| italiano | ita-000 |
| correttivo | |
| Afrikaans | afr-000 | korrektief |
| asturianu | ast-000 | correutivu |
| български | bul-000 | изправителен |
| čeština | ces-000 | korekční přísada |
| čeština | ces-000 | očkovadlo |
| čeština | ces-000 | přísada |
| Deutsch | deu-000 | korrektiv |
| Deutsch | deu-000 | korrigierend |
| ελληνικά | ell-000 | διορθωτικός |
| English | eng-000 | corrective |
| English | eng-000 | reforming |
| English | eng-000 | remedial |
| Esperanto | epo-000 | korekta |
| Esperanto | epo-000 | korektiga |
| Esperanto | epo-000 | korektilo |
| Esperanto | epo-000 | mildiga |
| Esperanto | epo-000 | mildigilo |
| Esperanto | epo-000 | pliboniga |
| Esperanto | epo-000 | plibonigilo |
| Esperanto | epo-000 | ĝustiga |
| français | fra-000 | correctif |
| français | fra-000 | corrective |
| galego | glg-000 | correctivo |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | korektif |
| italiano | ita-000 | correttive |
| italiano | ita-000 | riparatorio |
| 日本語 | jpn-000 | 是正の |
| bokmål | nob-000 | korrektiv |
| polski | pol-000 | poprawczy |
| português | por-000 | corretivo |
| slovenčina | slk-000 | korekčný |
| español | spa-000 | correctivo |
| svenska | swe-000 | korrektiv |
| Kiswahili | swh-000 | -a kusahihisha |
| Kiswahili | swh-000 | -a kutengeneza |
| Kiswahili | swh-000 | -a kuzimua |
| Kiswahili | swh-000 | kishahihisho |
| Kiswahili | swh-000 | kitu kinachochanganywa na dawa kuzimua ukali wake |
| Türkçe | tur-000 | ıslah edici |
| українська | ukr-000 | виправний |