| italiano | ita-000 |
| colonia | |
| Afrikaans | afr-000 | kolonie |
| toskërishte | als-000 | kamp |
| toskërishte | als-000 | koloni |
| toskërishte | als-000 | kolonizim |
| toskërishte | als-000 | kolonjë |
| العربية | arb-000 | عقار |
| العربية | arb-000 | كولونيا |
| العربية | arb-000 | ماء كولونيا |
| العربية | arb-000 | مستعمرة |
| العربية | arb-000 | ملك |
| العربية | arb-000 | منزل |
| العربية | arb-000 | مُسْتعْمرة |
| العربية | arb-000 | مُسْتوْطنة |
| العربية | arb-000 | مُسْتَعْمَرَة |
| asturianu | ast-000 | colonia |
| azərbaycanca | azj-000 | yataq |
| Makrani | bcc-001 | abadi |
| беларуская | bel-000 | кало́нія |
| беларуская | bel-000 | лежбішча |
| Western Balochi | bgn-002 | abadi |
| bosanski | bos-000 | kolonija |
| brezhoneg | bre-000 | trevadenn |
| български | bul-000 | коло́ния |
| български | bul-000 | колония |
| български | bul-000 | лежбище |
| català | cat-000 | aigua de Colònia |
| català | cat-000 | aigua de colònia |
| català | cat-000 | colònia |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | kulunya |
| čeština | ces-000 | država |
| čeština | ces-000 | kolonie |
| čeština | ces-000 | kolínská voda |
| čeština | ces-000 | ležení |
| čeština | ces-000 | osada |
| čeština | ces-000 | osídlení |
| 普通话 | cmn-000 | 侨民 |
| 普通话 | cmn-000 | 古龙水 |
| 普通话 | cmn-000 | 定居 |
| 普通话 | cmn-000 | 殖民 |
| 普通话 | cmn-000 | 殖民地 |
| 普通话 | cmn-000 | 科隆香水 |
| 普通话 | cmn-000 | 群体 |
| 普通话 | cmn-000 | 花露水 |
| 普通话 | cmn-000 | 香水 |
| 國語 | cmn-001 | 殖民地 |
| 國語 | cmn-001 | 科隆香水 |
| 國語 | cmn-001 | 群體 |
| 國語 | cmn-001 | 花露水 |
| 國語 | cmn-001 | 香水 |
| Hànyǔ | cmn-003 | huā lù shui |
| Hànyǔ | cmn-003 | qún ti |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiāng shui |
| dansk | dan-000 | bosættelse |
| dansk | dan-000 | koloni |
| dansk | dan-000 | sted |
| Deutsch | deu-000 | Ansiedlung |
| Deutsch | deu-000 | Anwesen |
| Deutsch | deu-000 | Eau de Cologne |
| Deutsch | deu-000 | Grundstück |
| Deutsch | deu-000 | Gut |
| Deutsch | deu-000 | Kolonie |
| Deutsch | deu-000 | Kölnisch Wasser |
| Deutsch | deu-000 | Kölnischwasser |
| Deutsch | deu-000 | Liegenschaft |
| Deutsch | deu-000 | Niederlassung |
| Deutsch | deu-000 | Sammelplatz |
| Deutsch | deu-000 | Siedlung |
| eesti | ekk-000 | lesila |
| eesti | ekk-000 | odekolonn |
| ελληνικά | ell-000 | αποικία |
| ελληνικά | ell-000 | κολόνια |
| English | eng-000 | breeding ground |
| English | eng-000 | casa |
| English | eng-000 | cologne |
| English | eng-000 | cologne water |
| English | eng-000 | colony |
| English | eng-000 | eau de cologne |
| English | eng-000 | estate |
| English | eng-000 | possession |
| English | eng-000 | property |
| English | eng-000 | rookery |
| English | eng-000 | settlement |
| Globish | eng-003 | colony |
| Esperanto | epo-000 | birdarejo |
| Esperanto | epo-000 | kolonio |
| Esperanto | epo-000 | odekolono |
| euskara | eus-000 | kolonia |
| euskara | eus-000 | kolonia ur |
| suomi | fin-000 | asutus |
| suomi | fin-000 | eau de cologne |
| suomi | fin-000 | kolonia |
| suomi | fin-000 | kölninvesi |
| suomi | fin-000 | siirtokunta |
| suomi | fin-000 | siirtomaa |
| suomi | fin-000 | yhdyskunta |
| suomi | fin-000 | yhteiskunta |
| français | fra-000 | bien |
| français | fra-000 | cologne |
| français | fra-000 | colonie |
| français | fra-000 | colonie de vacances |
