| italiano | ita-000 |
| collotorto | |
| català | cat-000 | colltort |
| català | cat-000 | llengut |
| català | cat-000 | torcecoll |
| čeština | ces-000 | krutihlav |
| čeština | ces-000 | pokrytec |
| čeština | ces-000 | svatoušek |
| Deutsch | deu-000 | Fanatiker |
| Deutsch | deu-000 | Frömmler |
| English | eng-000 | wryneck |
| Esperanto | epo-000 | fanatikulo |
| Esperanto | epo-000 | maltoleremulo |
| euskara | eus-000 | lepitzuli |
| suomi | fin-000 | käenpiika |
| français | fra-000 | fanatique |
| hiMxI | hin-004 | haTaXarmI |
| magyar | hun-000 | vakbuzgó személy |
| bahasa Indonesia | ind-000 | orang mabuk agama |
| italiano | ita-000 | collo torto |
| 日本語 | jpn-000 | アリスイ |
| 한국어 | kor-000 | 광신자 |
| 한국어 | kor-000 | 괴팍스런 사람 |
| 한국어 | kor-000 | 완고한사람 |
| Nederlands | nld-000 | dweper |
| Nederlands | nld-000 | fanaat |
| Nederlands | nld-000 | fanaticus |
| bokmål | nob-000 | fanatiker |
| polski | pol-000 | bigot |
| polski | pol-000 | krętogłów |
| polski | pol-000 | krętogłów zwyczajny |
| português | por-000 | fanático |
| русский | rus-000 | фанатик |
| español | spa-000 | fanático |
| español | spa-000 | hipócrita |
| español | spa-000 | jynx |
| español | spa-000 | tortícolis |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนดื้อรั้น |
| Türkçe | tur-000 | bağnaz kimse |
| українська | ukr-000 | бузувір |
| українська | ukr-000 | фанатик |