italiano | ita-000 |
confezionare |
Afrikaans | afr-000 | vervaardig |
toskërishte | als-000 | ambalazh |
toskërishte | als-000 | mbështjell |
العربية | arb-000 | غلّف |
العربية | arb-000 | لفّ |
العربية | arb-000 | يُخيط |
asturianu | ast-000 | fabricar |
aymar aru | ayr-000 | chʼukuña |
বাংলা | ben-000 | উৎপাদন কর |
bosanski | bos-000 | izraditi |
български | bul-000 | обвивам |
български | bul-000 | обвия |
български | bul-000 | опаковам |
български | bul-000 | увивам |
български | bul-000 | увия |
català | cat-000 | fabricar |
čeština | ces-000 | balit |
čeština | ces-000 | hromadně vyrábět |
čeština | ces-000 | připravit |
čeština | ces-000 | vyrábět |
čeština | ces-000 | zhotovit |
普通话 | cmn-000 | 假造 |
普通话 | cmn-000 | 制 |
普通话 | cmn-000 | 制作 |
普通话 | cmn-000 | 制造 |
普通话 | cmn-000 | 包 |
普通话 | cmn-000 | 捏造 |
普通话 | cmn-000 | 瞎编 |
普通话 | cmn-000 | 编篡 |
普通话 | cmn-000 | 裁制 |
普通话 | cmn-000 | 裹 |
國語 | cmn-001 | 假造 |
國語 | cmn-001 | 制 |
國語 | cmn-001 | 包 |
國語 | cmn-001 | 包裝 |
國語 | cmn-001 | 打 |
國語 | cmn-001 | 捏造 |
國語 | cmn-001 | 瞎編 |
國語 | cmn-001 | 編篡 |
國語 | cmn-001 | 製 |
國語 | cmn-001 | 製作 |
國語 | cmn-001 | 製造 |
Hànyǔ | cmn-003 | biān cuan |
Hànyǔ | cmn-003 | jiǎ zao |
Hànyǔ | cmn-003 | niē zao |
Hànyǔ | cmn-003 | xiā bian |
Hànyǔ | cmn-003 | zhi |
Hànyǔ | cmn-003 | zhì zao |
Hànyǔ | cmn-003 | zhì zuo |
Cymraeg | cym-000 | adeiladu |
Cymraeg | cym-000 | ffabrigo |
dansk | dan-000 | fabrikere |
dansk | dan-000 | fremstille |
dansk | dan-000 | gøre |
dansk | dan-000 | pakke ’ind |
dansk | dan-000 | skræddersy |
dansk | dan-000 | sy |
Deutsch | deu-000 | Erzeugnis |
Deutsch | deu-000 | Herstellung |
Deutsch | deu-000 | abpacken |
Deutsch | deu-000 | anfertigen |
Deutsch | deu-000 | eine Ausrede erfinden |
Deutsch | deu-000 | einhüllen |
Deutsch | deu-000 | einpacken |
Deutsch | deu-000 | eintüten |
Deutsch | deu-000 | erzeugen |
Deutsch | deu-000 | fabrizieren |
Deutsch | deu-000 | fertigen |
Deutsch | deu-000 | herstellen |
Deutsch | deu-000 | konfektionieren |
Deutsch | deu-000 | nähen |
Deutsch | deu-000 | packen |
Deutsch | deu-000 | paketieren |
Deutsch | deu-000 | produzieren |
Deutsch | deu-000 | schneidern |
Deutsch | deu-000 | umhüllen |
Deutsch | deu-000 | veranlassen |
Deutsch | deu-000 | verfertigen |
Deutsch | deu-000 | verpacken |
eesti | ekk-000 | ehitama |
eesti | ekk-000 | koostama |
ελληνικά | ell-000 | κατασκευάζω |
ελληνικά | ell-000 | κατασκεύαζω |
ελληνικά | ell-000 | ράβω |
ελληνικά | ell-000 | τυλίγω |
English | eng-000 | box |
English | eng-000 | fabricate |
English | eng-000 | make |
English | eng-000 | manufacture |
English | eng-000 | package |
English | eng-000 | prepack |
English | eng-000 | sew |
English | eng-000 | tailor |
English | eng-000 | wrap |
English | eng-000 | wrap up |
Esperanto | epo-000 | aranĝi |
Esperanto | epo-000 | fabrikadi |
Esperanto | epo-000 | fabriki |
Esperanto | epo-000 | konfekcii |
Esperanto | epo-000 | manufakturi |
Esperanto | epo-000 | prepari |
euskara | eus-000 | egin |
euskara | eus-000 | enbalatu |
euskara | eus-000 | eraiki |
euskara | eus-000 | paketeak egin |
euskara | eus-000 | peketatu |
suomi | fin-000 | kääriä |
suomi | fin-000 | pakata |
suomi | fin-000 | paketoida |
suomi | fin-000 | valmistaa |
suomi | fin-000 | väärentää |
français | fra-000 | boite |
français | fra-000 | conditionner |
français | fra-000 | confectionner |
français | fra-000 | controuver |
français | fra-000 | coudre |
français | fra-000 | emballer |
français | fra-000 | empaqueter |
français | fra-000 | fabriquer |
français | fra-000 | manufacturer |
français | fra-000 | paquet |
galego | glg-000 | construír |
galego | glg-000 | fabricar |
Srpskohrvatski | hbs-001 | izraditi |
Srpskohrvatski | hbs-001 | izrađivati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | израдити |
Srpskohrvatski | hbs-001 | израђивати |
עִברִית | heb-003 | בָּדָה |
עִברִית | heb-003 | פִבְּרֵק |
hiMxI | hin-004 | banA |
hrvatski | hrv-000 | omotati |
hrvatski | hrv-000 | omotavati |
hrvatski | hrv-000 | proìzvesti |
hrvatski | hrv-000 | umotati |
hrvatski | hrv-000 | umotavati |
