| italiano | ita-000 |
| comparire | |
| toskërishte | als-000 | dal në gjyq |
| toskërishte | als-000 | dukem |
| toskërishte | als-000 | shfaqet |
| العربية | arb-000 | أصدر |
| العربية | arb-000 | اتضح |
| العربية | arb-000 | بدا |
| العربية | arb-000 | جاء |
| العربية | arb-000 | رأى النور |
| العربية | arb-000 | ظهر |
| العربية | arb-000 | مثل |
| العربية | arb-000 | يظهر |
| asturianu | ast-000 | comparecer |
| беларуская | bel-000 | з’явіцца |
| беларуская | bel-000 | з’яўляцца |
| беларуская | bel-000 | паявіцца |
| bosanski | bos-000 | isticati se |
| bosanski | bos-000 | pojaviti se |
| български | bul-000 | изглеждам |
| български | bul-000 | покажа се |
| български | bul-000 | показвам се |
| български | bul-000 | показвам сеIпоявявам се |
| български | bul-000 | появя се |
| български | bul-000 | появявам се |
| български | bul-000 | явявам са |
| català | cat-000 | aparèixer |
| català | cat-000 | apuntar |
| català | cat-000 | comparèixer |
| català | cat-000 | sortir |
| čeština | ces-000 | dostavit se |
| čeština | ces-000 | figurovat |
| čeština | ces-000 | jevit se |
| čeština | ces-000 | objevit se |
| čeština | ces-000 | ukázat se |
| čeština | ces-000 | vyvstat |
| čeština | ces-000 | vzniknout |
| 普通话 | cmn-000 | 出场 |
| 普通话 | cmn-000 | 出席 |
| 普通话 | cmn-000 | 出现 |
| 普通话 | cmn-000 | 制成 |
| 國語 | cmn-001 | 上 |
| 國語 | cmn-001 | 呈現 |
| 國語 | cmn-001 | 曝 |
| 國語 | cmn-001 | 現 |
| 國語 | cmn-001 | 製成 |
| 國語 | cmn-001 | 跳出 |
| 國語 | cmn-001 | 飛 |
| 國語 | cmn-001 | 鬧 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhì cheng |
| Qırımtatar tili | crh-000 | peyda olmaq |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | zjôwic sã |
| dansk | dan-000 | dukke op |
| dansk | dan-000 | opstå |
| Deutsch | deu-000 | auftauchen |
| Deutsch | deu-000 | auftreten |
| Deutsch | deu-000 | erscheinen |
| Deutsch | deu-000 | scheinen |
| ελληνικά | ell-000 | εμφανίζομαι |
| ελληνικά | ell-000 | ξεπροβάλλω |
| English | eng-000 | appear |
| English | eng-000 | arise |
| English | eng-000 | arrive |
| English | eng-000 | emerge |
| English | eng-000 | originate |
| Esperanto | epo-000 | aperi |
| Esperanto | epo-000 | imponi |
| Esperanto | epo-000 | montriĝi |
| Esperanto | epo-000 | paradi |
| Esperanto | epo-000 | sin montri |
| Esperanto | epo-000 | sin prezenti |
| Esperanto | epo-000 | vidiĝi |
| euskara | eus-000 | agertu |
| euskara | eus-000 | azaldu |
| suomi | fin-000 | ilmaantua |
| suomi | fin-000 | ilmestyä |
| suomi | fin-000 | näyttää |
| suomi | fin-000 | saapua |
| suomi | fin-000 | tulla |
| suomi | fin-000 | tulla näkyviin |
| français | fra-000 | apparaître |
| français | fra-000 | comparaître |
| français | fra-000 | faire son apparition |
| français | fra-000 | sortir |
| français | fra-000 | survenir |
| galego | glg-000 | aparecer |
| galego | glg-000 | asomar |
| hrvatski | hrv-000 | granuti |
| hrvatski | hrv-000 | nastupiti se |
| hrvatski | hrv-000 | pojaviti se |
| hrvatski | hrv-000 | pojavljivati se |
| hrvatski | hrv-000 | pokazati se |
| hrvatski | hrv-000 | pokazivati se |
| hrvatski | hrv-000 | stvarati se |
| hrvatski | hrv-000 | stvoriti se |
| hrvatski | hrv-000 | ukazati se |
| hrvatski | hrv-000 | ukazivati se |
| magyar | hun-000 | előbukkanni |
| magyar | hun-000 | feltűnni |
| արևելահայերեն | hye-000 | երեւալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | հայտնվել |
| Ido | ido-000 | aparar |
| interlingua | ina-000 | apparer |
| interlingua | ina-000 | comparer |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kelihatan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjelma |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menongol |
| bahasa Indonesia | ind-000 | muncul |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sembul |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tampak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terbit |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tersembul |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tersempul |
| bahasa Indonesia | ind-000 | timbul |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tunjuk diri |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tunjuk muka |
