italiano | ita-000 |
condensare |
toskërishte | als-000 | trash |
asturianu | ast-000 | compendiar |
български | bul-000 | втечнявам |
български | bul-000 | концентрирам |
български | bul-000 | сгъстявам |
català | cat-000 | compendiar |
català | cat-000 | comprimir |
català | cat-000 | condensar |
català | cat-000 | empaquetar |
čeština | ces-000 | kondenzovat |
čeština | ces-000 | krátit |
čeština | ces-000 | srážet |
čeština | ces-000 | zahustit |
čeština | ces-000 | zhustit |
čeština | ces-000 | zhušťovat |
國語 | cmn-001 | 濃縮 |
dansk | dan-000 | forkorte |
Deutsch | deu-000 | destillieren |
Deutsch | deu-000 | komprimieren |
Deutsch | deu-000 | kondensieren |
Deutsch | deu-000 | kürzen |
Deutsch | deu-000 | resümieren |
Deutsch | deu-000 | verdichten |
Deutsch | deu-000 | verkleinern |
eesti | ekk-000 | lühendama |
ελληνικά | ell-000 | αποστάζω |
ελληνικά | ell-000 | συμπυκνώνω |
ελληνικά | ell-000 | συντομεύω |
English | eng-000 | abridge |
English | eng-000 | compact |
English | eng-000 | concentrate |
English | eng-000 | condense |
English | eng-000 | digest |
English | eng-000 | reduce |
English | eng-000 | shorten |
English | eng-000 | sum up |
English | eng-000 | thicken |
Esperanto | epo-000 | densigi |
Esperanto | epo-000 | distili |
Esperanto | epo-000 | kondensi |
Esperanto | epo-000 | mallongigi |
Esperanto | epo-000 | resumi |
euskara | eus-000 | laburbildu |
euskara | eus-000 | laburtu |
euskara | eus-000 | trinkotu |
suomi | fin-000 | keskittää |
suomi | fin-000 | kondensoida |
suomi | fin-000 | koota yhteen |
suomi | fin-000 | lyhentää |
suomi | fin-000 | sulaa |
suomi | fin-000 | sulattaa |
suomi | fin-000 | tiivistyä |
suomi | fin-000 | tiivistää |
français | fra-000 | abréger |
français | fra-000 | concentrer |
français | fra-000 | condenser |
Gaeilge | gle-000 | comhdhlúthaigh |
hrvatski | hrv-000 | koncentrirati |
hrvatski | hrv-000 | skratiti |
magyar | hun-000 | cseppfolyósít |
magyar | hun-000 | lerövidít |
արևելահայերեն | hye-000 | կրճատել |
Ido | ido-000 | kondensar |
interlingua | ina-000 | comprimer |
interlingua | ina-000 | concentrar |
interlingua | ina-000 | condensar |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengembun |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyatukan |
bahasa Indonesia | ind-000 | meringkaskan |
íslenska | isl-000 | stytta |
italiano | ita-000 | abbreviare |
italiano | ita-000 | addensare |
italiano | ita-000 | concentrare |
italiano | ita-000 | riassumere |
italiano | ita-000 | stringare |
日本語 | jpn-000 | 液化 |
日本語 | jpn-000 | 縮める |
日本語 | jpn-000 | 縮小 |
latine | lat-000 | condensare |
lietuvių | lit-000 | trumpinti |
lingaz ladin | lld-000 | apeèr |
latviešu | lvs-000 | saīsināt |
Nederlands | nld-000 | bekorten |
Nederlands | nld-000 | condenseren |
Nederlands | nld-000 | inkorten |
Nederlands | nld-000 | neerslaan |
Nederlands | nld-000 | verdichten |
Nederlands | nld-000 | verkorten |
bokmål | nob-000 | forkorte |
bokmål | nob-000 | fortette |
bokmål | nob-000 | gjøre flytende |
bokmål | nob-000 | gjøre tettere |
bokmål | nob-000 | gjøre tykkere |
bokmål | nob-000 | komprimere |
bokmål | nob-000 | kondensere |
bokmål | nob-000 | konsentrere |
bokmål | nob-000 | oppsummere |
bokmål | nob-000 | sammenfatte |
bokmål | nob-000 | øke konsentrasjonen til |
polski | pol-000 | skracać |
português | por-000 | abreviar |
português | por-000 | condensar |
português | por-000 | destilar |
română | ron-000 | a prescurta |
русский | rus-000 | конденси́роваться |
русский | rus-000 | конденсировать |
русский | rus-000 | сгусти́ть |
русский | rus-000 | сгустить |
русский | rus-000 | сгуща́ть |
русский | rus-000 | сгущать |
русский | rus-000 | сократить |
русский | rus-000 | сокращать |
slovenčina | slk-000 | destilovať |
slovenčina | slk-000 | skrátiť |
slovenčina | slk-000 | skvapalňovať |
slovenščina | slv-000 | zbrati |
español | spa-000 | comprimir |
español | spa-000 | condensar |
español | spa-000 | resumir |
Sardu logudoresu | src-000 | cundensare |
svenska | swe-000 | förkorta |
svenska | swe-000 | kondensera |
Kiswahili | swh-000 | -fanya -zito |
Kiswahili | swh-000 | -fanya kuwa mvuke |
Kiswahili | swh-000 | -fanya muhtasari |
Kiswahili | swh-000 | -fupisha |
Kiswahili | swh-000 | -gandamiza |
Kiswahili | swh-000 | -kata |
Kiswahili | swh-000 | -punguza ukubwa kwa kushindilia |
Kiswahili | swh-000 | -tonesha |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้น้อยลง |
Türkçe | tur-000 | kısaltmak |
Türkçe | tur-000 | yoğunlaştırmak |
tiếng Việt | vie-000 | hóa đặc |
tiếng Việt | vie-000 | làm đặc lại |
tiếng Việt | vie-000 | nói cô đọng |
tiếng Việt | vie-000 | viết súc tích |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memeluwapkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengembun |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyatukan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meringkaskan |