| français | fra-000 | colonisation |
| français | fra-000 | domaine |
| français | fra-000 | eau de Cologne |
| français | fra-000 | eau de cologne |
| français | fra-000 | gîte |
| français | fra-000 | possession |
| français | fra-000 | propriété |
| français | fra-000 | rookerie |
| Frysk | fry-000 | koloanje |
| Gàidhlig | gla-000 | tuineachas |
| galego | glg-000 | colonia |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | koloni |
| Српскохрватски | hbs-000 | колонија |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kolonija |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | колонија |
| עברית | heb-000 | התנחלות |
| עברית | heb-000 | מושבה |
| हिन्दी | hin-000 | कॉलोनी |
| hiMxI | hin-004 | kolona |
| hrvatski | hrv-000 | Kölnu |
| hrvatski | hrv-000 | kolonija |
| hrvatski | hrv-000 | kolonije |
| hrvatski | hrv-000 | kolonjska voda |
| hrvatski | hrv-000 | naselje |
| hrvatski | hrv-000 | naseobina |
| magyar | hun-000 | birtok |
| magyar | hun-000 | gyarmat |
| magyar | hun-000 | kolónia |
| magyar | hun-000 | kölni |
| magyar | hun-000 | kölnivíz |
| magyar | hun-000 | otkolon |
| արևելահայերեն | hye-000 | գաղութ |
| արևելահայերեն | hye-000 | թռչնահավաք |
| արևելահայերեն | hye-000 | օծանելիք |
| Ido | ido-000 | kolonio |
| interlingua | ina-000 | colonia |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jajahan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kolong |
| bahasa Indonesia | ind-000 | koloni |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penempatan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pewangi |
| íslenska | isl-000 | nýlenda |
| italiano | ita-000 | acqua di Colonia |
| italiano | ita-000 | acqua di colonia |
| italiano | ita-000 | villaggio |
| 日本語 | jpn-000 | オーデコロン |
| 日本語 | jpn-000 | コロニア |
| 日本語 | jpn-000 | コロニー |
| 日本語 | jpn-000 | コローニャ |
| 日本語 | jpn-000 | 入植地 |
| 日本語 | jpn-000 | 居留地 |
| 日本語 | jpn-000 | 植民 |
| 日本語 | jpn-000 | 植民地 |
| 日本語 | jpn-000 | 殖民 |
| 日本語 | jpn-000 | 租界 |
| 日本語 | jpn-000 | 移民 |
| 日本語 | jpn-000 | 群体 |
| 日本語 | jpn-000 | 群生地 |
| 日本語 | jpn-000 | 聚落 |
| 日本語 | jpn-000 | 集落 |
| ქართული | kat-000 | კოლონია |
| қазақ | kaz-000 | жатақ |
| қазақ | kaz-000 | отар |
| Kurmancî | kmr-000 | kolonî |
| Kurmancî | kmr-000 | mostemere |
| Kurmancî | kmr-000 | musteʼmere |
| Kurmancî | kmr-000 | mêtingeh |
| 한국어 | kor-000 | 식민지 |
| ລາວ | lao-000 | ຫົວເມືອງຂຶ້ນ |
| latine | lat-000 | colonia |
| latine | lat-000 | colōnia |
| lietuvių | lit-000 | gulykla |
| lingaz ladin | lld-000 | colõnia |
| latviešu | lvs-000 | kolonija |
| македонски | mkd-000 | коло́нија |
| reo Māori | mri-000 | koroni |
| reo Māori | mri-000 | whenua maru |
| Nederlands | nld-000 | kolonie |
| Nederlands | nld-000 | volksplanting |
| nynorsk | nno-000 | koloni |
| bokmål | nob-000 | besittelse |
| bokmål | nob-000 | bosetning |
| bokmål | nob-000 | feriekoloni |
| bokmål | nob-000 | gruppe av organismer |
| bokmål | nob-000 | gruppe landsmenn i utlandet |
| bokmål | nob-000 | koloni |
| bokmål | nob-000 | samfunn |
| bokmål | nob-000 | utenlandsk besittelse |
| Papiamentu | pap-000 | kolonia |
| فارسی | pes-000 | mostaʼmeré |
| فارسی | pes-000 | عطری از شهر کلن در آلمان |
| فارسی | pes-000 | عطری از شهری به همین نام در فرانسه |
| فارسی | pes-000 | مستعمره |
| valdugèis | pms-002 | àva ad culònia |
| polski | pol-000 | kolonia |
