italiano | ita-000 |
coricare |
toskërishte | als-000 | pozicion |
toskërishte | als-000 | ulem |
toskërishte | als-000 | çlodhje |
العربية | arb-000 | أخمد |
العربية | arb-000 | ألقى اللوم على فلان |
العربية | arb-000 | ألْقى |
العربية | arb-000 | استراح |
العربية | arb-000 | استند |
العربية | arb-000 | اضطجع |
العربية | arb-000 | اعتمد |
العربية | arb-000 | برم |
العربية | arb-000 | بسط |
العربية | arb-000 | دبر |
العربية | arb-000 | دفن |
العربية | arb-000 | راهن |
العربية | arb-000 | رسم |
العربية | arb-000 | رقد |
العربية | arb-000 | زرع |
العربية | arb-000 | سكن |
العربية | arb-000 | سند |
العربية | arb-000 | طرح |
العربية | arb-000 | فتل |
العربية | arb-000 | مدّ |
العربية | arb-000 | نظم |
العربية | arb-000 | وضع |
العربية | arb-000 | وَضَعَ |
bosanski | bos-000 | poloziti |
български | bul-000 | полагам |
български | bul-000 | положа |
български | bul-000 | слагам |
български | bul-000 | сложа |
català | cat-000 | ajeure |
català | cat-000 | tombar |
čeština | ces-000 | položit |
普通话 | cmn-000 | 搁放 |
普通话 | cmn-000 | 放 |
普通话 | cmn-000 | 放置 |
普通话 | cmn-000 | 置 |
國語 | cmn-001 | 躺 |
lingua corsa | cos-000 | chjinà |
lingua corsa | cos-000 | stracquà |
dansk | dan-000 | lægge |
Deutsch | deu-000 | legen |
ελληνικά | ell-000 | ξαπλώνω |
ελληνικά | ell-000 | συνουσιάζομαι |
English | eng-000 | go to bed |
English | eng-000 | lay |
English | eng-000 | put down |
English | eng-000 | put to bed |
English | eng-000 | repose |
Esperanto | epo-000 | kuŝigi |
Esperanto | epo-000 | sterni |
euskara | eus-000 | eratzan |
euskara | eus-000 | etzan |
euskara | eus-000 | etzanarazi |
føroyskt | fao-000 | leggja |
suomi | fin-000 | asettaa |
suomi | fin-000 | laittaa |
suomi | fin-000 | laskea |
suomi | fin-000 | panna |
français | fra-000 | coucher |
français | fra-000 | déposer |
français | fra-000 | poser |
Frysk | fry-000 | lizze |
hrvatski | hrv-000 | polagati |
hrvatski | hrv-000 | polegnuti |
hrvatski | hrv-000 | poleći |
hrvatski | hrv-000 | polijegati |
hrvatski | hrv-000 | položiti |
Ido | ido-000 | kushar |
Ido | ido-000 | sternar |
interlingua | ina-000 | cubar |
interlingua | ina-000 | reposar se |
bahasa Indonesia | ind-000 | letak |
bahasa Indonesia | ind-000 | meletakkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | membaringkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menaruh |
bahasa Indonesia | ind-000 | menetapkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyandarkan |
íslenska | isl-000 | leggja |
italiano | ita-000 | adagiare |
italiano | ita-000 | collocare |
italiano | ita-000 | distendere |
italiano | ita-000 | mettere a letto |
italiano | ita-000 | posare |
italiano | ita-000 | sdraiare |
italiano | ita-000 | stendere |
ternano | ita-003 | corga’ |
日本語 | jpn-000 | 寝かす |
日本語 | jpn-000 | 横たえる |
қазақ | kaz-000 | жатқызу |
Kurmancî | kmr-000 | ava bûn |
Kurmancî | kmr-000 | raketin |
Kurmancî | kmr-000 | razan |
Denaakkʼe | koy-000 | -dzet |
lingaz ladin | lld-000 | põner |
paternese | nap-002 | corcà |
Nederlands | nld-000 | in bed stoppen |
Nederlands | nld-000 | leggen |
Nederlands | nld-000 | naar bed brengen |
Nederlands | nld-000 | neerleggen |
Nederlands | nld-000 | vlijen |
nynorsk | nno-000 | legge |
nynorsk | nno-000 | leggje |
bokmål | nob-000 | legge |
bokmål | nob-000 | legge (i seng) |
bokmål | nob-000 | legge ned |
bokmål | nob-000 | legge ned (vannrett) |
occitan | oci-000 | colcar |
valdugèis | pms-002 | andée a drumì |
português | por-000 | colocar |
português | por-000 | deitar |
português | por-000 | estender |
português | por-000 | pôr |
română | ron-000 | așeza |
русский | rus-000 | укладывать спать |
lingua siciliana | scn-000 | curcari |
slovenščina | slv-000 | biti |
slovenščina | slv-000 | odložiti |
slovenščina | slv-000 | položiti |
español | spa-000 | acostar |
español | spa-000 | colocar |
español | spa-000 | poner |
español | spa-000 | tumbar |
Sardu logudoresu | src-000 | colcare |
Sardu logudoresu | src-000 | corcàre |
svenska | swe-000 | lägga |
Kiswahili | swh-000 | -enda kulala |
Kiswahili | swh-000 | -gona |
Kiswahili | swh-000 | -jilaza |
Kiswahili | swh-000 | -jinyosha |
Kiswahili | swh-000 | -lala |
Kiswahili | swh-000 | -lalisha kitandani |
Kiswahili | swh-000 | -laza |
Kiswahili | swh-000 | -laza kitandani |
Kiswahili | swh-000 | -tuesha |
Kiswahili | swh-000 | -weka chini |
ภาษาไทย | tha-000 | วางแนวนอน |
tiếng Việt | vie-000 | cho đi ngủ |
tiếng Việt | vie-000 | đặt nằm |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | ulaza |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | letak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meletakkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membaringkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menaruh |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menetapkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyandarkan |