| italiano | ita-000 |
| contrassegnare | |
| toskërishte | als-000 | emërtim |
| toskërishte | als-000 | etiketë |
| toskërishte | als-000 | lë gjurmë |
| toskërishte | als-000 | shënoj |
| toskërishte | als-000 | tregues |
| العربية | arb-000 | أبدى |
| العربية | arb-000 | أشار |
| العربية | arb-000 | أشر |
| العربية | arb-000 | أعد لمهمة |
| العربية | arb-000 | اشّر |
| العربية | arb-000 | تنبيه بتغيير حالة حضور جهة اتصال |
| العربية | arb-000 | حدد |
| العربية | arb-000 | دون |
| العربية | arb-000 | سجل |
| العربية | arb-000 | ظهر |
| العربية | arb-000 | علم |
| العربية | arb-000 | علّم |
| العربية | arb-000 | عين الحدود |
| العربية | arb-000 | لصق بطاقة |
| العربية | arb-000 | ميز |
| العربية | arb-000 | ميّز |
| العربية | arb-000 | وسم |
| العربية | arb-000 | وصل |
| العربية | arb-000 | وضع علامة |
| العربية | arb-000 | وَسََمَ |
| العربية | arb-000 | وَضَعَ عَلامَة عَلَى |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | পতাকা |
| bosanski | bos-000 | oznaciti |
| brezhoneg | bre-000 | merchiñ |
| brezhoneg | bre-000 | merkañ |
| български | bul-000 | маркирам |
| български | bul-000 | обознача |
| български | bul-000 | обозначавам |
| български | bul-000 | отбележа |
| български | bul-000 | отбелязвам |
| català | cat-000 | etiquetar |
| català | cat-000 | marcar |
| català | cat-000 | senyalar |
| čeština | ces-000 | opatřit značkou |
| čeština | ces-000 | označit |
| čeština | ces-000 | označovat |
| čeština | ces-000 | signovat |
| čeština | ces-000 | značkovat |
| 普通话 | cmn-000 | 标记 |
| 普通话 | cmn-000 | 核对 |
| 國語 | cmn-001 | 勾 |
| 國語 | cmn-001 | 標記 |
| dansk | dan-000 | markere |
| dansk | dan-000 | mærke |
| Deutsch | deu-000 | anzeigen |
| Deutsch | deu-000 | kennzeichnen |
| Deutsch | deu-000 | markieren |
| Deutsch | deu-000 | zeichnen |
| eesti | ekk-000 | märgistama |
| eesti | ekk-000 | sildistama |
| ελληνικά | ell-000 | ετικέτα |
| ελληνικά | ell-000 | μαρκάρω |
| ελληνικά | ell-000 | σημαδεύω |
| ελληνικά | ell-000 | σταμπάρω |
| ελληνικά | ell-000 | τσεκάρω |
| English | eng-000 | brand |
| English | eng-000 | check |
| English | eng-000 | check off |
| English | eng-000 | earmark |
| English | eng-000 | flag |
| English | eng-000 | hallmark |
| English | eng-000 | label |
| English | eng-000 | mark |
| English | eng-000 | mark off |
| English | eng-000 | route |
| English | eng-000 | sign |
| English | eng-000 | stamp |
| English | eng-000 | stud |
| English | eng-000 | tag |
| English | eng-000 | tick |
| English | eng-000 | tick off |
| Esperanto | epo-000 | distingomarki |
| Esperanto | epo-000 | marki |
| euskara | eus-000 | bandera |
| euskara | eus-000 | etiketa jarri |
| euskara | eus-000 | etiketatu |
| euskara | eus-000 | markatu |
| euskara | eus-000 | seinalea jarri |
| euskara | eus-000 | xakitu |
| suomi | fin-000 | etiketöidä |
| suomi | fin-000 | jättää jälki |
| suomi | fin-000 | leimata |
| suomi | fin-000 | merkata |
| suomi | fin-000 | merkittää |
| suomi | fin-000 | merkitä |
| suomi | fin-000 | merkitä rastilla |
| suomi | fin-000 | merkki |
| suomi | fin-000 | rastia |
| suomi | fin-000 | rastittaa |
| suomi | fin-000 | ruksata |
| suomi | fin-000 | seurata tilaa |
| français | fra-000 | balise |
| français | fra-000 | caractériser |
| français | fra-000 | cocher |
| français | fra-000 | contresigner |
| français | fra-000 | définir |
| français | fra-000 | inscrire |
| français | fra-000 | labelliser |
| français | fra-000 | marquer |
| français | fra-000 | étiqueter |
| français | fra-000 | étiquette |
| Gutiska razda | got-002 | gatarhjan |
| עברית | heb-000 | לתייג |
| हिन्दी | hin-000 | टैग |
| hrvatski | hrv-000 | bilježiti |
| hrvatski | hrv-000 | etiketirati |
| hrvatski | hrv-000 | indeksirati |
