve |
| English | eng-000 | sifter |
| English | eng-000 | strainer |
| Esperanto | epo-000 | elgutigilo |
| Esperanto | epo-000 | kribrilo |
| Esperanto | epo-000 | streĉilo |
| Esperanto | epo-000 | tordilo |
| Esperanto | epo-000 | traverŝilo |
| euskara | eus-000 | iragazki |
| suomi | fin-000 | sihti |
| suomi | fin-000 | siivilä |
| français | fra-000 | filtre |
| français | fra-000 | passoire |
| עברית | heb-000 | מסננת |
| magyar | hun-000 | szita |
| magyar | hun-000 | szûrõ |
| magyar | hun-000 | szűrő |
| bahasa Indonesia | ind-000 | saringan |
| italiano | ita-000 | colabrodo |
| italiano | ita-000 | colino |
| italiano | ita-000 | filtro |
| italiano | ita-000 | passino |
| ქართული | kat-000 | ფილტრი |
| 한국어 | kor-000 | 여과기 |
| 한국어 | kor-000 | 잡아당기는사람 |
| lingaz ladin | lld-000 | cõul |
| reo Māori | mri-000 | whakamärö waea |
| Nederlands | nld-000 | filter |
| Nederlands | nld-000 | gatenmetiel |
| Nederlands | nld-000 | gortemetiel |
| Nederlands | nld-000 | vergiet |
| Nederlands | nld-000 | zeef |
| bokmål | nob-000 | filter |
| bokmål | nob-000 | sil |
| occitan | oci-000 | colader |
| lenga piemontèisa | pms-000 | filtror |
| lenga piemontèisa | pms-000 | fìlter |
| valdugèis | pms-002 | canaröt |
| polski | pol-000 | cedzak |
| polski | pol-000 | filtr |
| polski | pol-000 | sito |
| português | por-000 | coador |
| português | por-000 | filtro |
| português | por-000 | filtros |
| português | por-000 | passador |
| русский | rus-000 | сито |
| русский | rus-000 | стяжка |
| русский | rus-000 | фильтр |
| lingua siciliana | scn-000 | sculapasta |
| slovenčina | slk-000 | cedidlo |
| slovenčina | slk-000 | filter |
| slovenščina | slv-000 | filter |
| español | spa-000 | coladera |
| español | spa-000 | colador |
| español | spa-000 | escurridor |
| español | spa-000 | filtro |
| српски | srp-000 | цедило |
| српски | srp-000 | цједило |
| srpski | srp-001 | cedilo |
| srpski | srp-001 | cjedilo |
| svenska | swe-000 | durkslag |
| svenska | swe-000 | filter |
| svenska | swe-000 | sil |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่กรอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้กรอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | อุปกรณ์การกรอง |
| Türkçe | tur-000 | filtre |
| Türkçe | tur-000 | süzgeç |
| українська | ukr-000 | фільтр |