| italiano | ita-000 |
| controproducente | |
| toskërishte | als-000 | antiproduktiv |
| asturianu | ast-000 | contraproducente |
| català | cat-000 | contraproduent |
| català | cat-000 | nociu |
| català | cat-000 | tòxic |
| čeština | ces-000 | brzdící |
| čeština | ces-000 | kontraproduktivní |
| čeština | ces-000 | opačný |
| 普通话 | cmn-000 | 产生 |
| 普通话 | cmn-000 | 反 |
| 普通话 | cmn-000 | 有害的 |
| 普通话 | cmn-000 | 适得其反 |
| 國語 | cmn-001 | 反 |
| 國語 | cmn-001 | 產生 |
| 國語 | cmn-001 | 適得其反 |
| dansk | dan-000 | skadelig |
| Deutsch | deu-000 | Kontraproduktiv |
| Deutsch | deu-000 | kontraproduktiv |
| Deutsch | deu-000 | sich selbst widerlegend |
| English | eng-000 | counter-productive |
| English | eng-000 | counterproductive |
| English | eng-000 | noxious |
| Esperanto | epo-000 | kontraŭcela |
| Esperanto | epo-000 | kontraŭefika |
| Esperanto | epo-000 | malhelpa |
| suomi | fin-000 | haitallinen |
| français | fra-000 | contre-productif |
| français | fra-000 | délétère |
| français | fra-000 | nocif |
| français | fra-000 | nuisible |
| français | fra-000 | à effet contraire |
| galego | glg-000 | contraproducente |
| galego | glg-000 | nocivo |
| galego | glg-000 | pernicioso |
| hrvatski | hrv-000 | štetan |
| magyar | hun-000 | nemkívánatos eredményre vezetõ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | beracun |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berbahaya |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bisa |
| italiano | ita-000 | contrindicato |
| italiano | ita-000 | controindicato |
| italiano | ita-000 | dannoso |
| italiano | ita-000 | deleterio |
| italiano | ita-000 | disastroso |
| italiano | ita-000 | esiziale |
| italiano | ita-000 | funesto |
| italiano | ita-000 | infesto |
| italiano | ita-000 | insalubre |
| italiano | ita-000 | nocivo |
| italiano | ita-000 | pernicioso |
| italiano | ita-000 | pestifero |
| italiano | ita-000 | pestilenziale |
| 日本語 | jpn-000 | 有害 |
| 日本語 | jpn-000 | 有毒 |
| 한국어 | kor-000 | 역효과의 |
| Nederlands | nld-000 | contraproductief |
| bokmål | nob-000 | kontraproduktivt |
| bokmål | nob-000 | med motsatt virkning |
| bokmål | nob-000 | skadelig |
| valdugèis | pms-002 | cóntraproducènt |
| português | por-000 | nocivo |
| português | por-000 | tóxico |
| română | ron-000 | contraproductiv |
| lingua siciliana | scn-000 | contruproducenti |
| slovenčina | slk-000 | brzdiaci |
| slovenčina | slk-000 | oneskorujúci |
| slovenčina | slk-000 | oneskurujúci |
| slovenščina | slv-000 | kvaren |
| slovenščina | slv-000 | škodljiv |
| español | spa-000 | contraproducente |
| español | spa-000 | nocivo |
| español | spa-000 | tóxico |
| Kiswahili | swh-000 | -a kujiharibia mwenyewe |
| Türkçe | tur-000 | amaca zararlı |
| Türkçe | tur-000 | zarar verici |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | beracun |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berbahaya |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bisa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memudaratkan |