hrvatski | hrv-000 | zagrnuti |
hrvatski | hrv-000 | zagrtati |
hrvatski | hrv-000 | zamatati |
hrvatski | hrv-000 | zamotati |
hrvatski | hrv-000 | zavijati |
hrvatski | hrv-000 | zaviti |
magyar | hun-000 | kiagyal |
magyar | hun-000 | készít |
magyar | hun-000 | készíttet |
արևելահայերեն | hye-000 | արտադըրել |
արևելահայերեն | hye-000 | խարդախելարտադրել |
Ido | ido-000 | konfecionar |
interlingua | ina-000 | confectionar |
interlingua | ina-000 | imballar |
interlingua | ina-000 | impacchettar |
interlingua | ina-000 | preparar |
bahasa Indonesia | ind-000 | berbulang |
bahasa Indonesia | ind-000 | bergocoh |
bahasa Indonesia | ind-000 | berpalut |
bahasa Indonesia | ind-000 | bersalut |
bahasa Indonesia | ind-000 | bersarung |
bahasa Indonesia | ind-000 | capai |
bahasa Indonesia | ind-000 | kabat |
bahasa Indonesia | ind-000 | meliputi |
bahasa Indonesia | ind-000 | memalsukan membangun |
bahasa Indonesia | ind-000 | memalut |
bahasa Indonesia | ind-000 | membalut |
bahasa Indonesia | ind-000 | membalutkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | membangun |
bahasa Indonesia | ind-000 | membelongsongi |
bahasa Indonesia | ind-000 | membolot |
bahasa Indonesia | ind-000 | membuat |
bahasa Indonesia | ind-000 | membukut |
bahasa Indonesia | ind-000 | membungkus |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencapai |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggulung |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyalut |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyarung |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyelongsongi |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyelubungi |
bahasa Indonesia | ind-000 | palut |
italiano | ita-000 | avvolgere |
italiano | ita-000 | bordare |
italiano | ita-000 | costruire |
italiano | ita-000 | cucire |
italiano | ita-000 | fabbricare |
italiano | ita-000 | fare |
italiano | ita-000 | fare l’orlo |
italiano | ita-000 | fare una cucitura |
italiano | ita-000 | imballare |
italiano | ita-000 | impaccare |
italiano | ita-000 | impacchettare |
italiano | ita-000 | incartare |
italiano | ita-000 | inventare |
日本語 | jpn-000 | でっちあげる |
日本語 | jpn-000 | 仕立てる |
日本語 | jpn-000 | 包む |
日本語 | jpn-000 | 建てる |
日本語 | jpn-000 | 建設する |
日本語 | jpn-000 | 捏造 |
日本語 | jpn-000 | 掩う |
日本語 | jpn-000 | 箱に入れる |
日本語 | jpn-000 | 箱詰めする |
日本語 | jpn-000 | 被う |
日本語 | jpn-000 | 裹む |
日本語 | jpn-000 | 覆う |
Nihongo | jpn-001 | manyufakucha- |
Nihongo | jpn-001 | meiku |
Nihongo | jpn-001 | sakusei |
Nihongo | jpn-001 | sei |
Nihongo | jpn-001 | seisaku |
Nihongo | jpn-001 | seizou |
한국어 | kor-000 | 규격대로 만들다 |
한국어 | kor-000 | 남작하다 |
한국어 | kor-000 | 제작하다 |
한국어 | kor-000 | 제조하다 |
한국어 | kor-000 | 제품으로 가공하다 |
한국어 | kor-000 | 조립하다 |
lengua lígure | lij-000 | confezionâ |
lietuvių | lit-000 | pakuoti |
lietuvių | lit-000 | siūti |
latviešu | lvs-000 | šūt |
Nederlands | nld-000 | aanmaken |
Nederlands | nld-000 | fabriceren |
Nederlands | nld-000 | inpakken |
Nederlands | nld-000 | maken |
Nederlands | nld-000 | omhullen |
Nederlands | nld-000 | produceren |
Nederlands | nld-000 | verpakken |
Nederlands | nld-000 | vervaardigen |
Nederlands | nld-000 | voortbrengen |
bokmål | nob-000 | dikte opp |
bokmål | nob-000 | emballere |
bokmål | nob-000 | fabrikkere |
bokmål | nob-000 | ferdigsy |
bokmål | nob-000 | pakke inn |
bokmål | nob-000 | skreddersy |
bokmål | nob-000 | sy |
occitan | oci-000 | fabricar |
فارسی | pes-000 | پوشاندن |
lenga piemontèisa | pms-000 | costrùe |
valdugèis | pms-002 | cunfesiunée |
português | por-000 | cobrir |
português | por-000 | confeccionar |
português | por-000 | embalar |
português | por-000 | embrulhar |
português | por-000 | empacotar |
português | por-000 | fabricar |
português | por-000 | faça |
português | por-000 | manufatura |
Wanuku rimay | qub-000 | hiray |
Wanuku rimay | qub-000 | jira-n |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | sirana |
Inkawasi-Kañaris | quf-000 | siray |
Urin Buliwya | quh-000 | siray |
Arhintinap runasimin | qus-000 | seray |
Yawyu runasimi | qux-000 | siray |
