| italiano | ita-000 |
| contemplare | |
| toskërishte | als-000 | kundroj |
| toskërishte | als-000 | sodis |
| العربية | arb-000 | تأمل |
| العربية | arb-000 | نظر |
| العربية | arb-000 | يعجب |
| Romániço | art-013 | contempler |
| azərbaycanca | azj-000 | fikirləşmək |
| bosanski | bos-000 | razmatrati |
| български | bul-000 | любувам се на |
| български | bul-000 | обмислям |
| български | bul-000 | съзерцавам |
| català | cat-000 | contemplar |
| čeština | ces-000 | nazírat na |
| čeština | ces-000 | uvažovat |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎠᏓᏅᏖ |
| 普通话 | cmn-000 | 冥思苦想 |
| 普通话 | cmn-000 | 凝视 |
| 普通话 | cmn-000 | 注视 |
| 普通话 | cmn-000 | 深思熟虑 |
| Deutsch | deu-000 | betrachten |
| Deutsch | deu-000 | bewundern |
| Deutsch | deu-000 | erwägen |
| Deutsch | deu-000 | in Erwägung ziehen |
| Deutsch | deu-000 | nachsinnen |
| ελληνικά | ell-000 | συλλογίζομαι |
| English | eng-000 | admire |
| English | eng-000 | consider |
| English | eng-000 | contemplate |
| English | eng-000 | meditate |
| English | eng-000 | provide |
| English | eng-000 | provide for |
| English | eng-000 | study |
| English | eng-000 | think |
| Esperanto | epo-000 | admiri |
| Esperanto | epo-000 | antaŭvidi |
| Esperanto | epo-000 | konsideri |
| Esperanto | epo-000 | kontempli |
| euskara | eus-000 | kontenplatu |
| suomi | fin-000 | harkita |
| suomi | fin-000 | ihailla |
| suomi | fin-000 | mietiskellä |
| suomi | fin-000 | pohdiskella |
| suomi | fin-000 | pohtia |
| suomi | fin-000 | suunnitella |
| suomi | fin-000 | tarkastella |
| suomi | fin-000 | tuijottaa |
| français | fra-000 | admirer |
| français | fra-000 | concevoir |
| français | fra-000 | contempler |
| français | fra-000 | envisager |
| français | fra-000 | méditer |
| français | fra-000 | plancher |
| français | fra-000 | prévoir |
| français | fra-000 | se proposer de faire |
| français | fra-000 | se recueillir |
| français | fra-000 | étudier |
| Gàidhlig | gla-000 | cnuasaich |
| Gàidhlig | gla-000 | meòraich |
| hrvatski | hrv-000 | razmišljati |
| magyar | hun-000 | elmélkedik |
| magyar | hun-000 | szemlél |
| արևելահայերեն | hye-000 | դիտարկել |
| Ido | ido-000 | kontemplar |
| interlingua | ina-000 | contemplar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bercadang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berniat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memikirkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mempertimbangkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merenung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merenungkan |
| italiano | ita-000 | ammirare |
| italiano | ita-000 | concepire |
| italiano | ita-000 | considerare |
| italiano | ita-000 | meditare |
| 日本語 | jpn-000 | 企てる |
| 日本語 | jpn-000 | 冥想する |
| 日本語 | jpn-000 | 冥捜する |
| 日本語 | jpn-000 | 勘える |
| 日本語 | jpn-000 | 図る |
| 日本語 | jpn-000 | 思いいれる |
| 日本語 | jpn-000 | 思い入る |
| 日本語 | jpn-000 | 思い入れる |
| 日本語 | jpn-000 | 思い見る |
| 日本語 | jpn-000 | 思入れる |
| 日本語 | jpn-000 | 思索する |
| 日本語 | jpn-000 | 思見る |
| 日本語 | jpn-000 | 思議する |
| 日本語 | jpn-000 | 惟る |
| 日本語 | jpn-000 | 想う |
| 日本語 | jpn-000 | 慮る |
| 日本語 | jpn-000 | 沈思する |
| 日本語 | jpn-000 | 深思する |