| polski | pol-000 | legowisko |
| polski | pol-000 | leże |
| polski | pol-000 | osada |
| polski | pol-000 | posiadłość |
| polski | pol-000 | woda kolońska |
| português | por-000 | colónia |
| português | por-000 | colônia |
| português | por-000 | fazenda |
| português | por-000 | pouso |
| português | por-000 | água de Colónia |
| Chanka rimay | quy-000 | mitma |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mithma |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mitma |
| română | ron-000 | colonie |
| русский | rus-000 | кельн |
| русский | rus-000 | коло́ния |
| русский | rus-000 | колонизация |
| русский | rus-000 | колония |
| русский | rus-000 | лагерь |
| русский | rus-000 | лежбище |
| русский | rus-000 | одеколон |
| русский | rus-000 | поселе́ние |
| русский | rus-000 | поселения |
| lingua siciliana | scn-000 | colonia |
| slovenčina | slk-000 | kolínsky |
| slovenčina | slk-000 | kolónia |
| slovenščina | slv-000 | kolonija |
| slovenščina | slv-000 | kolonjska vodica |
| slovenščina | slv-000 | poravnava |
| slovenščina | slv-000 | skupina |
| español | spa-000 | agua de Colonia |
| español | spa-000 | agua de colonia |
| español | spa-000 | cama |
| español | spa-000 | colonia |
| español | spa-000 | dominio |
| español | spa-000 | fundo |
| español | spa-000 | posesión |
| Lengua de signos española | ssp-000 | tm.amagrob |
| svenska | swe-000 | bosättning |
| svenska | swe-000 | fastighet |
| svenska | swe-000 | koloni |
| svenska | swe-000 | äga |
| Kiswahili | swh-000 | jamii ya vijidudu |
| Kiswahili | swh-000 | jamii ya watu waliotoka kwao kwenda kukaa ugenini |
| Kiswahili | swh-000 | kambi ya likizo |
| Kiswahili | swh-000 | koloni |
| తెలుగు | tel-000 | తర్వాత |
| тоҷикӣ | tgk-000 | макон |
| ภาษาไทย | tha-000 | กลุ่มคนในอาณานิคม |
| ภาษาไทย | tha-000 | กลุ่มสิ่งมีชีวิต |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดูcologne |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดูeau de Cologne |
| ภาษาไทย | tha-000 | น้ำหอม |
| ภาษาไทย | tha-000 | น้ำหอมที่ใช้ในห้องน้ำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | น้ำหอมโอดิโคโลญ |
| ภาษาไทย | tha-000 | น้ำอบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อาณานิคม |
| ภาษาไทย | tha-000 | โคโลญ |
| ภาษาไทย | tha-000 | โคโลญ์น |
| Türkçe | tur-000 | koloni |
| Türkçe | tur-000 | kolonya |
| Türkçe | tur-000 | sömürge |
| Türkçe | tur-000 | sömürgede halkı |
| Thracian | txh-000 | dama |
| Thracian | txh-000 | datan |
| Thracian | txh-000 | datas |
| тыва дыл | tyv-000 | чыдын |
| українська | ukr-000 | кельн |
| українська | ukr-000 | коло́нія |
| українська | ukr-000 | колонія |
| українська | ukr-000 | лежбище |
| українська | ukr-000 | одеколон |
| tiếng Việt | vie-000 | thuộc địa |
| tiếng Việt | vie-000 | trại |
| tiếng Việt | vie-000 | tập hợp |
| tiếng Việt | vie-000 | tập đoàn |
| ייִדיש | ydd-000 | פּאָסעסיע |
| 原中国 | zho-000 | 殖民地 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kolong |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | koloni |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | minyak kelonyor |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penempatan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pewangi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tanah jajahan |
| isiZulu | zul-000 | koloni |