| hrvatski | hrv-000 | istaknuti |
| hrvatski | hrv-000 | isticati |
| hrvatski | hrv-000 | markirati |
| hrvatski | hrv-000 | obiježivati |
| hrvatski | hrv-000 | obilježavati |
| hrvatski | hrv-000 | obilježiti |
| hrvatski | hrv-000 | obilježivati |
| hrvatski | hrv-000 | označavati |
| hrvatski | hrv-000 | označiti |
| hrvatski | hrv-000 | označivati |
| hrvatski | hrv-000 | provjeravati |
| hrvatski | hrv-000 | provjeriti |
| hrvatski | hrv-000 | ubrojavati |
| hrvatski | hrv-000 | ubrojiti |
| hrvatski | hrv-000 | zabilježiti |
| hrvatski | hrv-000 | zabilježivati |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | cejchować |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | naznamjenić |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | naznamjenjeć |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | naznamjenjować |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | poznamjenić |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | poznamjenjeć |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | poznamjenjować |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | woznamjenić |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | woznamjenjeć |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | woznamjenjować |
| magyar | hun-000 | kihangsúlyoz |
| magyar | hun-000 | meghatároz |
| magyar | hun-000 | megjelöl |
| magyar | hun-000 | márkáz |
| magyar | hun-000 | nyomon követés |
| interlingua | ina-000 | contramarcar |
| interlingua | ina-000 | contrasignar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | label |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meletakkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membubuh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memonten |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menandai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menandakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencatatkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencocokkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengangkakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengecap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengekol |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyemak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tanda |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tik |
| italiano | ita-000 | distinguere |
| italiano | ita-000 | etichettare |
| italiano | ita-000 | marcare |
| italiano | ita-000 | marchiare |
| italiano | ita-000 | qualificare |
| italiano | ita-000 | segnare |
| italiano | ita-000 | soprassegnare |
| italiano | ita-000 | spuntare |
| 日本語 | jpn-000 | タグ付け |
| 日本語 | jpn-000 | ダグ付けする |
| 日本語 | jpn-000 | チェックする |
| 日本語 | jpn-000 | マークする |
| 日本語 | jpn-000 | ラベル付けする |
| 日本語 | jpn-000 | 印す |
| 日本語 | jpn-000 | 標す |
| 日本語 | jpn-000 | 標記する |
| 日本語 | jpn-000 | 銘打つ |
| кыргыз | kir-000 | белгилеп коюу |
| кыргыз | kir-000 | белгилөө |
| 한국어 | kor-000 | 특정 대화 상대에 대한 알림을 요청하다 |
| 한국어 | kor-000 | 플래그를 설정하다 |
| 한국어 | kor-000 | 플래그를 지정하다 |
| ລາວ | lao-000 | ທຸງ |
| lengua lígure | lij-000 | contrassegnâ |
| lietuvių | lit-000 | pranešti |
| lietuvių | lit-000 | žymėti |
| latviešu | lvs-000 | atzīmēt |
| latviešu | lvs-000 | etiķete |
| македонски | mkd-000 | знаменце |
| Nederlands | nld-000 | afstempelen |
| Nederlands | nld-000 | een melding geven |
| Nederlands | nld-000 | etiketteren |
| Nederlands | nld-000 | kenmerken |
| Nederlands | nld-000 | kenschetsen |
| Nederlands | nld-000 | kentekenen |
| Nederlands | nld-000 | markeren |
| Nederlands | nld-000 | tekenen |
| nynorsk | nno-000 | merke |
| bokmål | nob-000 | adskille |
| bokmål | nob-000 | avmerke |
| bokmål | nob-000 | kjennetegne |