| 日本語 | jpn-000 | 潜思する |
| 日本語 | jpn-000 | 潜考する |
| 日本語 | jpn-000 | 熟視する |
| 日本語 | jpn-000 | 瞑想する |
| 日本語 | jpn-000 | 瞑捜する |
| 日本語 | jpn-000 | 考える |
| 日本語 | jpn-000 | 考察する |
| 日本語 | jpn-000 | 観じる |
| 日本語 | jpn-000 | 観ずる |
| 日本語 | jpn-000 | 観想する |
| 日本語 | jpn-000 | 観照する |
| 日本語 | jpn-000 | 静思する |
| 日本語 | jpn-000 | 黙念する |
| 日本語 | jpn-000 | 黙思する |
| 日本語 | jpn-000 | 黙想する |
| 日本語 | jpn-000 | 黙考する |
| ქართული | kat-000 | აღტაცება |
| Kurmancî | kmr-000 | fikrîn |
| Kölsch | ksh-000 | dëngke |
| Kölsch | ksh-000 | jlöüve |
| latine | lat-000 | dispecto |
| latine | lat-000 | inspicio |
| latine | lat-000 | meditor |
| bregagliotto | lmo-001 | cuntemplär |
| bokmål | nob-000 | beskue |
| bokmål | nob-000 | betrakte |
| bokmål | nob-000 | beundre |
| bokmål | nob-000 | fastsette |
| bokmål | nob-000 | forutse |
| bokmål | nob-000 | gruble |
| bokmål | nob-000 | kontemplere |
| bokmål | nob-000 | stå betatt overfor |
| bokmål | nob-000 | ta hensyn til |
| bokmål | nob-000 | ta høyde for |
| bokmål | nob-000 | ta i betraktning |
| bokmål | nob-000 | ta stilling til |
| bokmål | nob-000 | vurdere |
| فارسی | pes-000 | انديشيدن |
| valdugèis | pms-002 | cuntemplée |
| polski | pol-000 | kontemplować |
| português | por-000 | contemplar |
| Urin Buliwya | quh-000 | qhawaykachay |
| Chanka rimay | quy-000 | qawaykachay |
| Chanka rimay | quy-000 | yuyaymanay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhawaykachay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yuyaymanay |
| română | ron-000 | chibzui |
| română | ron-000 | contempla |
| română | ron-000 | cugeta |
| русский | rus-000 | лицезреть |
| русский | rus-000 | обдумать |
| русский | rus-000 | размышля́ть |
| русский | rus-000 | рассматривать |
| español | spa-000 | comtemplar |
| español | spa-000 | considerar |
| español | spa-000 | contemplar |
| svenska | swe-000 | betänka |
| svenska | swe-000 | överväga |
| Kiswahili | swh-000 | -angalia sana |
| Kiswahili | swh-000 | -angaza macho |
| Kiswahili | swh-000 | -chungua |
| Kiswahili | swh-000 | -fikiri |
| Kiswahili | swh-000 | -fikiria |
| Kiswahili | swh-000 | -husudu |
| Kiswahili | swh-000 | -kazia macho |
| Kiswahili | swh-000 | -kodolea macho |
| Kiswahili | swh-000 | -taamali |
| Kiswahili | swh-000 | -tafakari |
| Kiswahili | swh-000 | -tazama |
| Kiswahili | swh-000 | -tazamia |
| Kiswahili | swh-000 | -zingatia |
| ภาษาไทย | tha-000 | พิจารณาอย่างเป็นไปได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สังเกตอย่างพินิจพิเคราะห์ |
| Türkçe | tur-000 | yoğunlaşmak |
| tiếng Việt | vie-000 | chiêm ngưỡng |
| tiếng Việt | vie-000 | dự kiến |
| tiếng Việt | vie-000 | dự tính |
| tiếng Việt | vie-000 | nghĩ |
| tiếng Việt | vie-000 | ngắm nghía |
| tiếng Việt | vie-000 | suy ngắm |
| tiếng Việt | vie-000 | suy niệm |
| tiếng Việt | vie-000 | xem xét |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bercadang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berniat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memikirkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mempertimbangkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merenung |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merenungkan |