italiano | ita-000 |
cordoncino |
toskërishte | als-000 | gjalmë |
toskërishte | als-000 | ushkur |
العربية | arb-000 | حبل |
asturianu | ast-000 | bramante |
asturianu | ast-000 | cordel |
български | bul-000 | връв |
български | bul-000 | въже |
català | cat-000 | cordell |
català | cat-000 | cordill |
català | cat-000 | fil d'empalomar |
català | cat-000 | fil d’empalomar |
català | cat-000 | galó |
català | cat-000 | guita |
čeština | ces-000 | ohebný vodič |
čeština | ces-000 | provaz |
čeština | ces-000 | šňůra |
普通话 | cmn-000 | 合股线 |
普通话 | cmn-000 | 带子 |
普通话 | cmn-000 | 系带 |
普通话 | cmn-000 | 细绳 |
普通话 | cmn-000 | 编织物 |
普通话 | cmn-000 | 花边 |
普通话 | cmn-000 | 鞋带 |
普通话 | cmn-000 | 饰带 |
國語 | cmn-001 | 合股線 |
國語 | cmn-001 | 細繩 |
Hànyǔ | cmn-003 | hé gǔ xian |
Hànyǔ | cmn-003 | xì sheng |
Deutsch | deu-000 | Bindfaden |
Deutsch | deu-000 | Faden |
Deutsch | deu-000 | Hanfkordel |
Deutsch | deu-000 | Schnur |
Deutsch | deu-000 | Schnüre |
Deutsch | deu-000 | Zwirn |
ελληνικά | ell-000 | κορδόνι |
ελληνικά | ell-000 | τρέσα |
English | eng-000 | bindle |
English | eng-000 | braid |
English | eng-000 | braiding |
English | eng-000 | flex |
English | eng-000 | gold braid |
English | eng-000 | lace |
English | eng-000 | lacing |
English | eng-000 | packthread |
English | eng-000 | rope |
English | eng-000 | string |
English | eng-000 | thread |
English | eng-000 | twine |
Esperanto | epo-000 | fadeno |
Esperanto | epo-000 | hokfadeno |
Esperanto | epo-000 | kordoneto |
Esperanto | epo-000 | kordono |
Esperanto | epo-000 | ŝnureto |
euskara | eus-000 | xingola |
euskara | eus-000 | zinta |
suomi | fin-000 | koristepunos |
suomi | fin-000 | nauha |
suomi | fin-000 | nuora |
suomi | fin-000 | nyöri |
suomi | fin-000 | punos |
français | fra-000 | corde |
français | fra-000 | cordonnet |
français | fra-000 | dentelle |
français | fra-000 | ficelle |
français | fra-000 | fil retors |
français | fra-000 | lacet |
français | fra-000 | tresse |
Gàidhlig | gla-000 | teud |
Gaeilge | gle-000 | téad |
yn Ghaelg | glv-000 | coyrd |
yn Ghaelg | glv-000 | tead |
hiMxI | hin-004 | suwalI |
hrvatski | hrv-000 | gajtan |
hrvatski | hrv-000 | traka |
hrvatski | hrv-000 | trakica |
hrvatski | hrv-000 | ukrasna pletenica |
hrvatski | hrv-000 | vezica |
hrvatski | hrv-000 | vrpca |
hrvatski | hrv-000 | zlatni vez |
hrvatski | hrv-000 | širit |
արևելահայերեն | hye-000 | առատուկ |
արևելահայերեն | hye-000 | բարակ թոկ |
Ido | ido-000 | kordeto |
bahasa Indonesia | ind-000 | renda |
bahasa Indonesia | ind-000 | tali |
íslenska | isl-000 | seglgarn |
italiano | ita-000 | corda |
italiano | ita-000 | cordicella |
italiano | ita-000 | fettuccia |
italiano | ita-000 | filetto |
italiano | ita-000 | gallone |
italiano | ita-000 | laccio |
italiano | ita-000 | legaccio |
italiano | ita-000 | lenza |
italiano | ita-000 | spago |
italiano | ita-000 | stringa |
ternano | ita-003 | ciriola |
日本語 | jpn-000 | コード |
日本語 | jpn-000 | ブレード |
日本語 | jpn-000 | 紐 |
日本語 | jpn-000 | 組み紐 |
日本語 | jpn-000 | 金モール |
монгол | khk-000 | чавхдас |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ខ្សែ |
lietuvių | lit-000 | virvė |
lietuvių | lit-000 | šniūras |
reo Māori | mri-000 | tuaina |
napulitano | nap-000 | làzzu |
Nederlands | nld-000 | hengelsnoer |
Nederlands | nld-000 | sim |
bokmål | nob-000 | hyssing |
bokmål | nob-000 | lisse |
bokmål | nob-000 | snørebånd |
occitan | oci-000 | cordilh |
occitan | oci-000 | cordèl |
فارسی | pes-000 | حاشیه |
فارسی | pes-000 | قیطان |
فارسی | pes-000 | نوار |
فارسی | pes-000 | گلابتون |
polski | pol-000 | dratwa |
polski | pol-000 | sznurowadło |
polski | pol-000 | sznurówka |
português | por-000 | barbante |
português | por-000 | corda |
português | por-000 | fio |
português | por-000 | trança |
română | ron-000 | ață |
русский | rus-000 | бечёвка |
русский | rus-000 | завязка |
русский | rus-000 | тесемка |
русский | rus-000 | тесьма |
slovenčina | slk-000 | povraz |
slovenčina | slk-000 | šnúrka |
slovenčina | slk-000 | špagát |
slovenščina | slv-000 | čipka |
español | spa-000 | bramante |
español | spa-000 | guita |
español | spa-000 | hilo |
español | spa-000 | lazo |
español | spa-000 | trenza |
svenska | swe-000 | bindgarn |
svenska | swe-000 | snöre |
ภาษาไทย | tha-000 | ดิ้นทอง |
ภาษาไทย | tha-000 | เชือกร้อย |
tiếng Việt | vie-000 | giây |
Գրաբար | xcl-000 | կար |
Գրաբար | xcl-000 | տոռն |
ייִדיש | ydd-000 | שטריקל |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | renda |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tali |