| italiano | ita-000 |
| commissario | |
| toskërishte | als-000 | komisar |
| العربية | arb-000 | مَأْمُور |
| العربية | arb-000 | مُفَوَّض |
| Romániço | art-013 | navcashisto |
| bamanankan | bam-000 | français |
| bosanski | bos-000 | komesar |
| bosanski | bos-000 | povjerenik |
| български | bul-000 | комисар |
| català | cat-000 | comissari |
| català | cat-000 | comissari polític |
| català | cat-000 | comissionat |
| čeština | ces-000 | komisař |
| čeština | ces-000 | pověřenec |
| lingua corsa | cos-000 | cummissariu |
| dansk | dan-000 | hovmester |
| dansk | dan-000 | kommissær |
| Deutsch | deu-000 | Kommissar |
| Deutsch | deu-000 | Polizeikommissar |
| Deutsch | deu-000 | Zahlmeister |
| English | eng-000 | captain |
| English | eng-000 | chief administrator |
| English | eng-000 | chief of police |
| English | eng-000 | commissar |
| English | eng-000 | commissioner |
| English | eng-000 | political commissar |
| English | eng-000 | purser |
| English | eng-000 | superintendent |
| English | eng-000 | supt. |
| Esperanto | epo-000 | komisaro |
| Esperanto | epo-000 | komisiisto |
| Esperanto | epo-000 | navkasisto |
| Esperanto | epo-000 | polickomisaro |
| euskara | eus-000 | komisario |
| euskara | eus-000 | mandatari |
| suomi | fin-000 | hallintovirkamies |
| suomi | fin-000 | komissaari |
| français | fra-000 | commissaire |
| français | fra-000 | commissaire de police |
| français | fra-000 | commissaire politique |
| français | fra-000 | commissionnaire |
| français | fra-000 | délégué d’une commission |
| français | fra-000 | membre de jury |
| français | fra-000 | membre d’une commission |
| עברית | heb-000 | קומיסר |
| hrvatski | hrv-000 | komesar |
| hrvatski | hrv-000 | povjerenik |
| Ido | ido-000 | komisario |
| Ido | ido-000 | navkasisto |
| interlingua | ina-000 | commissario |
| italiano | ita-000 | commissario del popolo |
| italiano | ita-000 | membro di commissione |
| 日本語 | jpn-000 | コミッショナー |
| 日本語 | jpn-000 | 売店 |
| 日本語 | jpn-000 | 委員 |
| 日本語 | jpn-000 | 政治将校 |
| 日本語 | jpn-000 | 長官 |
| lengua lígure | lij-000 | commissäio |
| lingaz ladin | lld-000 | comissãrie |
| bregagliotto | lmo-001 | cumisari |
| bregagliotto | lmo-001 | cumissari |
| Nederlands | nld-000 | commissaris |
| Nederlands | nld-000 | hofmeester |
| bokmål | nob-000 | fullmektig |
| bokmål | nob-000 | inspektør |
| bokmål | nob-000 | kommisjonsmedlem |
| bokmål | nob-000 | kommissær |
| occitan | oci-000 | comissari |
| occitan | oci-000 | comissionat |
| فارسی | pes-000 | عضو هیئت |
| فارسی | pes-000 | کمیسر |
| valdugèis | pms-002 | cumisàriu |
| polski | pol-000 | komisarz |
| polski | pol-000 | politruk |
| português | por-000 | comissário |
| română | ron-000 | comisar |
| русский | rus-000 | комиссар |
| lingua siciliana | scn-000 | cummissariu |
| slovenščina | slv-000 | komisar |
| slovenščina | slv-000 | poverjenik |
| español | spa-000 | comisario |
| español | spa-000 | comisionado |
| español | spa-000 | contador |
| español | spa-000 | vocal |
| svenska | swe-000 | intendent |
| svenska | swe-000 | poliskommissarie |
| Kiswahili | swh-000 | balozi |
| Kiswahili | swh-000 | kamisaa |
| Kiswahili | swh-000 | kamishna |
| Kiswahili | swh-000 | mjumbe |
| Kiswahili | swh-000 | mkuu wa jimbo |
| Kiswahili | swh-000 | mkuu wa serikali |
| Kiswahili | swh-000 | naibu |
| Kiswahili | swh-000 | wakili |
| ภาษาไทย | tha-000 | กรรมการ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เจ้าหน้าที่พรรคคอมมิวนิสต์ |
| tiếng Việt | vie-000 | người giám sát |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pesuruhjaya |