Nederlands | nld-000 |
toverspreuk |
Afrikaans | afr-000 | aantreklikheid |
Afrikaans | afr-000 | bekoorlikheid |
Englisce sprǣc | ang-000 | galdor |
العربية | arb-000 | تعويذة |
العربية | arb-000 | تَعْوِيذَة |
български | bul-000 | заклинание против уроки |
català | cat-000 | conjur |
català | cat-000 | embruixament |
català | cat-000 | encantament |
català | cat-000 | encanteri |
català | cat-000 | encís |
čeština | ces-000 | kouzlo |
čeština | ces-000 | zaklínadlo |
čeština | ces-000 | zaříkadlo |
čeština | ces-000 | čárymáry |
普通话 | cmn-000 | 咒 |
普通话 | cmn-000 | 咒文 |
普通话 | cmn-000 | 咒语 |
普通话 | cmn-000 | 陀罗尼 |
國語 | cmn-001 | 咒 |
國語 | cmn-001 | 咒文 |
國語 | cmn-001 | 咒語 |
國語 | cmn-001 | 陀羅尼 |
Hànyǔ | cmn-003 | tuó luó ni |
Hànyǔ | cmn-003 | zhou |
Hànyǔ | cmn-003 | zhòu wen |
Hànyǔ | cmn-003 | zhòu yu |
Cymraeg | cym-000 | swyn |
dansk | dan-000 | formular |
dansk | dan-000 | stave |
Deutsch | deu-000 | Beschwörung |
Deutsch | deu-000 | Sesam |
Deutsch | deu-000 | Zauberformel |
Deutsch | deu-000 | Zauberspruch |
Deutsch | deu-000 | Zauberwort |
eesti | ekk-000 | loits |
eesti | ekk-000 | sarm |
ελληνικά | ell-000 | ξόρκι |
English | eng-000 | abracadabra |
English | eng-000 | curse |
English | eng-000 | philter |
English | eng-000 | quaintrelle |
English | eng-000 | speech |
English | eng-000 | spell |
Esperanto | epo-000 | sezamo |
Esperanto | epo-000 | sorĉelvoko |
Esperanto | epo-000 | sorĉo |
Esperanto | epo-000 | sorĉvortoj |
suomi | fin-000 | loitsu |
suomi | fin-000 | manauskeino |
suomi | fin-000 | onnenkalu |
français | fra-000 | charme |
français | fra-000 | conjuration |
français | fra-000 | incantation |
français | fra-000 | maléfice |
français | fra-000 | sort |
lenghe furlane | fur-000 | fature |
galego | glg-000 | conxuro |
galego | glg-000 | simpatía |
Srpskohrvatski | hbs-001 | draž |
Srpskohrvatski | hbs-001 | драж |
Hiligaynon | hil-000 | hiwit |
हिन्दी | hin-000 | जादू |
Ido | ido-000 | charmo |
interlingua | ina-000 | formula magic |
interlingua | ina-000 | incantamento |
bahasa Indonesia | ind-000 | mantera |
bahasa Indonesia | ind-000 | mantra |
íslenska | isl-000 | galdraþula |
íslenska | isl-000 | yndisþokki |
italiano | ita-000 | fattura |
italiano | ita-000 | formula magica |
italiano | ita-000 | incantesimo |
italiano | ita-000 | magia |
italiano | ita-000 | maledizione |
italiano | ita-000 | maleficio |
italiano | ita-000 | sortilegio |
日本語 | jpn-000 | 呪文 |
ქართული | kat-000 | ჯადო |
한국어 | kor-000 | 마력 |
한국어 | kor-000 | 주문 |
한국어 | kor-000 | 주술 |
latine | lat-000 | cantamen |
latine | lat-000 | cantio |
latine | lat-000 | fascinum |
latine | lat-000 | incantatio |
latine | lat-000 | veneficium |
latviešu | lvs-000 | burvju vārdi |
reo Māori | mri-000 | karakia |
Nederlands | nld-000 | bezwering |
Nederlands | nld-000 | sesam |
bokmål | nob-000 | besvergelse |
bokmål | nob-000 | formel |
bokmål | nob-000 | trylleformel |
bokmål | nob-000 | trylleformular |
فارسی | pes-000 | افسون |
polski | pol-000 | czar |
polski | pol-000 | urok |
polski | pol-000 | zaklinanie |
polski | pol-000 | zaklęcie |
português | por-000 | encantamento |
português | por-000 | encanto |
português | por-000 | feitiço |
português | por-000 | fórmula mágica |
română | ron-000 | descântec |
română | ron-000 | descântătură |
română | ron-000 | farmec |
română | ron-000 | vrajă |
русский | rus-000 | заклина́ние |
русский | rus-000 | заклинание |
русский | rus-000 | колдовство |
slovenščina | slv-000 | urok |
español | spa-000 | brujería |
español | spa-000 | conjuro |
español | spa-000 | encantación |
español | spa-000 | encanto |
español | spa-000 | hechizo |
español | spa-000 | magia |
svenska | swe-000 | besvärjelse |
svenska | swe-000 | trollformel |
ภาษาไทย | tha-000 | การร่ายเวทมนตร์ |
ภาษาไทย | tha-000 | การเสกเป่า |
ภาษาไทย | tha-000 | พิธีร่ายเวทมนต์คาถา |
Türkçe | tur-000 | afsun |
Türkçe | tur-000 | büyü |
Türkçe | tur-000 | büyülü sözler |
Türkçe | tur-000 | sihir |
Türkçe | tur-000 | tılsım |
українська | ukr-000 | заклина́ння |
українська | ukr-000 | закля́ття |
українська | ukr-000 | чари |
اردو | urd-000 | جادو |
原中国 | zho-000 | 咒語 |
原中国 | zho-000 | 咒语 |