| italiano | ita-000 |
| collaudatore | |
| čeština | ces-000 | kolaudátor |
| čeština | ces-000 | přejímač |
| čeština | ces-000 | zalétávající pilot |
| čeština | ces-000 | zkušební jezdec |
| English | eng-000 | test pilot |
| valdugèis | pms-002 | culaudatór |
| русский | rus-000 | испытатель |
| español | spa-000 | inspector |
| español | spa-000 | probador |
| Kiswahili | swh-000 | mjaribu |
| Kiswahili | swh-000 | mkaguzi |
| Kiswahili | swh-000 | mwongozi ahakikishaye matengeneo ya eropleni |
| Türkçe | tur-000 | deneme pilotu |
| tiếng Việt | vie-000 | người khảo nghiệm |
| tiếng Việt | vie-000 | người thử nghiệm |