| bokmål | nob-000 | markere |
| bokmål | nob-000 | merke |
| bokmål | nob-000 | sette merke ved |
| bokmål | nob-000 | skille |
| bokmål | nob-000 | være karakteristisk for |
| bokmål | nob-000 | være typisk for |
| پښتو ژبه | pbu-000 | رپی |
| فارسی | pes-000 | پرچم گزاری کردن |
| valdugèis | pms-002 | cuntrasegnée |
| polski | pol-000 | oznaczać |
| polski | pol-000 | oznaczyć |
| polski | pol-000 | oznakować |
| polski | pol-000 | tag |
| polski | pol-000 | znakować |
| português | por-000 | assinalar |
| português | por-000 | etiquetar |
| português | por-000 | marcar |
| português | por-000 | rotular |
| lingua rumantscha | roh-000 | marcar |
| română | ron-000 | eticheta |
| română | ron-000 | marca |
| română | ron-000 | remarca |
| русский | rus-000 | маркировать |
| русский | rus-000 | наметить |
| русский | rus-000 | намечать |
| русский | rus-000 | обозначать |
| русский | rus-000 | обозначить |
| русский | rus-000 | пометить |
| русский | rus-000 | помечать |
| russkij | rus-001 | klejmit' |
| russkij | rus-001 | metit' |
| lingua siciliana | scn-000 | nutari |
| slovenčina | slk-000 | označiť |
| slovenščina | slv-000 | biti |
| slovenščina | slv-000 | oznaka |
| slovenščina | slv-000 | označevati |
| slovenščina | slv-000 | označiti |
| slovenščina | slv-000 | pregledati |
| slovenščina | slv-000 | preveriti |
| slovenščina | slv-000 | zaznamovati |
| español | spa-000 | caracterizar |
| español | spa-000 | comprobar |
| español | spa-000 | contramarcar |
| español | spa-000 | etiquetar |
| español | spa-000 | marcar |
| español | spa-000 | revisar |
| español | spa-000 | sellar |
| español | spa-000 | señalar |
| srpski | srp-001 | obeležavati |
| srpski | srp-001 | obeležiti |
| svenska | swe-000 | kryssa för |
| svenska | swe-000 | märka |
| Kiswahili | swh-000 | -pigia chapa |
| Kiswahili | swh-000 | -tia alama |
| Kiswahili | swh-000 | -tofautisha |
| Kiswahili | swh-000 | -weka alama |
| தமிழ் | tam-000 | அடையாளங்குறி |
| татарча | tat-001 | тамга |
| ภาษาไทย | tha-000 | ติดฉลาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ติดตามสถานะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ติดแท็ก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ติ๊ก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำรอย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำเครื่องหมาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | มาร์ก |
| ภาษาไทย | tha-000 | มาร์ค |
| ภาษาไทย | tha-000 | แปะฉลาก |
| Türkçe | tur-000 | etiket eklemek |
| Türkçe | tur-000 | etiketlemek |
| Türkçe | tur-000 | işaretlemek |
| українська | ukr-000 | позначати |
| اردو | urd-000 | پرچم |
| tiếng Việt | vie-000 | cờ |
| tiếng Việt | vie-000 | ghi dấu |
| tiếng Việt | vie-000 | đánh dấu |
| yidish | ydd-001 | batseykhn |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bendera |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | label |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melabel |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meletakkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membubuh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memonten |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menandai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menandakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencatatkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencocokkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengangkakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengecap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyemak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tanda |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tandai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tik |