| italiano | ita-000 | apparire |
| italiano | ita-000 | emergere |
| italiano | ita-000 | insorgere |
| italiano | ita-000 | manifestarsi |
| italiano | ita-000 | sorgere |
| santostefanese | ita-002 | ar’scì |
| 日本語 | jpn-000 | 出る |
| 日本語 | jpn-000 | 出現する |
| 日本語 | jpn-000 | 現じる |
| 日本語 | jpn-000 | 現す |
| 日本語 | jpn-000 | 現ずる |
| 日本語 | jpn-000 | 現れる |
| 日本語 | jpn-000 | 現われる |
| 日本語 | jpn-000 | 現われ出る |
| 日本語 | jpn-000 | 表れる |
| 日本語 | jpn-000 | 表われる |
| 日本語 | jpn-000 | 顕れる |
| 日本語 | jpn-000 | 顕われる |
| ქართული | kat-000 | გამოჩენა |
| Khasi | kha-000 | beb kylla long |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | кёрюнюрге |
| lengua lígure | lij-000 | comparï |
| lingaz ladin | lld-000 | comparîr |
| bregagliotto | lmo-001 | cumparir |
| македонски | mkd-000 | поjави се |
| napulitano | nap-000 | accumpare |
| bokmål | nob-000 | dukke opp |
| bokmål | nob-000 | figurere |
| bokmål | nob-000 | fremstille seg |
| bokmål | nob-000 | gi seg til kjenne |
| bokmål | nob-000 | gjøre seg bemerket |
| bokmål | nob-000 | innfinne |
| bokmål | nob-000 | innfinne seg |
| bokmål | nob-000 | komme |
| bokmål | nob-000 | komme til syne |
| bokmål | nob-000 | la seg bli sett |
| bokmål | nob-000 | møte |
| bokmål | nob-000 | møte opp personlig |
| bokmål | nob-000 | oppstå |
| bokmål | nob-000 | vise seg |
| bokmål | nob-000 | være med |
| bokmål | nob-000 | være oppført |
| occitan | oci-000 | arribar |
| occitan | oci-000 | comparéisher |
| occitan | oci-000 | comparéisser |
| valdugèis | pms-002 | cumparì |
| polski | pol-000 | pojawić się |
| português | por-000 | aparecer |
| português | por-000 | comparecer |
| português | por-000 | originar |
| português | por-000 | surgir |
| română | ron-000 | apărea |
| română | ron-000 | părea |
| română | ron-000 | înfățișa |
| русский | rus-000 | появиться |
| русский | rus-000 | появляться |
| lingua siciliana | scn-000 | cumpariri |
| lingua siciliana | scn-000 | cumpârri |
| palermitano | scn-001 | spuntari |
| slovenčina | slk-000 | objaviť sa |
| slovenčina | slk-000 | vynoriť sa |
| slovenčina | slk-000 | vyskytnúť sa |
| slovenščina | slv-000 | biti |
| slovenščina | slv-000 | pojaviti |
| slovenščina | slv-000 | pojaviti se |
| slovenščina | slv-000 | zdeti |
| español | spa-000 | aparecer |
| español | spa-000 | asomar |
| español | spa-000 | comparecer |
| español | spa-000 | presentarse |
| Sardu logudoresu | src-000 | cumparrere |
| српски | srp-000 | појавити се |
| svenska | swe-000 | visa sig |
| Kiswahili | swh-000 | -enda mbele ya |
| Kiswahili | swh-000 | -hudhuria |
| Kiswahili | swh-000 | -ja mbele ya |
| Kiswahili | swh-000 | -jitokeza |
| Kiswahili | swh-000 | -koga |
| Kiswahili | swh-000 | -onekana |
| Kiswahili | swh-000 | -piga mikogo |
| Kiswahili | swh-000 | -piga umaridadi |
| Kiswahili | swh-000 | -randa |
| Kiswahili | swh-000 | -simama katika |
| Kiswahili | swh-000 | -tajwa |
| Kiswahili | swh-000 | -tokea |
| Kiswahili | swh-000 | -wajihi |
| Kiswahili | swh-000 | -zuka |
| татарча | tat-001 | кил-ергә |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปรากฏตัว |
| Türkçe | tur-000 | dışa dönmek |
| Türkçe | tur-000 | görünmek |
| Türkçe | tur-000 | otlamaya çıkarmak |
| Türkçe | tur-000 | sıraya dizilmek |
| Türkçe | tur-000 | yataktan kaldırmak |
| Türkçe | tur-000 | çıkmak |
| українська | ukr-000 | виникнути |
| українська | ukr-000 | з'явитися |
| łéngua vèneta | vec-000 | comparir |
| tiếng Việt | vie-000 | hiện ra |
| tiếng Việt | vie-000 | xuất hiện |
| tiếng Việt | vie-000 | được xuất bản |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kelihatan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjelma |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menongol |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | muncul |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tampak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terbit |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tersembul |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tersempul |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | timbul |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tunjuk diri |