| italiano | ita-000 |
| convalescente | |
| asturianu | ast-000 | doliente |
| български | bul-000 | възстановяващ се |
| български | bul-000 | оздравяващ |
| català | cat-000 | convalescent |
| čeština | ces-000 | rekonvalescent |
| čeština | ces-000 | uzdravující |
| čeština | ces-000 | zotavující |
| čeština | ces-000 | zotavující se |
| 普通话 | cmn-000 | 康复的 |
| 普通话 | cmn-000 | 恢复期的 |
| 普通话 | cmn-000 | 渐愈的 |
| Deutsch | deu-000 | Genesend |
| Deutsch | deu-000 | Genesende |
| Deutsch | deu-000 | Genesender |
| Deutsch | deu-000 | Rekonvaleszent |
| Deutsch | deu-000 | Rekonvaleszentin |
| Deutsch | deu-000 | genesend |
| Deutsch | deu-000 | rekonvaleszent |
| English | eng-000 | convalescent |
| English | eng-000 | recovering |
| English | eng-000 | recuperating |
| euskara | eus-000 | eriondo |
| suomi | fin-000 | tervehtyvä |
| suomi | fin-000 | toipilas |
| suomi | fin-000 | toipilas- |
| suomi | fin-000 | toipuva |
| français | fra-000 | captant |
| français | fra-000 | convalescent |
| français | fra-000 | convalescente |
| français | fra-000 | recouvrant |
| français | fra-000 | se rétablissant |
| galego | glg-000 | convalecente |
| hrvatski | hrv-000 | koji se oporavlja |
| hrvatski | hrv-000 | vraćajući |
| interlingua | ina-000 | convalescente |
| italiano | ita-000 | guarendo |
| italiano | ita-000 | in via di guarigione |
| italiano | ita-000 | rinvenendo |
| 日本語 | jpn-000 | 回復中 |
| 한국어 | kor-000 | 앓고 난뒤의 |
| Nederlands | nld-000 | herstellende patient |
| bokmål | nob-000 | rekonvalesent |
| bokmål | nob-000 | som samler krefter etter overstått sykdom |
| valdugèis | pms-002 | cunvalescènt |
| polski | pol-000 | ozdrowieniec |
| polski | pol-000 | rekonwalescent |
| português | por-000 | convalescente |
| português | por-000 | de convalescência |
| português | por-000 | de melhora |
| română | ron-000 | convalescent |
| русский | rus-000 | выздоравливающий |
| slovenčina | slk-000 | rekonvalescent |
| español | spa-000 | convaleciente |
| español | spa-000 | recuperado |
| svenska | swe-000 | konvalescent |
| Kiswahili | swh-000 | -enye kupata ahueni |
| Kiswahili | swh-000 | -enye kupata ashekali |
| Kiswahili | swh-000 | -nayeanza kupona |
| Kiswahili | swh-000 | mtu anayepata ahueni |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งกำลังพักฟื้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่ฟื้นตัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ป่วยระยะพักฟื้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้พักฟื้น |
| Türkçe | tur-000 | iyileşen |
| Türkçe | tur-000 | iyileşmekte olan kimse |
| українська | ukr-000 | видужуючий |
| українська | ukr-000 | надолужування |
| tiếng Việt | vie-000 | dưỡng bệnh |
| tiếng Việt | vie-000 | người dưỡng bệnh |