| italiano | ita-000 |
| contagiare | |
| toskërishte | als-000 | infektoj |
| العربية | arb-000 | يعدي |
| asturianu | ast-000 | arimar |
| asturianu | ast-000 | contaxar |
| বাংলা | ben-000 | সংক্রামিত কর |
| български | bul-000 | заразя |
| български | bul-000 | заразявам |
| български | bul-000 | разпространявам |
| català | cat-000 | contagiar |
| català | cat-000 | contaminar |
| català | cat-000 | encomanar |
| català | cat-000 | infectar |
| 普通话 | cmn-000 | 传染 |
| 普通话 | cmn-000 | 侵染 |
| 普通话 | cmn-000 | 感染 |
| 國語 | cmn-001 | 傳給 |
| dansk | dan-000 | smitte |
| Deutsch | deu-000 | anstecken |
| Deutsch | deu-000 | anstecken mit |
| Deutsch | deu-000 | infizieren |
| Deutsch | deu-000 | kontaminieren |
| Deutsch | deu-000 | mischen |
| Deutsch | deu-000 | prüfen |
| Deutsch | deu-000 | untersuchen |
| ελληνικά | ell-000 | κολλάω |
| ελληνικά | ell-000 | μολύνω |
| English | eng-000 | examine |
| English | eng-000 | infect |
| English | eng-000 | mix |
| Globish | eng-003 | infect |
| Esperanto | epo-000 | infekti |
| Esperanto | epo-000 | infektiĝi |
| Esperanto | epo-000 | kontaĝi |
| euskara | eus-000 | infektatu |
| euskara | eus-000 | kutsatu |
| suomi | fin-000 | saastuttaa |
| suomi | fin-000 | tartuttaa |
| français | fra-000 | communiquer à |
| français | fra-000 | contaminer |
| français | fra-000 | infecter |
| français | fra-000 | transmettre à |
| galego | glg-000 | contaxiar |
| galego | glg-000 | infectar |
| hiMxI | hin-004 | CUwa lagA |
| hrvatski | hrv-000 | zaraziti |
| magyar | hun-000 | megfertőz |
| magyar | hun-000 | megmételyez |
| interlingua | ina-000 | contagion |
| interlingua | ina-000 | contagiose |
| interlingua | ina-000 | infectar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jangkit |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghinggapi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjangkit |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjangkitkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menular |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menularkan |
| íslenska | isl-000 | smita |
| íslenska | isl-000 | sýkja |
| italiano | ita-000 | ammorbare |
| italiano | ita-000 | appestare |
| italiano | ita-000 | attaccare |
| italiano | ita-000 | avvicinare |
| italiano | ita-000 | conferire una carica |
| italiano | ita-000 | confondere |
| italiano | ita-000 | contaminare |
| italiano | ita-000 | diffondere una malattia |
| italiano | ita-000 | esaminare |
| italiano | ita-000 | far passare davanti |
| italiano | ita-000 | infettare |
| italiano | ita-000 | mischiare |
| italiano | ita-000 | propagarsi |
| 日本語 | jpn-000 | 移す |
| lingaz ladin | lld-000 | tachèr |
| македонски | mkd-000 | заразува |
| paternese | nap-002 | ‘mmishcà |
| Nederlands | nld-000 | besmetten |
| Nederlands | nld-000 | infecteren |
| nynorsk | nno-000 | smitte |
| bokmål | nob-000 | infisere |
| bokmål | nob-000 | påvirke |
| bokmål | nob-000 | smitte |
| occitan | oci-000 | contaminar |
| occitan | oci-000 | infectar |
| occitan | oci-000 | manar |
| فارسی | pes-000 | serâyat kardan |
| فارسی | pes-000 | الوده كردن |
| valdugèis | pms-002 | cuntagée |
| polski | pol-000 | rozprzestrzeniac się |
| polski | pol-000 | zarażać |
| português | por-000 | contagiar |
| português | por-000 | encomendar |
| português | por-000 | infectar |
| Wanuku rimay | qub-000 | huquy |
| Wanuku rimay | qub-000 | jogu-n |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | catina |
| Urin Buliwya | quh-000 | chinpachiy |
| Chanka rimay | quy-000 | chimpachiy |
| Chanka rimay | quy-000 | huquy |
| Chanka rimay | quy-000 | michuy |
| Chanka rimay | quy-000 | mismiy |
| Chanka rimay | quy-000 | palkay |
| Chanka rimay | quy-000 | qasay |
| Chanka rimay | quy-000 | qatiy |
| Chanka rimay | quy-000 | raktay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chaqruy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chimpachiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chinpachiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | huquy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | michʼuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mismiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | palkay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | palqay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qasay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qatiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qayllachiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhinchachay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼasay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | raktay |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | qashay |
| Impapura | qvi-000 | katina |
| Waylla Wanka | qvw-000 | ..mismiy |
| Waylla Wanka | qvw-000 | mismiy |
| Waylla Wanka | qvw-000 | palkay |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | ..mismiy |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | mismiy |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | palkay |
| română | ron-000 | contagia |
| română | ron-000 | contamina |
| română | ron-000 | infecta |
| română | ron-000 | molipsi |
| română | ron-000 | încredința |
| русский | rus-000 | заражать |
| русский | rus-000 | заразить |
| русский | rus-000 | зарядить |
| русский | rus-000 | заряжать |
| slovenščina | slv-000 | okužiti |
| español | spa-000 | acercar |
| español | spa-000 | confundir |
| español | spa-000 | contagiar |
| español | spa-000 | contaminar |
| español | spa-000 | encomendar |
| español | spa-000 | entreverar |
| español | spa-000 | examinar |
| español | spa-000 | hacer pasar al frente |
| español | spa-000 | infeccionar |
| español | spa-000 | infectar |
| español | spa-000 | inficionar |
| español | spa-000 | mezclar |
| español | spa-000 | propagarse |
| Sardu logudoresu | src-000 | cuntagiare |
| svenska | swe-000 | infektera |
| svenska | swe-000 | smitta |
| Kiswahili | swh-000 | -ambukiza |
| Kiswahili | swh-000 | -ambukizwa |
| ภาษาไทย | tha-000 | ติดเชื้อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ติดโรค |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ติดเชื้อ ทำให้ติดโรค |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้มัวหมอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีผลต่อความรู้สึกหรือการกระทำ |
| Türkçe | tur-000 | enfekte etmek |
| українська | ukr-000 | заразити |
| łéngua vèneta | vec-000 | petar |
| tiếng Việt | vie-000 | lây bệnh |
| tiếng Việt | vie-000 | truyền nhiễm |
| Vlaams | vls-000 | aansteken |
| Vlaams | vls-000 | besmetten |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghinggapi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjangkit |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjangkiti |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjangkitkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menular |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menularkan |