| italiano | ita-000 |
| commensale | |
| bosanski | bos-000 | gost |
| català | cat-000 | comensal |
| čeština | ces-000 | host |
| čeština | ces-000 | soustolovník |
| dansk | dan-000 | kommensal |
| dansk | dan-000 | snylter |
| Deutsch | deu-000 | Kommensale |
| Deutsch | deu-000 | Mitesser |
| Deutsch | deu-000 | commensal |
| English | eng-000 | commensal |
| English | eng-000 | microorganism |
| Esperanto | epo-000 | kunmanĝanto |
| Esperanto | epo-000 | samtablano |
| français | fra-000 | commensal |
| français | fra-000 | préjudice pour celui-ci |
| Ido | ido-000 | komensala |
| interlingua | ina-000 | conviva |
| bregagliotto | lmo-001 | conviva |
| bregagliotto | lmo-001 | gast |
| bregagliotto | lmo-001 | invidaa |
| Nederlands | nld-000 | commensaal |
| Nederlands | nld-000 | onschadelijke gastkiem |
| bokmål | nob-000 | gjest |
| valdugèis | pms-002 | cumensàl |
| português | por-000 | comensal |
| română | ron-000 | comesean |
| русский | rus-000 | комменсал |
| español | spa-000 | comensal |
| Kiswahili | swh-000 | mwenye kualikwa |
| Kiswahili | swh-000 | mwenzi wa chakula |
| Kiswahili | swh-000 | mwenzi wa meza |
| tiếng Việt | vie-000 | khách mời |