| italiano | ita-000 |
| controparte | |
| العربية | arb-000 | خصم |
| العربية | arb-000 | طرف منافس |
| বাংলা | ben-000 | প্রতিপক্ষ |
| বাংলা | ben-000 | বিপক্ষ |
| বাংলা | ben-000 | বিরোধী |
| bosanski | bos-000 | protivna strana |
| български | bul-000 | замяна |
| български | bul-000 | опонент |
| български | bul-000 | ответна страна |
| català | cat-000 | homòleg |
| čeština | ces-000 | nepřítel |
| čeština | ces-000 | protivník |
| čeština | ces-000 | protější hráč |
| čeština | ces-000 | soupeř |
| 普通话 | cmn-000 | 仵 |
| 國語 | cmn-001 | 仵 |
| 國語 | cmn-001 | 對方 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wu |
| Deutsch | deu-000 | Ansprechpartner |
| Deutsch | deu-000 | Gegenerin |
| Deutsch | deu-000 | Gegenpartei |
| Deutsch | deu-000 | Gegenstück |
| Deutsch | deu-000 | Opponent |
| Deutsch | deu-000 | Paar |
| English | eng-000 | adversary |
| English | eng-000 | adverse party |
| English | eng-000 | challenger |
| English | eng-000 | competitor |
| English | eng-000 | contact |
| English | eng-000 | contact person |
| English | eng-000 | contender |
| English | eng-000 | counterpart |
| English | eng-000 | opponent |
| English | eng-000 | opposing party |
| English | eng-000 | opposite number |
| English | eng-000 | pair |
| English | eng-000 | rival |
| English | eng-000 | vier |
| English | eng-000 | vis-a-vis |
| Esperanto | epo-000 | kontraŭa partio |
| Esperanto | epo-000 | kontraŭanto |
| Esperanto | epo-000 | kontraŭbatalanto |
| Esperanto | epo-000 | kontraŭrolo |
| Esperanto | epo-000 | kontraŭulo |
| Esperanto | epo-000 | malfavoranto |
| Esperanto | epo-000 | oponulo |
| Esperanto | epo-000 | replika rolo |
| euskara | eus-000 | homologo |
| euskara | eus-000 | kide |
| suomi | fin-000 | kollega |
| suomi | fin-000 | vastaehdokas |
| suomi | fin-000 | vastapuoli |
| suomi | fin-000 | vastaväittäjä |
| suomi | fin-000 | vastustaja |
| français | fra-000 | adversaire |
| français | fra-000 | contradicteur |
| français | fra-000 | contrepartie |
| français | fra-000 | double |
| français | fra-000 | homologue |
| français | fra-000 | interlocuteur |
| français | fra-000 | opposant |
| français | fra-000 | partie adverse |
| français | fra-000 | pendant |
| français | fra-000 | sosie |
| hiMxI | hin-004 | vipakRa |
| hrvatski | hrv-000 | oponent |
| արևելահայերեն | hye-000 | տարակարծիք |
| interlingua | ina-000 | parte adversari |
| interlingua | ina-000 | parte opposite |
| íslenska | isl-000 | mótherji |
| italiano | ita-000 | contatto |
| italiano | ita-000 | coppia |
| italiano | ita-000 | interlocutore |
| italiano | ita-000 | omologo |
| italiano | ita-000 | opponente |
| italiano | ita-000 | persona di riferimento |
| 日本語 | jpn-000 | カウンターパート |
| 日本語 | jpn-000 | 同等の人 |
| 日本語 | jpn-000 | 対をなすものの片方 |
| 日本語 | jpn-000 | 対応するもの |
| 日本語 | jpn-000 | 対応物 |
| 日本語 | jpn-000 | 対等者 |
| 日本語 | jpn-000 | 相手方 |
| latine | lat-000 | contradictor |
| lingaz ladin | lld-000 | contrapèrt |
| latviešu | lvs-000 | pretinieks |
| македонски | mkd-000 | противник |
| македонски | mkd-000 | соперник |
| Nederlands | nld-000 | aanspreekpartner |
| Nederlands | nld-000 | opponent |
| Nederlands | nld-000 | tegenkandidaat |
| Nederlands | nld-000 | tegenpartij |
| Nederlands | nld-000 | tegenstander |
| Nederlands | nld-000 | wederpartij |
| bokmål | nob-000 | motpart |
| bokmål | nob-000 | motstander |
| فارسی | pes-000 | شرکت کردن در |
| فارسی | pes-000 | مخالف |
| فارسی | pes-000 | نقطه مقابل |
| valdugèis | pms-002 | cóntrapàrt |
| polski | pol-000 | analog |
| polski | pol-000 | analogon |
| polski | pol-000 | korelat |
| polski | pol-000 | odpowiednik |
| polski | pol-000 | oponent |
| polski | pol-000 | oponentka |
| polski | pol-000 | przeciwniczka |
| polski | pol-000 | przeciwnik |
| português | por-000 | adversário |
| português | por-000 | contrapartida |
| português | por-000 | oponente |
| português | por-000 | opositor |
| português | por-000 | parte contrária |
| português | por-000 | pessoa a contactar |
| português | por-000 | pessoa a contatar |
| português | por-000 | pessoa de contacto |
| português | por-000 | pessoa de contato |
| português | por-000 | sósia |
| Chanka rimay | quy-000 | masa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | masa |
| Waylla Wanka | qvw-000 | masa |
| slovenščina | slv-000 | duplikat |
| slovenščina | slv-000 | ekvivalent |
| español | spa-000 | adversaria |
| español | spa-000 | contacto |
| español | spa-000 | contraparte |
| español | spa-000 | homólogo |
| español | spa-000 | oponente |
| español | spa-000 | par |
| español | spa-000 | parte contraria |
| español | spa-000 | persona de contacto |
| español | spa-000 | órgano de contacto |
| shqip | sqi-000 | kundrejt |
| svenska | swe-000 | kontaktperson |
| Kiswahili | swh-000 | mfani |
| Kiswahili | swh-000 | mpinzani |
| Kiswahili | swh-000 | mshindani |
| Kiswahili | swh-000 | mwenzi |
| Kiswahili | swh-000 | nafasi ya mhusika msaidizi |
| తెలుగు | tel-000 | ప్రత్యర్థి |
| ภาษาไทย | tha-000 | คู่ตรงข้าม |
| ภาษาไทย | tha-000 | คู่ปรปักษ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฝ่ายตรงกันข้าม |
| Türkçe | tur-000 | karşı taraf |
| tiếng Việt | vie-000 | bên đối địch |
| tiếng Việt | vie-000 | phía đối tác |
| 原中国 | zho-000 | 对手 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rakan sejawat |