| italiano | ita-000 |
| concomitanza | |
| العربية | arb-000 | تزامُن |
| العربية | arb-000 | تواقُت |
| asturianu | ast-000 | concomitancia |
| bosanski | bos-000 | sudjelovanje |
| български | bul-000 | стичане |
| català | cat-000 | simultaneïtat |
| català | cat-000 | sincronia |
| čeština | ces-000 | konkomitance |
| Deutsch | deu-000 | Gleichzeitigkeit |
| English | eng-000 | concourse |
| English | eng-000 | simultaneity |
| English | eng-000 | simultaneousness |
| Esperanto | epo-000 | kuna prezentiĝo |
| Esperanto | epo-000 | kuneco |
| Esperanto | epo-000 | kunfluo |
| Esperanto | epo-000 | samtempeco |
| euskara | eus-000 | aldiberekotasun |
| suomi | fin-000 | simultaanisuus |
| suomi | fin-000 | yhtäaikaisuus |
| français | fra-000 | concomitance |
| français | fra-000 | simultanéité |
| արևելահայերեն | hye-000 | զուգընթացություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | համընթացություն |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terjadi bersama-sama |
| italiano | ita-000 | afflusso |
| italiano | ita-000 | coincidenza |
| italiano | ita-000 | contemporaneità |
| italiano | ita-000 | simultaneità |
| 日本語 | jpn-000 | 付随 |
| 日本語 | jpn-000 | 併存 |
| 日本語 | jpn-000 | 同時性 |
| 日本語 | jpn-000 | 随伴 |
| Nederlands | nld-000 | samenkomst |
| Nederlands | nld-000 | toevloed |
| bokmål | nob-000 | medvirkning |
| bokmål | nob-000 | sammenfall |
| bokmål | nob-000 | sammentreff |
| bokmål | nob-000 | samtidighet |
| فارسی | pes-000 | مقارنه |
| português | por-000 | concomitância |
| português | por-000 | confluência |
| português | por-000 | simultaneidade |
| русский | rus-000 | скопле́ние |
| русский | rus-000 | совпадение |
| русский | rus-000 | стече́ние |
| slovenščina | slv-000 | hkratnost |
| slovenščina | slv-000 | istodobnost |
| slovenščina | slv-000 | istočasnost |
| slovenščina | slv-000 | simultanost |
| slovenščina | slv-000 | sočasnost |
| español | spa-000 | concomitancia |
| Kiswahili | swh-000 | muungano |
| Kiswahili | swh-000 | ulinganifu |
| Kiswahili | swh-000 | umoja wa kutenda |
| ภาษาไทย | tha-000 | การมาพร้อมกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | การอยู่ร่วมกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเกิดขึ้นพร้อมกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | คุณลักษณะหรือสิ่งที่เกิดขึ้นหรือมาพร้อมกัน |
| Türkçe | tur-000 | eşlik etme |