| italiano | ita-000 |
| coloratura | |
| български | bul-000 | окраска |
| български | bul-000 | оцветяване |
| čeština | ces-000 | zabarvení |
| čeština | ces-000 | zbarvení |
| Deutsch | deu-000 | Farbgebung |
| Deutsch | deu-000 | Farbigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Färbung |
| Deutsch | deu-000 | Koloratur |
| Deutsch | deu-000 | Koloratur- |
| Deutsch | deu-000 | Kolorierung |
| English | eng-000 | coloration |
| English | eng-000 | coloratura |
| English | eng-000 | colouration |
| Esperanto | epo-000 | koloreco |
| français | fra-000 | coloration |
| français | fra-000 | coloratoure |
| français | fra-000 | coloratura |
| français | fra-000 | colorature |
| français | fra-000 | coloris |
| français | fra-000 | léger |
| galego | glg-000 | coloración |
| արևելահայերեն | hye-000 | գունազարդում |
| Ido | ido-000 | koloraro |
| italiano | ita-000 | colorazione |
| 한국어 | kor-000 | 배색 |
| 한국어 | kor-000 | 착색법 |
| 한국어 | kor-000 | 천연색 |
| 한국어 | kor-000 | 콜로라투라 |
| polski | pol-000 | koloraturowy |
| polski | pol-000 | ubarwienie |
| русский | rus-000 | колоратура |
| русский | rus-000 | колоратурный |
| русский | rus-000 | раскраска |
| slovenčina | slk-000 | sfarbenie |
| slovenčina | slk-000 | zafarbenie |
| español | spa-000 | coloratura |
| español | spa-000 | colorido |
| español | spa-000 | ligero |
| svenska | swe-000 | koloratur |
| Türkçe | tur-000 | renklendirme |
| українська | ukr-000 | пофарбування |