Chanka rimay | quy-000 | siray |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | siray |
Kashamarka rimay | qvc-000 | siray |
Impapura | qvi-000 | sirana |
Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | siray |
Waylla Wanka | qvw-000 | hilay |
Kurunku | qwa-000 | ira- |
Siwas | qxn-000 | hira- |
Siwas | qxn-000 | hiray |
Shawsha Wanka | qxw-000 | silay |
română | ron-000 | a ajusta |
română | ron-000 | fabrica |
русский | rus-000 | делать |
русский | rus-000 | заверну́ть |
русский | rus-000 | завора́чивать |
русский | rus-000 | изготавливать |
русский | rus-000 | конструировать |
русский | rus-000 | нашить |
русский | rus-000 | обширный |
русский | rus-000 | пошить |
русский | rus-000 | производить |
русский | rus-000 | сконструировать |
русский | rus-000 | сфабрикова́ть |
русский | rus-000 | сшивать |
русский | rus-000 | сшить |
русский | rus-000 | фабрикова́ть |
русский | rus-000 | фасовать |
русский | rus-000 | шить |
lingua siciliana | scn-000 | custruiri |
slovenčina | slk-000 | vyrábať |
slovenščina | slv-000 | krojiti |
slovenščina | slv-000 | proizvesti |
español | spa-000 | confeccionar |
español | spa-000 | coser |
español | spa-000 | empaquetar |
español | spa-000 | envolver |
español | spa-000 | fabricar |
español | spa-000 | hacer costura |
español | spa-000 | labrar |
español | spa-000 | manufacturar |
español | spa-000 | pesar y empacar |
sardu | srd-000 | costruire |
sardu | srd-000 | fraigare |
srpski | srp-001 | izmisliti |
srpski | srp-001 | izrada |
srpski | srp-001 | izraditi |
srpski | srp-001 | izrađevina |
srpski | srp-001 | poizvesti |
srpski | srp-001 | prerada |
srpski | srp-001 | proizvod |
svenska | swe-000 | bygga |
svenska | swe-000 | fabricera |
svenska | swe-000 | förfärdiga |
svenska | swe-000 | göra |
svenska | swe-000 | packa in |
svenska | swe-000 | skapa |
svenska | swe-000 | skräddarsy |
svenska | swe-000 | slå in |
svenska | swe-000 | tillverka |
svenska | swe-000 | tillverkning |
svenska | swe-000 | utgöra |
svenska | swe-000 | åstadkomma |
Kiswahili | swh-000 | -fanyiza |
Kiswahili | swh-000 | -funga |
Kiswahili | swh-000 | -funika |
Kiswahili | swh-000 | -gubika |
Kiswahili | swh-000 | -tengeneza |
Kiswahili | swh-000 | -unda |
Kiswahili | swh-000 | -unga |
Kiswahili | swh-000 | -viringisha |
Kiswahili | swh-000 | unda |
ภาษาไทย | tha-000 | คิดค้น |
ภาษาไทย | tha-000 | บรรจุ |
ภาษาไทย | tha-000 | ปลอมขึ้น |
ภาษาไทย | tha-000 | ห่อ |
Türkçe | tur-000 | imal etmek |
Türkçe | tur-000 | paketlemek |
Türkçe | tur-000 | sarmak |
Türkçe | tur-000 | uydurmak |
Türkçe | tur-000 | yapmak |
українська | ukr-000 | виготовити |
українська | ukr-000 | виготовляти |
українська | ukr-000 | вироблятися |
українська | ukr-000 | виробіть |
українська | ukr-000 | фасувати |
tiếng Việt | vie-000 | gói ghém |
tiếng Việt | vie-000 | may |
tiếng Việt | vie-000 | đóng gói |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berbulang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bergocoh |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berpalut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersalut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersarung |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meliputi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memalut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membalut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membaluti |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membalutkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membolot |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membukut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membungkus |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggulung |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengotakkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyalut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyarung |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyelongsongi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyelubungi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | palut |